background image

2. Verwendungszweck

Manuell auszulösender Bremsschirm für Gleitschirmpiloten zur Verringerung der g-Kräfte in Spiralen.

3. Wirkungsweise

Nach der Aktivierung des G-force Brake erhöht sich der Widerstand des Piloten und die Trimmgeschwindigkeit verringert 
sich um etwa 5 km/h. Da sich nur der Pilotenwiderstand erhöht und der Widerstand des Gleitschirmes sich nicht ändert, 
nickt die Kappe leicht nach vorne.

Durch den erhöhten Pilotenwiderstand kann die Gleitschirmkappe während einer Steilspirale in Relation zum Piloten weiter 
nach vorne wandern als ohne. 
Dadurch wird das Sinken pro Umdrehung deutlich erhöht, der Gleitschirm „schraubt“ sich also steiler nach unten. Oder 
anders  ausgedrückt:  Es  reduziert  sich  bei  gleicher  Sinkgeschwindigkeit  die  Anzahl  der  Umdrehungen  und  die 
Zentrifugalkräfte (g-Belastung) auf den Körper nimmt deutlich ab. 

4. Befestigung / Montage

Bei der Verwendung des G-force Brake mit dem mitgelieferten Außencontainer wird dieser an der Hauptaufhängung mit 
dem  Klettband  unterhalb  des  Karabiners  befestigt.  Je  nach  Gurtzeugmodell  kann  der  Container  auch  am  Brustgurt 
angebracht  werden.  Bei  der  Montage  muss  sichergestellt  sein,  dass  die  Funktionstüchtigkeit  des  Gurtzeuges  nicht 
beeinträchtigt wird (z.B. keine Beeinträchtigung der Verschlussschließen, des Rettungsgerätes, Bewegungsfreiheit des 
Piloten, etc)
Bei der Montage an einem Tandempilotengurtzeug kann der Außencontainer des G-force Brake auch im Dreieck der 
Tandemspreize befestigt werden.

Die Verbindungsleine des G-force Brake muss auf der Seite mit dem Hauptkarabiner verbunden werden auf die man 
spiralen möchte. Also zum Beispiel bei Rechtsspiralen auf dem rechten Hauptkarabiner.

Achtung: 

der Außencontainer muss sicher mit dem Gurtzeug verbunden sein und die Verbindungsleine muss frei zum 

Hauptkarabiner verlaufen, ohne andere Bauteile des Gurtzeuges zu behindern.

Alternativ kann der G-force Brake auch ohne Außencontainer in einer Seitentasche oder in einem Frontcockpit verstaut 
werden. Es muss ebenfalls eine sichere, fehlauslösungsfreie Verstauung des Innencontainers und ein behinderungsfreier 
Verlauf der Verbindungsleine gewährleistet sein.

Abmessung im Außencontainer

18 x 8 cm

Gewicht mit Außencontainer

220 g

Gewicht ohne Außencontainer

195 g

Durchmesser Kappe

120 cm

Systemlänge

3,5 m

1. Technische Daten

a) Auslösegriff
b) Verbindungsleine
c) Außencontainer
d) Ring für Kill-Griff Befestigung 
e) Hauptkarabiner
f) Hauptaufhängung

a

b

c

d

e

5. 

Der G-force Brake darf ausschließlich nur im Geradeausflug bei Trimmgeschwindigkeit aktiviert werden. Dazu wird der 
Innencontainer seitlich nach hinten geworfen. 
Nachdem der Bremsschirm sich geöffnet hat, wird die Spirale wie gewöhnlich eingeleitet. Es ist zu beachten, dass die 
Drehrichtung immer dieselbe ist, auf der der G-force Brake am Gurtzeugkarabiner befestigt ist (siehe 4. Befestigung / 
Montage)

Achtung:

 der G-force Brake verringert den Gleitwinkel deutlich. Das beeinträchtigt den Gleitschirm nicht, jedoch darf nach 

Aktivierung nur mit Trimmspeed und keine anderen Flugmanöver außer Steilspiralen geflogen werden. 

Die Steilspirale wird wie gewöhnlich in sicherer Höhe wieder ausgeleitet. Der Übergang zum Geradeausflug ist etwas 
gedämpfter also ohne G-force Brake, jedoch ist es empfehlenswert, die Spirale sanft und ohne viel Energie auszuleiten.
Im Geradeausflug sollte der G-force Brake deaktiviert werden.

6. Deaktivierung

Der G-force Brake muss nach der Verwendung in der Steilspirale, spätestens vor dem Landeanflug, immer deaktiviert 
werden. 
Hierzu wird der G-force Brake über den roten Kill-Griff, der sich auf der Verbindungsleine befindet, kollabiert. Durch das 
Ziehen wird die Mittelleine der Kappe soweit verkürzt, dass sie in sich zusammen fällt und keinen wesentlichen Widerstand 
mehr produziert.
Zur Fixierung des Kill-Griffes wird der Haken wird in der dafür vorgesehenen Schlaufe an der Verbindungsleine eingehängt:

Auslösung und Verwendung 

g) Kill-Griff mit Karabiner
h) Kill Leine

d

d

g

g

h

b

G-force Brake aktiviert

Kill-Griff ausgehängt

G-force Brake deaktiviert:

Kill-Griff eingehängt

7. wichtige Hinweise

Die Betriebsanleitung ist vor der Benutzung sorgfältig zu lesen.

Der G-force Brake ist kein Bremsfallschirm zur Reduktion des Gleitwinkels und ist deshalb nicht für den Gebrauch während 
des Landeanfluges geeignet. 

Ebenso sollte er im Geradeausflug oder gar im beschleunigten Flug verwendet werden. Aufgrund der asymmetrischen 
Befestigung an einem Karabiner kann unter Umständen der Pilot schief zur Flugrichtung sitzen.

Nach  der  Auslösung  darf  der  G-force  Brake  nicht  mehr  zum  Gurtzeug  zurückgeholt  werden.  Ein  unkontrolliertes 
Wiederöffnen ist möglich und könnte gefährlich sein.

Bei kollabiertem G-force Brake sollten keine unnötigen Flugmanöver durchgeführt werden um einen verheddern mit dem 
Gleitschirm zu vermeiden.

Es muss sichergestellt sein, dass während der Landung der G-force Brake nicht an Bäumen, Zäunen oder sonstigen 
Gegenständen hängen bleiben kann.

Der  G-force  Brake  ist  nicht  zertifiziert,  da  für  dieses  Produkt  keine  Bauvorschriften  existieren.  Die  Benutzung  kann 
gegebenenfalls die Musterprüfungen der übrigen Gleitschirmausrüstung ungültig machen und erfolgt auf eigene Gefahr!

Gleitschirmfliegen ist ein potentiell gefährlicher Sport und kann zu Verletzungen bis hin zum Tod führen. Unsachgemäßer 
Gebrauch erhöht dieses Risiko nochmals beträchtlich!

Jegliche Haftungsansprüche gegenüber dem Hersteller oder Vertreiber die aus dem Gebrauch des Produktes resultieren 
sind ausgeschlossen. Dies wird mit dem Gebrauch des Produktes ausdrücklich akzeptiert.

8. Wartung und Pflege

Die Lebensdauer und Zustand ist in hohem Maß von der Achtsamkeit des Benutzers abhängig. Wir empfehlen, den G-force 
Brake regelmäßig, spätestens nach Gebrauch, auf Abnutzungserscheinungen und Beschädigungen zu untersuchen. 

 

Summary of Contents for G-force Brake

Page 1: ...Betriebsanleitung Fassung 1 1 vom 20 04 2020 Manual G force Brake Fly market GmbH Co KG Am Sch nebach 3 D 87637 Eisenberg Tel 49 8364 9833 0 Fax 49 8364 9833 33 Mail info independence aero...

Page 2: ...ontage muss sichergestellt sein dass die Funktionst chtigkeit des Gurtzeuges nicht beeintr chtigt wird z B keine Beeintr chtigung der Verschlussschlie en des Rettungsger tes Bewegungsfreiheit des Pilo...

Page 3: ...ake deaktiviert Kill Griff eingeh ngt 7 wichtige Hinweise Die Betriebsanleitung ist vor der Benutzung sorgf ltig zu lesen Der G force Brake ist kein Bremsfallschirm zur Reduktion des Gleitwinkels und...

Page 4: ...chten Instandsetzung nicht mehr benutzt werden Ist der G force Brake feucht oder nass geworden mu er schnellstm glich ge ffnet und an einem gut bel fteten Ort jedoch nicht an der Sonne getrocknet und...

Page 5: ...tionality of the harness is not impaired e g no impairment of the buckles the rescue reserve freedom of movement of the pilot etc When fitted to a tandem pilot s harness the outer container of the G f...

Page 6: ...ll handle not hooked in G force Brake disabled Kill handle hooked in 7 Important information The manual must be read carefully before use The G force Brake is not a drag parachute for reducing the gli...

Page 7: ...If the G force Brake has become wet or damp it must be opened as soon as possible and dried in a well ventilated place but not in the sun and then repacked to avoid stains and mould Exposure to sunlig...

Page 8: ......

Reviews: