ingenuity 12428, Manual

Page: 15 / 26

- 15 -
not included • no incluidas • non incluses • nich
t im Lieferumfang en
thalt
en
não inclusas • non incluso
C/LR14
1.5V
+
-
N
o.
N
ro.
N°. N
r.
N°. N.
Q
ty.
Ca
nt
.
Q
té.
A
nz.
Q
td.
Q
tà.
Description
Descrip
ción
Description
Beschr
eibung
Descriç
ão
Descrizione
1
(1)
To
y bar assembly
Conjun
to de bar
ras de
juguet
es
M
odule de la bar
re à
jouets
Spielbügelgest
ell
M
on
tagem da bar
ra de
br
inquedos
M
on
tagg
io bar
re g
ioca
tt
oli
2
(1)
Headr
est
A
po
yacabeza
l’appui-t
êt
e
Kopf
stütz
e
A
poio de cabeça
Pogg
ia
testa
3
(1)
Bolst
er
Suplemen
to
G
ar
nitur
e du siège
Polst
er
Piano di appogg
io
Piano d
’appogg
io
4
(1)
Sea
t fr
ame
A
rmaz
ón del asien
to
Cadr
e du siège
Sitzr
ahmen
Estrutur
a do assen
to
Telaio del segg
iolino
5
(1)
Sea
t P
ad
A
lmohadilla del asien
to
Coussin du siège
Sitzpolst
er
A
lmofada do assen
to
Imbottitur
a del segg
iolino
6
(1)
Back
rest tube
Tubo del r
espaldo
Tube du dossier
Rückenlehnenr
ohr
Tubo do enc
ost
o
Tubo dello schienale
7
(1)
Kickstand fr
ame
A
rmaz
ón del pie de apo
yo
Cadr
e de la béquille
Ständer
rahmen
Estrutur
a do ca
valet
e
Struttur
a di appogg
io
8
(1)
Lef
t leg suppor
t
Pa
ta de apo
yo iz
quier
da
Pied d
’appui gauche
Stütz
e für linkes B
ein
Supor
te par
a a per
na
esquer
da
Suppor
to gamba sinistr
a
9
(1)
Righ
t leg suppor
t
Pa
ta de apo
yo der
echa
Pied d
’appui dr
oit
Stütz
e für r
ech
tes B
ein
Supor
te par
a a per
na
dir
eita
Suppor
to gamba destr
a
10
(1)
Base fr
ame tube
Tubo del ar
maz
ón de la
base
Tube du cadr
e de la base
Grundr
ahmenr
ohr
Tubo da estrutur
a de base
Tubo del t
elaio della base
11
(1)
Vibr
ation unit
Unidad de vibr
ación
M
odule vibr
ations
Vibr
ationseinheit
Unidade de vibr
ação
Unità di vibr
azione
12
(1)
Lef
t bounc
er leg
Pier
na iz
quier
da
Jambe de gar
de du C
or
ps
gauche
Linkes Hüpfbein
Per
na de segur
ança
esquer
da
Piede di r
imbalz
o sinistr
o
13
(1)
Righ
t bounc
er leg
Per
na dir
eita.
Jambe du gar
de du c
or
ps
dr
oit
Rech
tes Hüpfbein
Per
na dir
eita.
G
amba r
imbalzan
te destr
a
14
(1)
Bounc
er tube
Tubo de salt
o
Tube de saut
Schlauch mit B
ounc
er
Tubo de ligação
Tubo di B
ouc
er
15
(1)
Plush t
oy
El juguet
e de f
elpa
Les jouets la peluche
Plüsch spielz
eug
Br
inquedo de pelúcia
M
or
bida
1
8
4
12
10
11
15
3
6
5
9
7
2
14
13