Ingersoll-Rand IQ V20 Cordless Impactool W5000 Series User Manual Download Page 21

KO

48622245_ed5 KO-2

 

공구의 움직이는 부분에 닿지 마십시오. 전원이 차단되어도 공구 및/또는 부속품은 일시적으로 계속 작 동하여 부품에 걸리거나 기
타 인체 부상의 위험이 유발될 수 있습니다.

동력 공구 사용 및 관리

 

동력 공구에 힘을 가하지 마십시오. 해당 작업에 맞는 동력 공구를 사용하십시오. 해당 동력 공구를 사용 하면 고안된 작동률로 작
업을 능률적이고 안전하게 할 수 있습니다.

 

스위치가 

on

 또는 

off

로 전환되지 않으면 동력 공구를 사용하지 마십시오. 스위치로 조절되지 않는 모든 동력 공구는 매우 위험하

며 반드시 수리해야 합니다.

 

조절, 부속품 교체, 또는 동력 공구를 보관하기 전에 플러그를 전원에서 분리시키십시오. 이와 같은 예방 적 안전 조치는 우발적인 
공구 작동의 위험을 줄여줍니다.

 

사용하지 않는 동력 공구는 어린이 손에 닿지 않게 보관하고, 동력 공구나 동력 공구의 작동에 필요한 설 명서에 익숙치 않은 사람
에게는 공구를 사용하지 못하게 하십시오. 공구는 교육받지 않은 사용자에게는 위험합니다.

 

동력 공구에서 움직이는 부분의 결합 또는 정렬 불량, 부품 파손, 및 동력 공구의 작동에 영향을 미치는 기타 결함을 점검하고 정비
하십시오. 손상이 있으면 사용 전에 동력 공구를 수리하십시오. 많은 사고가 동력 공구의 불량 정비에서 유발됩니다.

 

절단 공구를 예리하고 청결히 관리하십시오. 절단 날이 예리하게 제대로 관리된 공구는 걸림이 덜하고 통 제가 수월합니다. 통제 유
지를 위해 핸들을 청결하고 건조하게 하십시오.

 

작업 조건과 수행해야 할 작업을 고려해서, 특정 타입의 동력 공구에 적합한 사용 용도 및 해당 설명서를 준수해서 동력 공구, 부속
품 및 공구 비트 등을 사용해야 합니다. 사용 용도와 다르게 동력 공구를 사용하 면 위험한 상황을 초래할 수 있습니다.

배터리식 공구 사용 및 관리

 

제조 업체에서 지정한 충전기로 충전하십시오. 한 가지 타입의 배터리용으로 사용하는 충전기에 다른 타 입의 배터리를 사용하면 
화재 위험이 있습니다.

 

동력 공구에는 별도로 지정된 배터리 팩을 사용하십시오. 다른 배터리 팩을 사용하면 부상 및 화재 위험 이 생길 수 있습니다.

 

배터리 팩을 사용하지 않을 때는, 다음과 같은 금속 물체에서 멀리 이격시킵니다: 한쪽 배터리 단자를 다 른 단자에 연결시킬 수 있
는 페이퍼 클립, 동전, 열쇠, 못, 나사 또는 기타 작은 금속 물체. 배터리 단자가 닿아 쇼트되면 타거나 화재를 초래할 수 있습니다.

 

오용되는 상태에서는 배터리에서 액체가 나올 수 있습니다; 닿지 마십시오. 실수로 닿게 되면, 물로 세척 하십시오. 액체가 눈에 닿
게 되면, 의료진의 도움을 받으십시오. 배터리에서 나온 액체로 염증이나 화상 을 입을 수 있습니다.

 

배터리 팩을 삽입하기 전에 스위치가 꺼진 위치에 있는지 확인하십시오. 스위치가 켜진 상태에서 배터리 팩을 삽입하면 사고를 유
발합니다.

 

부속품을 조정하거나 교체 작업을 하기 전에 무선 공구에서 먼저 배터리 팩을 분리하거나 스위치를 잠금 (꺼짐) 위치로 변경해야 합
니다. 이와 같은 예방적 안전 조치는 우발적인 공구 작동의 위험을 줄여줍니다.

 

전기 공구는 공구 모터에 과도한 부하가 걸리거나, 기타 방법으로 공구 회전을 정지하거나 통제할 때 작동을 계속하면 과열이 됩니
다. 이런 경우가 발생하면 공구를 정지하십시오. 이런 상태에서 공구에 전력을 계속 공급하면 과열, 연기 또는 화재가 발생하여 부상
이나 재산 손실을 초래할 수 있습니다. 

 

공구를 공구 박스 또는 케이스에 보관하거나 넣을 때는 공구에서 배터리 팩을 분리하십시오.  보관이나 운송 중에 공구가 임의로 작
동되면 공구의 과열을 비롯해 심각한 위험 상태가 유발될 수 있습니다. 통제되지 않는 공구 작동은 과열, 연기 또는 화재를 포함한 
여러가지 위험을 초래할 수 있습니다.

 

공구의 과열을 초래할 수 있으므로 하우징 냉각 공기 구멍을 막지 마십시오. 이런 상태에서 공구를 계속 사용하면 과열, 연기 또는 
화재로 인해 부상이나 재산 손실이 발생할 수 있습니다.

 

공구를 오랜 시간 계속 사용하거나 과도한 작업을 하면 공구가 과열될 수 있습니다.  공구의 부품이 너무 뜨거워 만질수 없거나 모
터에서 연기의 징후가 관찰되면 작업을 즉시 중단하고 공구를 식혀야 합니다. 이런 상태에서 공구를 계속 사용하는 것은 공구 손상
의 원인이 되고, 열이나 화재로 인해 부상이나 재산 손실을 초래할 수 있습니다.

 

사용 중에 배터리가 과도하게 뜨거워지거나 사용 시간이 아주 짧은 용도의 배터리는 사용을 즉시 중단하고 교체해야 합니다. 이런 
유형의 배터리는 충전/방전 사이클 수가 높거나, 또는 배터리가 낡았거나 손상된 경우일 수 있습니다.  불량 배터리를 계속 사용하면 
열, 화재 또는 폭발로 인해 부상이나 재산 손실을 초래할 수 있습니다.

 

공구, 안전 장비 또는 부속품을 개조하지 마십시오. 허가 없이 개조하면 전기 쇼크, 화재 또는 인체 부상 을 초래할 수 있습니다.

 

소유한 제품 모델에는 

Ingersoll Rand 

가 권장하는 부속품만 사용해야 합니다. 한 가지 공구용으로 사용 하는 부속품을 다른 공구에 

사용하면 위험할 수 있습니다.

 

장갑을 착용할 때는 장갑이 스로틀 장치의 릴리스를 방해하지 않도록 해야 합니다. 인체 부상을 초래할 수 있습니다.

 

라벨은 제거해선 안되며, 손상된 라벨은 교체해야 합니다. 라벨에는 제품의 사용 안전에 필요한 정보가 제공됩니다.

정비

 

동력 공구는 자격있는 수리 정비사가 동일한 교체 부품을 사용해서 정비해야 합니다. 이렇게 해야 동력 공구의 안전이 유지될 수 있
습니다.

 

공구를 정비할 때는 

Ingersoll Rand 

의 순정 교체 부품만을 사용하고, 모든 정비 설명서를 준수해야 합니 다. 허가되지 않은 제품을 

사용하거나 정비 설명서를 준수하지 않으면 전기 쇼크나 부상의 위험이 생길 수 있습니다.

 

배터리를 

100°C (212°F)

 넘는 열이나 화염 속에 넣어 소각하여 처분하지 마십시오. 배터리는 잘못 처리 하면 화재나 화학적 연소 위

험이 발생합니다.

 

반드시 해당되는 모든 표준 및 규정(지역, 주, 국가, 연방법 등)을 준수해서 배터리를 책임있게 처분하거 나 재생해야 합니다. 부적절
한 처분은 환경을 위태롭게 합니다.

제품 상세 안전 규칙

 

절단 공구가 닿을 수 있는 숨겨진 배선이 있는 곳에서 작동을 수행할 때는 공구의 절연 그립 표면을 잡아 야 합니다. “활선”에 닿
으면 노출된 공구의 금속 부분   도 “활선”으로 작용하여 작동자에게 전기 쇼크를 일 으킵니다.

 

역방향 작동이 가능한 모델은 공구를 작동하기 전에 기계적인 역방향 위치를 표시해 둡니다. 회전 방향을 알면 공구의 조절 관리에 
도움이 됩니다.

 

임팩트 소켓 및 부속품만 사용하십시오. 핸드(크롬) 소켓 또는 부속품은 사용하지 마십시오. 사용 중에 부 러져 부상을 입을 수 있
습니다.

Summary of Contents for IQ V20 Cordless Impactool W5000 Series

Page 1: ...anual EN ZH JA KO EN This manual contains safety and product information for IQV20 Cordless Impact Wrench IQV20 Battery IQV20 Battery Charger This manual contains parts lists for IQV20 Cordless Impact...

Page 2: ......

Page 3: ...ction contains product safety information for IQV20 Cordless Impact Wrench IQV20 Battery IQV20 Battery Charger IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 Product Safety Information Product...

Page 4: ...hock Personal safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use power tool while tired or under the influence of drugs alcohol or medication A mome...

Page 5: ...s conditions including an overheated tool Uncontrolled tool operation may cause various hazards including heat smoke or fire Do not block the housing cooling air holes as this may cause overheating of...

Page 6: ...in a hazardous situation Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery...

Page 7: ...rger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when used with another battery Charger is for Indoor Use Only Do not expose charger to rain Do not use charger in damp or we...

Page 8: ...ld result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury or property damage NOTICE Indicates information or...

Page 9: ...ZH 48622245_ed5 ZH 1 RCD RCD...

Page 10: ...ZH ZH 2 48622245_ed5 Ingersoll Rand Ingersoll Rand 100 C 212 F...

Page 11: ...ZH 48622245_ed5 ZH 3 Ingersoll Rand 100 C 212 F...

Page 12: ...ZH ZH 4 48622245_ed5 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand...

Page 13: ...ZH 48622245_ed5 ZH 5 Ingersoll Rand ingersollrandproducts com Ingersoll Rand...

Page 14: ...JA JA 1 48622245_ed5 RCD RCD...

Page 15: ...JA 48622245_ed5 JA 2 Ingersoll Rand Ingersoll Rand 100 C 212 F...

Page 16: ...JA JA 3 48622245_ed5...

Page 17: ...JA 48622245_ed5 JA 4 Ingersoll Rand 100 C 212 F...

Page 18: ...JA JA 5 48622245_ed5 3 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand...

Page 19: ...JA 48622245_ed5 JA 6 Ingersoll Rand ingersollrandproducts com Ingersoll Rand...

Page 20: ...KO KO 1 48622245_ed5 Cordless Impact Wrench fastener power tool RCD RCD power tool power tool...

Page 21: ...KO 48622245_ed5 KO 2 on off Ingersoll Rand Ingersoll Rand 100 C 212 F...

Page 22: ...KO KO 3 48622245_ed5 on off Ingersoll Rand 100 C 212 F...

Page 23: ...KO 48622245_ed5 KO 4 Battery Charger 3 Ingersoll Rand Ingersoll Rand...

Page 24: ...KO KO 5 48622245_ed5 y Ingersoll Rand ingersollrandproducts com Ingersoll Rand...

Page 25: ...ons This section contains product information for IQV20 Cordless Impact Wrench IQV20 Battery IQV20 Battery Charger IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 IQV20 Product Information KO JA ZH Pr...

Page 26: ...2 48622245_ed5 1 2 3 75 100 50 75 25 50 10 25 0 10 Dwg 47155940...

Page 27: ...1700 25 125 35 170 165 225 BL2010 BL2022 Quick Change Hex 1 4 2900 1700 25 130 35 175 175 240 W5130 20 BL2005 BL2012 Square 3 8 2900 1700 25 135 35 180 180 245 BL2010 BL2022 Square 3 8 2900 1700 25 14...

Page 28: ...arger Product Safety Information WARNING Important safety instructions Save these instructions DANGER To reduce the risk of fire or electric shock carefully follow these instructions Intended Use This...

Page 29: ...x Low mmmm Over Voltage High voltage detected Battery may be defective m 5 x Low mmmm Over Current High current detected Battery may be defective m 6 x Low mmmm Remove battery pack Charge Completed l...

Page 30: ...00 1700 25 140 35 190 190 260 W5150 20 BL2005 BL2012 Square 1 2 2900 1700 25 135 35 180 180 245 BL2010 BL2022 Square 1 2 2900 1700 25 140 35 190 190 260 dB A EN60745 m s EN60745 Lp Lw K W5110 BL2005 B...

Page 31: ...005 BL20 99 BL2012 BL20 99 3 BL2010 BL20 99 2 BL2022 BL20 99 4 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand IQV20 Ingersoll Rand BC1120 A 10567832 10567840 ingersollrandproducts com BC1...

Page 32: ...ZH 3 48622245_ed5 32 F 0 C 113 F 45 C 60 90 100 240V l m mmmm l m mmm m l mmmm m 2 x mmmm m 3 x mmmm m 4 x mmmm m 5 x mmmm m 6 x mmmm l m llll l l m m Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand Li I...

Page 33: ...700 25 140 35 190 190 260 W5150 20 BL2005 BL2012 1 2 2900 1700 25 135 35 180 180 245 BL2010 BL2022 1 2 2900 1700 25 140 35 190 190 260 dB A EN60745 m s EN60745 Lp Lw K W5110 BL2005 BL2012 84 95 8 1 2...

Page 34: ...BL2012 20 2 5 0 935 0 424 BL2010 20 3 0 1 555 0 704 BL2022 20 5 0 1 595 0 724 59 F 77 F 15 C 25 C BL2005 BL20 99 BL2012 BL20 99 3 BL2010 BL20 99 2 BL2022 BL20 99 4 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Inger...

Page 35: ...21 4 0A USB 5V DC 500mA D D 200 BL2005 20V 1 5 Ah Li Ion BL2012 20V 2 5 Ah Li Ion BL2010 20V 3 0Ah Li Ion BL2022 20V 5 0 Ah Li Ion 32 F 0 C 113 F 45 C 60 90 100 240V AC l m mmmm l m mmm m l mmmm m 2 x...

Page 36: ...20 BL2005 BL2012 3 8 2900 1700 25 135 35 180 180 245 BL2010 BL2022 3 8 2900 1700 25 140 35 190 190 260 W5150 20 BL2005 BL2012 1 2 2900 1700 25 135 35 180 180 245 BL2010 BL2022 1 2 2900 1700 25 140 35...

Page 37: ...8 0 412 BL2012 20 2 5 0 935 0 424 BL2010 20 3 0 1 555 0 704 BL2022 20 5 0 1 595 0 724 15 C 25 C 59 F 77 F BL2005 BL20 99 BL2012 BL20 99 3 BL2010 BL20 99 2 BL2022 BL20 99 4 Ingersoll Rand Ingersoll Ran...

Page 38: ...USB A 5V DC 500mA D D 200 BL2005 20V 1 5 Ah Li Ion BL2012 20V 2 5 Ah Li Ion BL2010 20V 3 0Ah Li Ion BL2022 20V 5 0 Ah Li Ion 32 F 0 C 113 F 45 C 60 90 100 240V AC l m mmmm l m mmm m l mmmm m 2 x mmmm...

Page 39: ...e FR Modele No Serie IT Modello Numeri di Serie DE Modell Serien Nr Bereich NL Model Serienummers DA Model Serienr SV Modell Serienummer mellan NO Modell Serienr FI Mallia Sarjanumero PT Modelo Gama d...

Page 40: ...rijas numuru diapazons PL Model O numerach seryjnych BG RO Model Domeniu num r serie To which this declaration relates is in compliance with provisions of Directive s 2006 42 EC Machinery 2006 95 EC L...

Page 41: ...ama de No de Serie FR Modele No Serie IT Modello Numeri di Serie DE Modell Serien Nr Bereich NL Model Serienummers DA Model Serienr SV Modell Serienummer mellan NO Modell Serienr FI Mallia Sarjanumero...

Page 42: ...iai LV Modelis S rijas numuru diapazons PL Model O numerach seryjnych BG RO Model Domeniu num r serie To which this declaration relates is in compliance with provisions of Directive s 2006 42 EC Machi...

Page 43: ...delo Gama de No de Serie FR Modele No Serie IT Modello Numeri di Serie DE Modell Serien Nr Bereich NL Model Serienummers DA Model Serienr SV Modell Serienummer mellan NO Modell Serienr FI Mallia Sarja...

Page 44: ...numeriai LV Modelis S rijas numuru diapazons PL Model O numerach seryjnych BG RO Model Domeniu num r serie To which this declaration relates is in compliance with provisions of Directive s 2006 95 EC...

Page 45: ..._ed5 1 W5000 Series Cordless Impact Wrench Exploded View 29 26 30 28 25 24 23 27 22 21 20 19 18 17 15 14 7 8 5 6 4 1 3 2 10 11 9 16 12 13 31 OFF 0 7 0 9 NM 6 8 IN LBS OFF 0 9 1 13 NM 8 10 IN LBS Dwg 4...

Page 46: ...Carrier 21 Ring Gear 22 Ring Gear Holder 23 Electric Motor Kit W5130 K54 48624811 24 Forward Reverse Actuator W7150 K75 48391312 25 Trigger Battery Connector Kit W5130 K93 48624829 Housing Kit W5130 K...

Page 47: ...Label Warning BC1121 99 47516307001 3 Label Information BC1121 300 47516312001 Label Information Japan BC1121 AP3 300 47516313001 Label Information Korea BC1121 AP5 300 47516314001 Label Information...

Page 48: ...ingersollrandproducts com 2015 Ingersoll Rand...

Reviews: