background image

TR

9

Bakým ve temizlik

Elektrik þebekesinin devre dýþý býrakýlmasý

Temizlik ve bakým iþlemi sýrasýnda cihazýn fiþini prizden 

çýkararak elektrik baðlantýsýný kesiniz. 

1. DONDURUCU KONTROL ayarýný   konumuna getiriniz.

2. Fiþi prizden çekiniz.

Cihazýn temizlenmesi

•  Soðutucunuzun Dýþ, iç duvarlarýný ve contalarýný karbonat 

(yemek sodasý) veya nötr sabun eklenmiþ ýlýk su ile ýslatýlmýþ 

yumuþak bir sünger ile temizleyiniz. Aþýndýrýcý maddeler 

ve çözücü, amonyak, beyazlatýcý türü maddeleri kesinlikle 

kullanmayýnýz.

•  Sökülebilen aksesuarlarý deterjan veya sabun eklenmiþ ýlýk 

su içine batýrýnýz. Çalkalayýnýz ve dikkatlice kurulayýnýz.

•  Soðutucunuzun arkasý toz dolu ise, cihazý kapatýp elektrik 

baðlantýsýný kestikten sonra elektrik süpürgesini orta watt’a 

ayarlayarak uzun ucu ile arkasýndaki tozlarý iyice alýnýz.   

Ýstenmeyen kokularýn ve küfün önlenmesi

•  Cihaz kokularý önleyici hijyenik malzemelerle üretilmiþtir. Bu 

özelliði kaybetmemek için gýdalarýn iyice sarýlýp kapatýlmasý 

gerekir. Böylece leke oluþmasý engellenecektir.

•  Cihazýn uzun süre devre dýþý býrakýlmasý durumunda içini 

iyice temizleyiniz ve kapaðý açýk býrakýnýz.

Eritme

! Talimatlarý dikkatlice uygulayýnýz. 

Buz çözme iþlemini ürüne ait kazýyýcý aparat (sadece belirli 

modellerde bulunur) dýþýnda herhangi bir alet veya aparat 

kullanarak hýzlandýrmayýn, aksi halde soðutma sistemine zarar 

verebilirsiniz. 

Oluþan karlarýn kalýnlýðý 5 cm’den fazla ise eritmeyi manüel 

olarak yapýnýz:

1. 24 saat sonra DONDURUCU KONTROL düðmesini

  

 öðesine çevirin; soðutucu kapanacaktýr.

2.  Yiyecekleri gazete kaðýdýna sararak Soðutucunuzun 

soðutucu bölmesine veya baþka dondurucuya yerleþtiriniz.

3.  Bu çözme iþlemi sýrasýnda karlar çözene kadar 

dondurucunun kapaðýný açýk tutunuz; ayrýca buzun çözülme 

iþlemini kolaylaþtýrmak amacýyla içine içi ýlýk su dolu birkaç 

kap yerleþtiriniz.

4. Cihaz, çözülme suyunun toplanmasýný saðlayan bir sistemle 

donatýlmýþtýr: suyun bir kaba boþalmasýný saðlayýnýz (þekle 

bakýnýz).

5.  Cihazý çalýþtýrmadan önce dondurucu bölmesini özenle 

temizleyip kurulayýnýz.

6.  Dondurucu bölümüne gýdalarý koymadan önce muhafazanýn 

en ideal þartlarýna ulaþmasý için aþaðý yukarý 2 saat 

bekletiniz. 

Önlemler ve öneriler

! Cihaz, uluslararasý güvenlik normlarýna uygun olarak 

tasarlanýp  üretilmiþtir. Aþaðýdaki bilgiler, güvenliði saðlamak 

amacýyla verilmiþtir.

Bu yüzden dikkatlice okunmasý gerekir.

                              

 

  Bu cihaz aþaðýdaki AB Yönergeleri ile uyumludur:

- 2006/95/AT     Belirli Gerilim Sýnýrlarý Dahilinde Kullanýlmak 

Üzere Tasarlanmýþ Elektrikli Teçhizat Ýle Ýlgili Yönerge

- 2004/108/AT   Elektromanyetik Uyumluluk Yönergesi

- 96/57/AT        Ev tipi elektrikli soðutucular , dondurucular ve 

kombinasyonlarýnýn enerji verimlilik þartlarý ile ilgili yönerge

-Atýk Elektrikli ve Elektronik Eþyalarýn (AEEE) Kontrolü 

Yönetmeliðine uygundur.

Taşıma ve naklı̇ye sırasında dı̇

kkat 

edı̇lecek konular

•  

Taşıma ve nakliye sırasında ambalajın tamamen kapalı 

olduğundan emin olunuz, 

•  

Taşıma ve nakliye işlemini orijinal ambalajı ile yapınız. 

•  

Taşıma esnasında üründe hasar ve arıza oluşmamasına, 

vurma, çarpma, düşürme vb. dış etkenler nedeniyle ürünün 

zarar görmemesine dikkat ediniz. 

•  

Ambalajı zarar verebilecek nem, su, v.b. dış etkenlere karşı 

koruyunuz.

•  

Cihazın montajı yetkili servis tarafından gerçekleştirilecektir

Güvenlik Uyarýlarý

•  Cihaz meskenlerde kullanýlmak üzere tasarlanmýþ olup 

profesyonel kullaným amaçlý deðildir.

•  Cihaz sadece gýda saklamasý için, yetiþkinler tarafýndan ve 

bu kitapçýktaki talimatlar çerçevesinde kullanýlmalýdýr.

•  Cihaz, üzeri kapalý bile olsa açýk alanlara monte edilmez, zira 

yaðmur ve fýrtýnaya maruz kalmasý son derece tehlikelidir.

•  Cihaza ayaklarýnýz çýplakken ya da elleriniz veya ayaklarýnýz 

ýslak ya da nemliyken dokunmayýnýz.

•  Dikkat: Soðutma ekipmanlarýna zarar vermeyiniz.

•  Soðutucunun soðutma yapan iç kýsýmlarýna dokunmayýnýz: yanma 

veya yaralanma tehlikesi vardýr.

•  Fiþi prizden çekerken kablosundan deðil, fiþin kendisinden 

tutarak çekiniz.

•  Temizlik ve bakým iþleminden önce fiþ elektrik þebekesinden 

çýkarýlmalýdýr. Soðutucunun  tüm elektrik baðlantýlarýný 

kesmek için (cihaz kapalý) ýsý ayar düðmesini  konumuna 

getirmek yeterli deðildir.

WATER LEVEL

MAX

WA
TER LEVEL

MAX

WA
TER LEVEL

MAX

Summary of Contents for UIAA 1x.1 Series

Page 1: ...e and care 6 Precautions and tips 7 Troubleshooting 7 English Operating Instructions FREEZER Ýçindekiler Kullaným talimatlarý 1 Teknik Servis 2 Cihazýn tanýmý 3 Kapý yönu degiþimi 4 Montaj 8 Aksesuarlar 8 Çalýþtýrma ve kullaným 9 Bakým ve özen 9 Önlemler ve öneriler 10 Arýzalar ve onarýmlar 10 UIAA 1x TK 1 Türkçe Kullanma kılavuzu DONDURUCU ...

Page 2: ...uz olmasý durumunda en yakýn Teknik Servis ile irtibata geçiniz Aþaðýdaki bilgileri bildiriniz arýza tipi cihazýn modeli Mod seri numarasý S N Bu bilgiler soðutucu bölmesi içinde aþaðýda solda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde bulunmaktadýr Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçalarý kullanýnýz Cihazýn ömrü 10 yýldýr Ürünün fonksiyonunu yerine...

Page 3: ...ator light 6 POWER Indicator light 7 ICE3 ice tray Varies by number and or position available only on certain models 6 1 2 3 103eps 7 4 5 Cihazýn tanýmý Genel görünüm Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil satýn aldýðýnýz cihazda olmayandeðiþik ayrýntýlarý gösterebilir Sonraki sayfalarda en karýþýk cisimler açýklanmýþtýr 1 Ayak 2 Saklama Bölmesi 3 Dondurma ve Saklama bölm...

Page 4: ...4 Reversible doors Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi 1 ...

Page 5: ...not be on 2 When the red indicator light switches off turn the TEMPERATURE ADJUSTMENT knob to a medium position The freezer is now ready to be used Using the freezer to its full potential Use the FREEZER OPERATION knob to adjust the temperature see Description Do not re freeze food that is defrosting or that has already been defrosted These foods must be cooked and eaten within 24 hours Fresh food...

Page 6: ...artment 4 Certain appliances are fitted with the DRAIN SYSTEM to lead the water outside let the water flow into a container see diagram 5 Clean and dry the freezer compartment carefully before switching the appliance on again 6 Wait for approximately 2 hours i e until the ideal storage conditions have been restored before placing food in the freezer compartment Precautions and tips The appliance w...

Page 7: ...osed properly or has been open continuously The door has been opened too frequently The TEMPERATURE ADJUSTMENT knob is not in the correct position The motor runs continuously The door is not closed properly or is continuously opened The outside ambient temperature is very high The thickness of the frost exceeds 2 3 mm see Maintenance The appliance makes a lot of noise The appliance has not been in...

Page 8: ... Cihazın montajı yetkili servis tarafından gerçekleştirilecektir Çalýþtýrma ve kullanma Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýnda verilen talimatlarý uygulayýnýz Montaj bölümüne bakýnýz Cihazý elektrik þebekesine baðlamadan önce tüm bölmeleri ve aksesuarlarý bikarbonat kullanarak ýlýk su ile yýkayýnýz 1 Cihazýnýzýn Fiþini prize takýnýz ve POWER ýþýðý ile KIRMIZI ALARM ýþýðýn...

Page 9: ...adan önce dondurucu bölmesini özenle temizleyip kurulayýnýz 6 Dondurucu bölümüne gýdalarý koymadan önce muhafazanýn en ideal þartlarýna ulaþmasý için aþaðý yukarý 2 saat bekletiniz Önlemler ve öneriler Cihaz uluslararasý güvenlik normlarýna uygun olarak tasarlanýp üretilmiþtir Aþaðýdaki bilgiler güvenliði saðlamak amacýyla verilmiþtir Bu yüzden dikkatlice okunmasý gerekir Bu cihaz aþaðýdaki AB Yön...

Page 10: ...anmamýþ Motor devamlý çalýþýyor Kapak tam kapalý deðil veya devamlý açýlýp kapatýlýyor Dýþ ortam sýcaklýðý çok yüksek Buzlanma kalýnlýðý 2 3 mm yi geçiyor Bakým bölümüne bakýnýz Cihaz çok ses yapýyor Cihaz tamamen düz bir zemine montaj edilmemiþ Montaj bölümüne bakýnýz Cihaz ses ve sarsýntý yapan mobilya veya eþya arasýna yerleþtirilmiþ Ýçindeki gaz kompresör çalýþmadýðý zamanda hafif bir ses yapý...

Page 11: ...TR 11 ...

Page 12: ...12 TR 19511270403 05 2015 ...

Reviews: