Indesit I6GG1G, Operating Instructions Manual

Page: 3 / 36

GB
3
UA
ɁȺɉɈȻȱɀɇɂɏɁȺɏɈȾȱȼ
УВАГА ! Під час роботи цей прилад ,
а також його доступні частини
нагріваються до високих температур .
Слід бути особливо обережними , щоб
не торкатися нагрівальних елементів .
Діти віком до 8 років мають
знаходитися на небезпечній відстані
від приладу , якщо неможливо
забезпечити постійний контроль над
ними .
Дозволяється користування цим
приладом дітьми віком від 8 років ,
а також особами з обмеженими
фізичними , сенсорними або
розумовими можливостями або
особами без належного досвіду і знань ,
якщо вони перебувають під постійним
контролем або проінструктовані щодо
правил з небезпечного користування
приладу і усвідомлюють ступені
ризику . Не дозволяйте дітям гратися
з приладом . Операції з очищення
і догляду не повинні виконуватися
дітьми без належного контролю .
УВАГА ! Небезпечно залишати без
нагляду плити з жиром або олією , тому
що це може призвести до пожежі .
НІ В ЯКОМУ РАЗІ не слід намагатися
погасити полум ’ я / пожежу водою .
Необхідно вимкнути прилад і накрити
полум ’ я , наприклад , кришкою або
вогнетривким покривалом .
Не використовувати абразивні засоби
ані металеві загострені шпателі
для очищення скляних дверцях
духовки , тому що вони можуть
пошкрябати поверхню , призводячи до
розтріскування скла .
Внутрішні поверхні відділення ( де вони
наявні ) можуть нагріватися до високих
температур .
Забороняється використання апаратів
для очищення парою або високим
тиском .
Витріть насухо всі наявні на кришці
рідини , перш ніж відкрити її . Не
закривайте скляну кришку ( якщо вона
наявна ), якщо газові пальники або
електричні конфорки залишаються
нагрітими .
УВАГА ! Щоб запобігти враженню
електричним струмом переконайтеся в
тому , що прилад вимкнений , перш ніж
заміняти лампочку .
УВАГА ! Щоб запобігти враженню
електричним струмом переконайтеся в
тому , що прилад
! Під част вставляння решітки слід
переконатися , що стопор повернутий
вгору і всередину ніші вимкнений ,
перш ніж заміняти лампочку .
RO
ATENÞIE: Acest aparat ºi pãrþile sale
accesibile devin foarte calde în timpul
folosirii.
Trebuie sã fi þi atenþi ºi sã nu atingeþi
elementele de încãlzire.
Îndepãrtaþi copiii sub 8 ani dacã nu
sunt supravegheaþi continuu.
Acest aparat poate fi utilizat de co-
piii de peste 8 ani ºi de persoane cu
capacitãþi fi zice, senzoriale sau men-
tale reduse sau fãrã experienþã ºi
cunoºtinþe dacã se a fl ã sub o supra-
veghere corespunzãtoare sau dacã
au fost instruiþi cu privire la folosirea
aparatului în mod sigur ºi dacã îºi
dau seama de pericolele corelate.
Copiii nu trebuie sã se joace cu apa-
ratul. Operaþiunile de curãþare ºi de
întreþinere nu trebuie sã fi e efectuate
de copii fãrã supraveghere.
ATENÞIE: Lãsarea unui aragaz nesu-
pravegheat cu grãsimi ºi uleiuri poate
fi periculoasã ºi poate provoca un
incendiu.
Nu trebuie NICIODATÃ sã încercaþi
sã stingeþi o fl acãrã/incendiu cu apã,
ci trebuie sã stingeþi aparatul ºi sã
acoperiþi fl acãra, de exemplu cu un
capac sau cu o pãturã ignifugã.
Nu folosiþi produse abrazive, nici
perii de metal tãioase pentru a curãþa
uºa de sticlã a cuptorului, deoarece
ar putea zgâria suprafaþa, provocând
astfel spargerea geamului.
Suprafeþele interne ale sertarului
(dacã este prezent) se pot încãlzi.
Nu folosiþi niciodatã aparate cu abu-
ri sau sub presiune pentru a curãþa
aparatul.
Eliminaþi eventualele reziduuri de
lichid de pe capac, înainte de a-l
deschide. Nu închideþi capacul
din sticlã (dacã este prezent) cu
arzãtoarele de gaz sau plita electricã
încã calde.
ATENÞIE: Asiguraþi-vã cã apara-
tul este stins înainte de a înlocui
lampa pentru a evita posibilitatea
electrocutãrilor.
ATENÞIE: folosirea unor protecþii
necorespunzãtoare ale plitei poate
provoca accidente.
ATENbIE: Asiguraci-v c aparatul este
stins înainte de a înlocui lampa pen-
tru a evita posibilitatea electrocutrilor.
!Când introduce ţ i gr ă tarul, asigura ţ i-
-v ă c ă opritorul este îndreptat în sus
ş i în partea din spate a cavit ăţ ii .
ATENÞIE