Ingersoll-Rand D110IM User Manual Download Page 19

 

 Deklaracja 

zgodno&ci PL 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

Swan Lanne, Hindley Green, WIGAN, WN2 4EZ UK 

 

Desiccant Air Dryer 

D41IM, D54IM, D71IM, D90IM, D110IM, D150IM, D180IM, D221IM, D299IM 

 

Dyrektywy 

97/23/EC, 2006/42/EC, 73/23/EEC, 
89/336/EEC  93/68/EEC, 92/31/EEC 

 

 

Stosowane standardy 

EN ISO 12100-1 : 2003, 
EN ISO 12100-2 : 2003, 
EN 6100-6-1: 2001, EN 61000-6-2 : 2001, 
EN 61000-6-3 : 2001, EN 61000-6-4 : 
2001, EN 61000-3-2 : 2000, EN 61000-3-
3 : 1995, EN 61010-1 : 2001  
Ogólnie zgodny z ASMEVIII dzia$ 1: 2004. 

 

*cie+ka potwierdzania zgodno&ci z 
PED: 

Modu$ B & D 

Organ/instytucja powiadamiana na 
mocy PED: 

Lloyds Register of Shipping 
71 Fenchurch St. London  
EC3M 4BS 

Certyfikat badania typu WE: 

LDS 9900792/5 

 

Autoryzowany przedstawiciel 

H. Seddon 

 

Kierownik ds. jako%ci 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

 

 

Deklaracja 

O%wiadczam, jako autoryzowany przedstawiciel, 'e powy'sze informacje 
dotycz(ce dostawy / wytworzenia niniejszego produktu s( zgodne ze standardami 
i innymi dokumentami powi(zanymi zgodnie z postanowieniami powy'szych 
dyrektyw. 
 

Podpis

:   

Data

:   11/10/07 

 

 

Numer deklaracji

:  00156/111007 

 

 

Vyhlásenie o zhode 

SK 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

Swan Lanne, Hindley Green, WIGAN, WN2 4EZ UK 

 

Desiccant Air Dryer 

D41IM, D54IM, D71IM, D90IM, D110IM, D150IM, D180IM, D221IM, D299IM 

 

Smernice 

97/23/EC, 2006/42/EC, 73/23/EEC, 
89/336/EEC  93/68/EEC, 92/31/EEC 

 

 

Použité normy 

EN ISO 12100-1 : 2003, 
EN ISO 12100-2 : 2003, 
EN 6100-6-1: 2001, EN 61000-6-2 : 2001, 
EN 61000-6-3 : 2001, EN 61000-6-4 : 2001, 
EN 61000-3-2 : 2000, EN 61000-3-3 : 1995, 
EN 61010-1 : 2001  
Vo všeobecnosti v zhode s ASMEVIII oddiel 1 
: 2004 

 

Spôsob posudzovania pod.a 
smernice PED 

Modul B & D 

Oboznámený orgán pod.a 
smernice PED: 

Lloyds Register of Shipping 
71 Fenchurch St. London  
EC3M 4BS 

Osved3enie typovej skúšky ES 

LDS 9900792/5 

 

Splnomocnený zástupca 

H. Seddon 

 Mana ér 

kvality 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

 

 

Vyhlásenie 

Ako splnomocnený zástupca vyhlasujem, že informácie uvedené vyššie, sú 
v súvislosti s dodávkou / výrobou tohto výrobku v zhode s normami a inými 
súvisiacimi dokumentmi pod)a ustanovení uvedených smerníc. 
 

Podpis

:   

Dátum

   11/10/07 

 

 

6íslo vyhlásenia

:  00156/111007 

 

 

Prohlášení o shod;

 

CS 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

Swan Lanne, Hindley Green, WIGAN, WN2 4EZ UK 

 

Desiccant Air Dryer 

D41IM, D54IM, D71IM, D90IM, D110IM, D150IM, D180IM, D221IM, D299IM 

 

Sm;rnice

 

97/23/EC, 2006/42/EC, 73/23/EEC, 
89/336/EEC  93/68/EEC, 92/31/EEC 

 

 

Použité normy 

EN ISO 12100-1 : 2003, 
EN ISO 12100-2 : 2003, 
EN 6100-6-1: 2001, EN 61000-6-2 : 2001, 
EN 61000-6-3 : 2001, EN 61000-6-4 : 2001, 
EN 61000-3-2 : 2000, EN 61000-3-3 : 1995, 
EN 61010-1 : 2001  
Obecn* v souladu ASMEVIII Div 1 : 2004. 

 

Metoda stanovení shody pro 
tlaková za<ízení (PED): 

Díl+í +ást B & D 

Notifikovaný orgán pro PED:

 

Lloyds Register of Shipping 
71 Fenchurch St. London  
EC3M 4BS 

Osv;d3ení o zkoušce typu ES:

 

LDS 9900792/5 

 

Oprávn;ný zástupce

 

H. Seddon 

 

Vedoucí kontroly kvality

 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

 

 

Prohlášení

 

Jako oprávn*ný zástupce prohlašuji, že výše uvedené informace týkající se 
dodávky /výroby tohoto produktu jsou v souladu s normami a jinými souvisejícími 
dokumenty vyplývajícími z ustanovení výše uvedených sm*rnic. 

 

Podpis

:  

 

Datum

:  11/10/07

 

 

 

6íslo prohlášení

:  00156/111007 

 

 Vastavusdeklaratsioon ET 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

Swan Lanne, Hindley Green, WIGAN, WN2 4EZ UK 

 

Desiccant Air Dryer 

D41IM, D54IM, D71IM, D90IM, D110IM, D150IM, D180IM, D221IM, D299IM 

 

Direktiivid 

97/23/EC, 2006/42/EC, 73/23/EEC, 
89/336/EEC  93/68/EEC, 92/31/EEC 

 

 

Kasutatud standardid 

EN ISO 12100-1 : 2003, 
EN ISO 12100-2 : 2003, 
EN 6100-6-1: 2001, EN 61000-6-2 : 2001, 
EN 61000-6-3 : 2001, EN 61000-6-4 : 2001, 
EN 61000-3-2 : 2000, EN 61000-3-3 : 1995, 
EN 61010-1 : 2001  
Üldiselt vastavuses standardiga ASMEVIII 
Div 1: 2004. 

 

PED-vastavushinnangu jaotus: 

Moodul B & D 

PEDist (surveseadmete 
direktiivist) teavitatud asutus: 

Lloyds Register of Shipping 
71 Fenchurch St. London  
EC3M 4BS 
 

EÜ tüübihindamistõend: 

LDS 9900792/5 

 

Volitatud esindaja 

H. Seddon 

 Kvaliteedijuht 
 

Ingersoll Rand Company Ltd 

 

 

Deklaratsioon 

Volitatud esindajana kinnitan, et ülaltoodud teave seoses antud toote 
tarnimise/tootmisega on vastavuses standardite ja muude seotud dokumentidega 
vastavalt ülaltoodud direktiivide sätetele. 
 

Allkiri

:   

Kuupäev

:  11/10/07 

 

 

Deklaratsiooni number

: 00156/111007 

 

 Megfelel=ségi 

nyilatkozat 

HU 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

Swan Lanne, Hindley Green, WIGAN, WN2 4EZ UK 

 

Desiccant Air Dryer 

D41IM, D54IM, D71IM, D90IM, D110IM, D150IM, D180IM, D221IM, D299IM 

 

Direktívák 

97/23/EC, 2006/42/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC  
93/68/EEC, 92/31/EEC 

 

 

Alkalmazott szabványok: 

EN ISO 12100-1 : 2003, 
EN ISO 12100-2 : 2003,  
EN 6100-6-1: 2001, EN 61000-6-2 : 2001, 
EN 61000-6-3 : 2001, EN 61000-6-4 : 2001, 
EN 61000-3-2 : 2000, EN 61000-3-3 : 1995, 
EN 61010-1 : 2001  
Általánosan a következ; alapján: ASMEVIII Div 1 
: 2004. 

 

PED értékelési irányvonal 

Modulok

 B & D 

PED-del kapcsolatban 
értesített testület: 

Lloyds Register of Shipping 
71 Fenchurch St. London  
EC3M 4BS 

EC típusvizsgálati 
bizonyítvány: 

LDS 9900792/5 

 

Hivatalos képvisel=

 

H. Seddon 

 Min;ségügyi 

igazgató 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

 

 

Nyilatkozat 

Hivatalos képvisel;ként kijelentem, hogy a termék szállításával / gyártásával 
kapcsolatos fent olvasható információk megfelelnek a fenti Direktívák el;írásai 
szerinti szabványoknak és egyéb kapcsolódó dokumentumoknak. 
 

Aláírás

:   

Dátum

:  11/10/07 

 

 

Nyilatkozat száma

: 00156/111007 

 

 Atbilst>bas 

deklar?cija LV 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

Swan Lanne, Hindley Green, WIGAN, WN2 4EZ UK 

 

Desiccant Air Dryer 

D41IM, D54IM, D71IM, D90IM, D110IM, D150IM, D180IM, D221IM, D299IM  

 

Direkt>vas 

97/23/EC, 2006/42/EC, 73/23/EEC, 
89/336/EEC  93/68/EEC, 92/31/EEC 

 

 

Izmantotie standarti 

EN ISO 12100-1 : 2003, 
EN ISO 12100-2 : 2003, 
EN 6100-6-1: 2001, EN 61000-6-2 : 2001, 
EN 61000-6-3 : 2001, EN 61000-6-4 : 2001, 
EN 61000-3-2 : 2000, EN 61000-3-3 : 1995, 
EN 61010-1 : 2001  
Parasti saska<a ar ASMEVIII Div 1 : 2004. 

 

PED nov@rt@jums : 

Modulis B & D 

Par PED inform@t? organiz?cija 

Lloyds Register of Shipping 
71 Fenchurch St. London  
EC3M 4BS 

EK sast?d>ts Eksamin?cijas 
sertifik?ts: 

LDS 9900792/5 

 

Pilnvarotais p?rst?vis 

H. Seddon 

 Kvalit=tes 

noda>as 

vad?t=js 

 

Ingersoll Rand Company Ltd 

 

 

Deklar?cija 

Es k= pilnvarots p=rst=vis ar šo pazi<oju, ka iepriekšmin@t= inform=cija, kas 
attiecas uz š? produkta pieg=di / ražošanu, atbilst standartiem un citiem 
atbilstošiem dokumentiem saska<= ar iepriekšmin@taj=m Direkt?v=m. 
 

Paraksts

:   

Datums

:   11/10/07 

 

 

Deklar?cijas numurs

: 00156/111007 

Summary of Contents for D110IM

Page 1: ...EN USER GUIDE Original Language NL DE FR FI SV NO DA EL ES PT IT PL SK CS ET HU LV LT RU SL TR MT Desiccant Air Dryer D41IM D299IM...

Page 2: ...an extended warranty tailored service contracts or training on this equipment or any other equipment within the Ingersoll Rand range please contact your local Ingersoll Rand office Details of your nea...

Page 3: ...rough the regenerating column Energy Management System EMS optional If EMS is fitted this will adjust the dryer s cycle in line with the moisture loading placed upon it by constantly monitoring the pr...

Page 4: ...CRN OH0373 9C D41IM D150IM OH0372 9C D180IM D299IM CSA 173682 LR56310 Before continuing with the installation and commissioning of this equipment Ensure that it is correctly sized for the inlet pressu...

Page 5: ...f the dryer are as follows Remove the equipment from its packaging as shown in A2 in Annex A of this user guide and check that it has not been damaged in transit if so please contact your shipping com...

Page 6: ...his sampling point should be linked to the 4mm push in connector of the EMS system using P T F E tubing It is important to ensure that all piping materials are suitable for the application clean and d...

Page 7: ...ctrical power supply inlet on the equipment and connect to the electrical supply If a cordset other than the one provided with the equipment is used to connect the equipment to the electrical supply e...

Page 8: ...ention is required for normal operation Energy Management System EMS optional If the dryer is producing air at a better dewpoint than specified the EMS system will hold the dryer at a point just befor...

Page 9: ...al Component Operation Daily 3 month 6 month 12 month 24 month 30 month Dryer Check POWER ON indicator is illuminated Dryer Check STATUS FAULT indicators located on the controller Dryer Check for air...

Page 10: ...erhaul D41IM D110IM 38455713 1 Kit Valve Overhaul D150IM D299IM 38455747 1 E AA 11 2 Litre Bag 38455754 See table below MS 13X 11 2 Litre Bag 38455762 See table below Kit Column Seals D41IM D110IM 384...

Page 11: ...Servicing EN 5 4 Service Record Date of Commissioning Service Hours Date Serviced By Print Sign Comments Observations 4 000 8 000 16 000 20 000 24 000 28 000 32 000 36 000 40 000...

Page 12: ...r is not functioning correctly Test that condensate drain is operating correctly Check that the cooling water system is functioning correctly and that the water temperature is within specification wat...

Page 13: ...ccordingly Contact Ingersoll Rand for details on particle counting and air quality air measurement The compressor is not functioning correctly Check the documentation supplied by the compressor manufa...

Page 14: ...86 39 86 D71IM 1168 46 0 302 11 9 284 11 2 1125 44 29 352 13 86 44 97 D90IM 1333 52 5 302 11 9 284 11 2 1290 50 79 352 13 86 49 108 D110IM 1499 59 0 302 11 9 284 11 2 1456 57 32 352 13 86 54 119 D150...

Page 15: ...Troubleshooting EN A2 A3 D41IM D110IM D150IM D299IM...

Page 16: ...Troubleshooting EN A4 A5...

Page 17: ...gem den Bestimmungen der oben genannten Richtlinien Unterschrift Datum 11 10 07 Nummer der Erkl rung 00156 111007 D claration de conformit FR Ingersoll Rand Company Ltd Swan Lanne Hindley Green WIGAN...

Page 18: ...73 23 EEC 89 336 EEC 93 68 EEC 92 31 EEC Normas utilizadas EN ISO 12100 1 2003 EN ISO 12100 2 2003 EN 6100 6 1 2001 EN 61000 6 2 2001 EN 61000 6 3 2001 EN 61000 6 4 2001 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3...

Page 19: ...noven v e uveden ch sm rnic Podpis Datum 11 10 07 6 slo prohl en 00156 111007 Vastavusdeklaratsioon ET Ingersoll Rand Company Ltd Swan Lanne Hindley Green WIGAN WN2 4EZ UK Desiccant Air Dryer D41IM D5...

Page 20: ...9900792 5 Poobla 3eni zastopnik H Seddon Direktor za kakovost Ingersoll Rand Company Ltd Izjava Kot poobla eni zastopnik izjavljam da so zgornji podatki glede dobave proizvodnje tega izdelka skladni...

Page 21: ...or other items or conditions of products shall be in accordance with Ingersoll Rand Standard Terms and Conditions of Sale for such products which are available upon request Product Improvement is a co...

Reviews: