Inakustik Referenz Hightech User Manual Download Page 6

6

 

 OPER ATION MANUAL  

REFERENZ HIGH TECH GEL-ABSORBER

FUNCTION

GENERAL 

High-end and hi-fi systems are a combination of highly precise and delicate devices. Perfectly attuned to each 
other, they allow music to be played back in outstanding quality. So that all components can work without 
interference, just like sensitive measuring equipment they need to be kept free of vibrations and shocks as 
far as possible. Vibrations are caused in different ways and they can be transmitted by structure-borne and 
airborne noise.

STRUCTURE-BORNE SOUND

This means vibrations that are present on a structure, e.g. the housing of a device. A good example of this is 
the loudspeaker box. The membranes of the speakers are set vibrating in a certain manner. As they are me-
chanically connected to the housing of the loudspeaker, they transfer vibrations to the housing. The scale of 
these vibrations depends on the weight and the insulation of the housing. They are transferred to the area on 
which they are standing, i.e. the floor. Two things now occur: On the one hand the floor gives off a part of the 
structure-borne energy as airborne sound and this results in the typical droning noise; on the other hand the 
structure-borne noise is often transferred to the hi-fi rack and therefore to the hi-fi devices. We will find out 
more on the effects on the devices later.

AIRBORNE NOISE

This means vibrations that are transferred through the air and that usually can be heard by humans (with the 
exceptions of infrasound and ultrasound). Airborne noise not only excites the eardrum but also acts on all 
other surfaces it reaches. This also affects the hi-fi components and the surfaces on which they are standing, 
particularly if they are not very solid. As the primary purpose of a hi-fi system is to create sound, shaking of the 
devices due to the sound they are producing is a natural by-product.

SUMMARY

The combination of airborne and structure-borne noise not only causes the glasses in the cupboard and exhi-
bits in display cases to vibrate mechanically but also the components of the hi-fi system itself. Experiments 
have shown that the sound of the components is affected by the effects of vibrations. One reason for this is 
the capacity values of components in relation to each other that change continuously due to the vibrations.  

HELP!

The Reference Hightech Gel Absorbers from in-akustik form a solid sound basis that is available as a combina-
tion set for all weight classes. The Reference Hightech Gel Absorbers from in-akustik have a special gel at their 
core that can take up or absorb vibration energy. They decouple loudspeakers and devices from the surface on 
which they are standing. You could say that it is sufficient to decouple the loudspeakers. But, as described abo-
ve, there is still airborne noise that also acts on the surface on which the devices are standing. So it therefore 
makes sense to decouple all of the devices from the surfaces on which they are standing. The same applies to 
devices such as CD players or hard drives that produce mechanical vibrations themselves that need to be kept 
away from other components as far as this is possible.  

QUALITY NOT QUANTITY

While we are on the subject: The weight of the devices influences the effectiveness of the absorbers or the ab-
sorbent material. In particular the damping ratio alters depending on the frequency and the self-resonance. Th-
erefore it makes sense to adjust the absorber to the weight of the respective component. in-akustik performed 
various measurements in order to find the perfect mix for the absorber gels for the different weight classes. This 
involved placing gel mixtures on an agitation plate and then different masses (weights) were placed onto it. 
The agitation plate was caused to vibrate with a noise signal (pink noise). An acceleration sensor measured the 
vibrations of the agitation plate and the vibrations in comparison with the vibrations present at the mass. The 
suspicion was that softer gel mixtures should be used for lighter devices and harder ones for heavy devices. The 

Summary of Contents for Referenz Hightech

Page 1: ...B E D I E U N G S A N L E I T U N G U S E R M A N UA L M O D E D E M P L O I R E F E R E N Z H I G H T E C H G E L A B S O R B E R...

Page 2: ...ombination aus Luft und K rperschall regt also neben den Gl sern im Schrank und Exponaten in den Vitrinen auch alle Komponenten der HiFi Kette selbst mechanisch zum Schwingen an Untersuchungen zeigen...

Page 3: ...freigestellt andere Kombinationen zu testen und die f r Sie bzw f r Ihre individuelle HiFi Kette beste L sung herauszufinden Bezeichnung Referenz High Tech Gel Absorber Art Nr 00719220 EAN 4001985513...

Page 4: ...ab ACHTUNG Die Klebepads haben eine hohe Klebekraft und k nnen nur schwer wieder entfernt werden Achten Sie auch deshalb auf eine genaue Positionierung Die Klebepads sind nur einmal verwendbar LIEFERU...

Page 5: ...realen Bedin gungen abweichen Bei den in der Tabelle angegebenen Gewichtsklassen handelt es sich um Empfehlungen Die Eignung der Absorber muss auch unter Ber cksichtigung der Standfestigkeit der Komp...

Page 6: ...ise not only causes the glasses in the cupboard and exhi bits in display cases to vibrate mechanically but also the components of the hi fi system itself Experiments have shown that the sound of the c...

Page 7: ...for the individual hi fi system Designation Referenz High Tech Gel Absorber Item No 00719220 EAN 4001985513116 SAFETY INSTRUCTIONS When installing the absorbers take care that the gel pads are not dam...

Page 8: ...ately positioned The adhesive pads can only be used once PACKAGE CONTENT 4 x green gel pads 4 x blue gel pads 4 x black gel pads 4 x top part 4 x bottom part 4 x adhesive pad 8 x felt pads 1 x manual...

Page 9: ...could differ from real conditions The weight classes given in the table are recommendations The suitability of the absorbers must be checked in relation of the stability of the components in order to...

Page 10: ...trembler les verres de l armoire les bibelots de la vitrine mais aussi tous les composants de la cha ne hi fi de mani re m canique Des tudes montrent que le son des composants subit l influence des vi...

Page 11: ...allant les absorbeurs ce que les objets contondants comme les pointes n endommagent pas les disques de gel si c est le cas les cons quences ne seront qu esth tiques car ils resteront utilisa bles Veil...

Page 12: ...leus 4 disques de gel noirs 4 parties sup rieures 4 parties inf rieures 4 disques autocollants 8 disques de feutre Mode d emploi ATTRIBUTION EN FONCTION DES CAT GORIES DE POIDS Disque de gel Poids de...

Page 13: ...des situations r elles Les cat gories de poids du tableau sont des recommandations Contr ler l ad quation des absorbeurs en fonction de la stabilit des l ments est galement indispensable afin de pr ve...

Page 14: ...n m chten lassen wir Ihnen gerne ausf hrliches Informationsmaterial zukommen Au erdem steht Ihnen unser Support Team Montags bis Donnerstags von 08 00 bis 17 00 und Freitags von 08 00 bis 12 00 unter...

Page 15: ...KABEL AMBIENTECH MUSIK MEDIEN HDMI PROFI INSTALLATION...

Page 16: ...in akustik GmbH Co KG Untermatten 12 14 79282 Ballrechten Dottingen Germany Tel 49 0 7634 5610 70 Fax 49 0 7634 5610 80 E Mail info in akustik de Web www in akustik de...

Reviews: