Page 1: ...UR 25 35 UR_25 35_24 01 2019 istruzioni per l uso instructions for use betriebsanleitung mode d emploi instrucciones para el uso...
Page 2: ......
Page 3: ...ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL 3 6 7 10 11 14 15 18 19 22 UR_25 35_24 01 2019...
Page 4: ...sta su un piano perfettamente orizzontale e che sia garantita l aerazione del gruppo refrigerante IndelB non si assume la responsabilit per eventuali danni a persone o cose e o al minibar stesso deriv...
Page 5: ...frigerante non funziona o se la temperatura interna raggiunta insoddisfacente prima di chiamare il locale centro di assistenza vogliate controllare che non ci sia una interruzione di corrente che la p...
Page 6: ...the best way it must be placed on a perfectly horizontal surface and its aeration must be ensured IndelB takes no responsibility for any injury to people or damage to things and or to the minibar due...
Page 7: ...t use the following special glass and mirror cleaning products liquid powder or spray detergents alcohol ammonia or abrasive products IMPORTANT Should the refrigerating unit fail to work or should it...
Page 8: ...etrieb daf r sorgen dass das K hlaggregat auf einer absolut ebenen Fl che steht und die Bel ftung der K hlgruppe gew hrleistet ist IndelB bernimmt keine Haftung f r eventuelle Personen oder Sachsch de...
Page 9: ...Alkohol Ammoniak oder Scheuermittel WICHTIG Wenn das K hlaggregat nichtfunktioniert oderwenn die erreichte Innentemperaturungen gend ist kontrollieren Sie bitte bevor Sie sich an den rtlichen Kundend...
Page 10: ...st install e sur un support parfaitement horizontal dans une position garantissant l a ration du groupe r frig rant IndelB d cline tout responsabilit en cas de dommages physiques et ou mat riels y com...
Page 11: ...moniac ou produits abrasifs IMPORTANT Dans le cas o l unit de r frig ration ne fonctionnerait pas ainsi que dans le cas o la temp rature interne ne serait pas satisfaisante avant de faire appel au cen...
Page 12: ...colocar la unidad de refrigeraci n sobre un plano perfectamente horizontal y garantizar la aeraci n del grupo refrigerante IndelB declina toda responsabilidad por posibles da os a personas u objetos...
Page 13: ...entes l quidos en polvo o en aerosol disolventes alcohol amoniaco o productos abrasivos IMPORTANTE Si la unidad de refrigeraci n no funciona o la temperatura interna alcanzada no resultase satisfactor...
Page 14: ...UR25 35 UR25 35_24 01 2019 14 COLLEGARE ALLA BATTERIA CONNECT TO THE BATTERY AN DIE BATTERIE ANSCHLIESSEN BRANCHER A LA BATTERIE CONECTAR A LA BATER A 1 Fig 01 UR 25...
Page 15: ...COLLEGARE ALLA BATTERIA CONNECT TO THE BATTERY AN DIE BATTERIE ANSCHLIESSEN BRANCHER A LA BATTERIE CONECTAR A LA BATER A Fig 02 UR 35...
