background image

MONTAGE UND WARTUNG

Viva 

Waschbecken-Unterschrank

INHALTSVERZEICHNIS

D

Für den Installateur 

4-5

Einbaumaße 6
Montage 7-10
Anpassungen 11
Gebrauch und Pflege 

12-15

DK

Installatøranvisninger 1-2
Mål 3
Montering 4-7
Reguleringer 8
Brug og vedligeholdelse 

9-12

GB

For the installer 

1-2

Dimensions 3
Mounting 4-7
Adjustments 8
Use and maintenance 

9-12

FR

Pour l’installateur 

1-2

Dimensions 3
Montage 4-7
Réglages 8
Utilisation et maintenance 

9-12

NL

Voor de installateur 

1-2

Afmetingen 3
Montage 4-7
Instellingen 8
Gebruik en onderhoud 

9-12

N

For installatøren 

1-2

Mål 3
Montering 4-7
Reguleringer 8
Bruk og vedlikehold 

9-12

PL

Dla instalatora 

1-2

Wymiary 3
Montaż 4-7
Regulacja 8
Użytkowanie i konserwacja 

9-12

P

Para o instalador 

1-2

Dimensões 3
Montagem 4-7
Regulações 8
Uso e manutenção 

9-12

CZ

Pro instalatéra 

1-2

Rozměry 3
Montáž 4-7
Regulace 8
Použití a údržba 

9-12

H

A szerelő számára 

1-2

Méretek 3
Felszerelés 4-7
Beállítások 8
Használat és karbantartás 

9-12

4-5

6

7-10

11

12-15

4-5

6

7-10

11

12-15

4-5

6

7-10

11

12-15

4-5

6

7-10

11

12-15

4-5

6

7-10

11

12-15

4-5

6

7-10

11

12-15

4-5

6

7-10

11

12-15

4-5

6

7-10

11

12-15

4-5

6

7-10

11

12-15

4-5

6

7-10

11

12-15

Summary of Contents for Viva B178010

Page 1: ...FR D DK GB NL N PL P RUS CZ I S ES H SK Via Postumia Ovest 72 I 31048 Olmi TV www inda net info inda net cod 7820618...

Page 2: ...gen 3 Montage 4 7 Instellingen 8 Gebruik en onderhoud 9 12 N For installat ren 1 2 M l 3 Montering 4 7 Reguleringer 8 Bruk og vedlikehold 9 12 PL Dla instalatora 1 2 Wymiary 3 Monta 4 7 Regulacja 8 U...

Page 3: ...Dimensioni 3 Montaggio 4 7 Regolazioni 8 Uso e manutenzione 9 12 SK Pre in talat ra 1 2 Rozmery 3 Mont 4 7 Nastavenia 8 Pou vanie a dr ba 9 12 ES Para el instalador 1 2 Dimensiones 3 Montaje 4 7 Regul...

Page 4: ...t ventuellement carrel s en b ton ou en briques Si le mur n est pas en b ton ou en briques consulter un sp cialiste avant d effectuer l installation Bien visser fond NL Attentie De installatie mag all...

Page 5: ...Pokud je st na z jin ho materi lu ne betonu i cihel pora te se p ed instalac s odborn kem P i roubujte rouby a na doraz H Figyelem A felszerel st kiz r lag k pzett szakember v gezheti el Gy z dj n me...

Page 6: ...B178010 B178020 B178030 B178040 EINBAUMA E M l Dimensions Dimensions Afmetingen M l Wymiary Dimens es Rozm ry M retek M tt Dimensioni Rozmery Dimensiones 6...

Page 7: ...u skruen helt i GB Screw tightly in place FR Visser avec force NL De schroef stevig vastdraaien N Skru skruen skikkelig fast PL Mocno dokr ci rub P Aparafuse o parafuso com for a CZ Ut hn te roub silo...

Page 8: ...3 4 MONTAGE Montering Mounting Montage Montage Montering Monta Montagem Mont Felszerel s Montering Montaggio Mont Montaje 8...

Page 9: ...telijke vastmaking enkel voor het plaatsen regelen N Advarsel Delvis festing kun til plassering regulering PL Uwaga Mocowanie cz ciowe wy cznie do cel w ustawienia regulacji P Aten o Fixa o parcial pa...

Page 10: ...ahnu skrutku pevne ES Atornillar con fuerza el tornillo 1 2 7 8 D Achtung Befestigung endg ltig obligatorisch DK Giv agt Definitiv obligatorisk fastsp nding GB Caution Permanent compulsory fastening F...

Page 11: ...1 mm 2 mm 2 mm 2 mm ANPASSUNGEN Reguleringer Adjustments R glages Instellingen Reguleringer Regulacja Regula es Regulace Be ll t sok Justeringar Regolazioni Nastavenia Regulaciones 11...

Page 12: ...ufferne eller h ndtagene Produkternes stabilitet og b reevne sikres kun ved en korrekt montering og overholdelse af anvisningerne Vedligeholdelse og reng ring Stil aldrig ridsende materialer p produkt...

Page 13: ...kun garantert ved korrekt montering og overholdelse av de angitt instruksjonene Vedlikehold og rengj ring Unng sette noen form for slipende materialer p produktoverflatene Bruk kun en myk klut og n y...

Page 14: ...kek fel let nek sz ne kis m rt kben megv ltozz k az id m l s val f k nt ha k zvetlen f nynek van kit ve A felszerel st k pzett szakembernek kell v geznie Ne helyezze a term ket vagy r szeit 45 C ot m...

Page 15: ...ti neumiest ujte v bl zkosti alebo do kontaktu so zdrojmi tepla nad 45 C Neza a ujte svojou hmotnos ou dvierka z suvky a rukov te Stabilita a nosnos v robkov s zaru en iba v pr pade spr vnej mont e a...

Page 16: ......

Reviews: