12
Descrizione dell’apparecchio
Pannello di controllo
1
Manopola
PROGRAMMI
2
Manopola
CONTAMINUTI*
3
Manopola
TERMOSTATO
4
Spia
TERMOSTATO
5
Programmatore
ELETTRONICO*
*
Presente solo in alcuni modelli.
Description of the appliance
Control panel
1 SELECTOR
knob
2 TIMER
knob
*
3 THERMOSTAT
knob
4 THERMOSTAT
indicator light
5 ELECTRONIC
programmer
*
*
Only available in certain models.
Description de l’appareil
Tableau de bord
1
Bouton
PROGRAMMES
2
Bouton
MINUTEUR*
3
Bouton
THERMOSTAT
4
Voyant
THERMOSTAT
5
Programmateur
ELECTRONIQUE*
*
N’existe que sur certains modèles
Descripción del aparato
Panel de control
1
Mando de
PROGRAMAS
2
Mando del
CONTADOR DE MINUTOS*
3
Mando del
TERMOSTATO
4
Piloto
TERMOSTATO
5
Programador
ELECTRÓNICO*
*
Presente sólo en algunos modelos.
Descrição do aparelho
Painel de comandos
1
Selector
PROGRAMAS
2
Selector do
CONTADOR DE MINUTOS*
3
Selector do
TERMOSTATO
4
Indicador luminoso do
TERMOSTATO
5
Programador
ELECTRÓNICO*
*
Há somente em alguns modelos.
Beschreibung Ihres Gerätes
Bedienfeld
1
Reglerknopf
PROGRAMME
2
Reglerknopf
KURZZEITWECKER*
3
Reglerknopf
THERMOSTAT
4
Kontrollleuchte
THERMOSTAT
5 ELEKTRONISCHER*
Pogrammierer
*
Nur bei einigen Modellen.
2
3 4
1
5
3 4
1
