- 8 -
9* and 14*come installed in 12 (Seat Pad)
9* y 14* vienen instalados en 12 (almohadilla para asiento)
9* et 14* sont fournis installés dans 12 (coussin du siège)
Parts List • Lista de partes • Liste des pièces
No.
Nro.
N°.
Nr.
N°.
N.
Qty.
Cant.
Qté.
Anz.
Qtd.
Qtà.
Description
Descripción
Description
1
(1)
Left Frame Leg
Pata izquierda del armazón
Pied du cadre gauche
2
(1)
Right Frame Leg
Pata derecha del armazón
Pied du cadre droit
3
(1)
Cross Tray
Bandeja transversal
Plateau transversal
4
(1)
Bottom Cross Brace
Soporte transversal inferior
Contre-fiche transversale
inférieure
5
(1)
Left Bouncer Leg
Pata izquierda del saltador
Pied de transat gauche
6
(1)
Right Bouncer Leg
Pata derecha del saltador
Pied de transat droit
7
(1)
Rear Cross Tube
Tubo transversal trasero
Tube transversal arrière
8
(1)
Seat Foot Rest Assembly
Ensamblaje del apoyapiés del
asiento
Assemble du repose-pied du
siège
9
(1)
Seat Back Rest Tube w Foam
Tubo del respaldo del asiento
con espuma
Tube du dossier du siège avec
mousse
10
(1)
Back Grip Handle
Manija con sujeción en la parte
posterior
Poignée ergonomique arrière
11
(1)
Toy Bar Assembly
Ensamblaje de la barra de
juguetes
Assemblage de la barre
d’activités
12
(1)
Seat Pad
Almohadilla para asiento
Coussin du siège
13
(1)
Head Rest
Respaldo para la cabeza
Appui-tête
14
(2)
Strap Covers
Fundas de la correa
Couvertures de sangle
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Summary of Contents for InReach Mobile Lounger & Bouncer Quincy 10131
Page 9: ... 9 not included no incluidas non incluses 3x C LR14 1 5V 1 2 3 13 12 14 11 10 9 8 5 7 6 4 ...
Page 10: ... 10 1 2 3 2 1 Frame Assembly Ensamblaje del armazón Assemblage du cadre ...
Page 11: ... 11 4 5 6 7 Bouncer Assembly Ensamblaje del saltador Assemblage du transat 1 3 ...
Page 12: ... 12 2 8 8 6 5 ...
Page 13: ... 13 Battery Installation Instalación de las baterías Insertion des piles 3x C LR14 1 5V ...
Page 14: ... 14 3 9 12 ...
Page 15: ... 15 4 5 10 ...
Page 16: ... 16 Using the recline Uso de la reclinación Utilisation de l inclinaison ...
Page 23: ... 23 Storage andTravel Almacenamiento y transporte Range ment et déplacements 3x C LR14 1 5V ...