background image

RFTC-150/G

Temperature control

EN

02-13/2018 Rev.0

Made in Czech Republic

Prog

AM

°C

°F

Auto

PM

Display /

1.

2.

3.

4.

7.

1. Display the day of the week

2. Auto mode

3.          - clock setting

- lock the menu item or program

- manual mode 

- temperature setting

- output closed with heating function

- output closed with cooling function

- appears in case of low battery voltage

- holiday mode

- permanently lit - successful connection

- off  - connection failed

OFF mode  - nesvítí 

Auto

,

 

,

 

4. Actual temperature

5. First stage (  / 

 symbol shown)

6. Second stage (  / 

 symbol shown)

7. Current time in the selected 12/24 format

8. Third stage (  / 

 symbol shown)

control buttons v /

display /

control buttons ^ /

hidden buttons PROG /

^

• Hidden button PROG - pressing the hidden button 

is performed by the programming tool (part of the 
packaging) or a long thin object without a sharp point.

• Control button functions:

Short press 

^

^

 (< 2 s)

- switching menu items, changing values

Long press 

^

 (> 2 s)

- unlock the menu item or the time program to change
- confi rming the changed value after setting and locking 

the   menu item or program

Long press 

^

 (> 2 s)

- rejecting the changed value, returning to the original 

value and locking the   menu item or program

Short press of the hidden 

 key (< 2 s)

- exit the menu - after the menu is closed, communication 

with the devices is performed

- when the device status update is displayed at the initial 

display (eg after a power supply failure)

Long pressed 

 key (> 2 s)

- in the initial display, enter the menu

Control /

Radio frequency signal penetration through various construction materials /

programming tool /

RF

RP

-2

0

60 - 90 %

80 - 95 %

20 - 60 %

0 - 10 %

80- 90 %

brick walls

wooden structures 

with plaster boards

reinforced 

concrete

metal partitions

common glass

2 / 7

5.

8.

6.

 

 

     

  

 

      

    

 

    

   

   

   

Regulace teploty

CZ

 www.elkoep.com

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Česká republika | e-mail: [email protected] 

EN

 Support: +420 778 427 366 | 

CZ

 Technická podpora: +420 775 444 609

Prostup radiofrekvenčních signálů různými stavebními materiály 

cihlové zdi

dřevěné konstrukce 

se sádrokart.  

deskami

vyztužený beton

kovové přepážky

běžné sklo

Ovládání 

ovládací tlačítko v 

displej

skryté tlačítko PROG 

ovládací tlačítko ^ 

programovací nástroj

• Skryté tlačítko PROG - stisk skrytého tlačítka provádějte 

programovacím nástrojem (je součástí balení) nebo 
nevodivým dlouhým tenkým předmětem, který nemá 
ostrý hrot.

• Funkce tlačítek při ovládání:

Krátký stisk tlačítek 

^

^

 (< 2 s)

- přepínání položek menu, změna hodnoty

Dlouhý stisk tlačítka 

^

 (> 2 s)

- odemknutí položky menu nebo časového programu 

pro změnu

- potvrzení změněné hodnoty po nastavení a zamknutí   

položky menu nebo programu

Dlouhý stisk tlačítka 

^

 (> 2 s)

- odmítnutí změněné hodnoty, návrat k původní 

hodnotě a zamknutí   položky menu nebo programu

Krátký stisk skrytého tlačítka 

 (< 2 s)

- ukončení menu - po ukončení menu je provedena 

komunikace s prvky

- při výchozím zobrazení na displeji aktualizace stavu 

prvku (např. po výpadku napájení prvků)

Dlouhý stisk skrytého tlačítka 

 (> 2 s)

- při výchozím zobrazení na displeji vstup do menu

Zobrazení displeje

1. Zobrazení dne v týdnu

2. Automatický režim

3.          - nastavení hodin

- zamknutí položky menu nebo programu

- manuální režim 

- nastavení teploty

- výstup sepnut při funkci topení 

- výstup sepnut při funkci chlazení

- zobrazuje se v případě nízkého napětí baterie

- prázdninový režim

- trvale svítí - úspěšné spojení

- nesvítí - spojení se nezdařilo

Režim OFF - nesvítí 

Auto

,

 

,

 

4. Aktuální teplota

5.  První stupeň (dle zobrazeného symbolu   / 

)

6.  Druhý stupeň (dle zobrazeného symbolu   / 

)

7. Aktuální čas ve zvoleném formátu 12/24

8. Třetí stupeň (dle zobrazeného symbolu   / 

)

 

 

     

  

 

      

    

 

    

   

   

   

Summary of Contents for RFTC-150/G/ice

Page 1: ...excessive moisture The temperature units should not be located near windows or heating equipment etc which could affect the internal temperature sensor C 1 7 Regulace teploty CZ www elkoep com ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Česká republika e mail elko elkoep cz EN Support 420 778 427 366 CZ Technická podpora 420 775 444 609 Charakteristika Bezdrátový regulátor RFTC 150 G v desig...

Page 2: ...partitions common glass 2 7 5 8 6 Regulace teploty CZ www elkoep com ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Česká republika e mail elko elkoep cz EN Support 420 778 427 366 CZ Technická podpora 420 775 444 609 Prostup radiofrekvenčních signálů různými stavebními materiály cihlové zdi dřevěné konstrukce se sádrokart deskami vyztužený beton kovové přepážky běžné sklo Ovládání ovládací tl...

Page 3: ...step should not be used dashes will be set in StA 3 7 Regulace teploty CZ www elkoep com ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Česká republika e mail elko elkoep cz EN Support 420 778 427 366 CZ Technická podpora 420 775 444 609 Stisk 2s skrytého tlačítka vstup do menu Zobrazí se nápis prog Dlouhý stisk tlačítka vstup do Progra mování zobrazí se typ časového programu Dlouhý stisk tlač...

Page 4: ...es range 6 20 C Press to confirm the setting Regulace teploty CZ www elkoep com ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Česká republika e mail elko elkoep cz EN Support 420 778 427 366 CZ Technická podpora 420 775 444 609 Nastavení Stisk 2s skrytého tlačítka vstup do menu Zobrazí se nápis prog Pomocí posun na nastavení set Dlouhý stisk tlačítka vstup do Nastavení Stisk odemkne nabídku pr...

Page 5: ...y adjusted according to the difference of the current and required room temperature 2 C 5 7 Regulace teploty CZ www elkoep com ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Česká republika e mail elko elkoep cz EN Support 420 778 427 366 CZ Technická podpora 420 775 444 609 Pro státy EU platí že k posunu času dochází vždy v 1 00 UTC proto je potřeba znát časové pásmo aby bylo možno zjistit v k...

Page 6: ...ds Never place the device on the conductive pads or objects avoid unnecessary contact with the components of the device Regulace teploty CZ www elkoep com ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Česká republika e mail elko elkoep cz EN Support 420 778 427 366 CZ Technická podpora 420 775 444 609 Výměna baterie Pomocí šroubováku sundejte spodní díl Pomocí šroubováku opatrně vyhněte výlis...

Page 7: ... až 1 rok 2 buttons tlačítka 5 C LCD characters znakový YES active blue ANO aktivní modré symbols symboly 1x internal sensor interní čidlo 0 55 C 0 3 C of the range z rozsahu 866 MHz 868 MHz 916 MHz bidirectionally addressed message obousměrně adresovaná zpráva up to až 100 m 20 mm 1 Weekly týdenní 0 55 C on the wall na stěnu by gluing screwing lepením šroubováním IP30 2 85 x 85 x 20 mm 94 x 94 x ...

Reviews: