–17–
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
METODO DE LIMPIEZA
Prepare una solución de limpieza de 3-4 cucharadas de bicarbonato mezcladas en agua tibia� Utilice una esponja o paño suave, hume-
decido en la solución limpiadora para limpiar el refrigerador�
• Enjuague con agua tibia limpia y seque con un paño suave
• No utilice productos químicos fuertes, abrasivos, amoníaco, blanqueador con cloro, detergentes concentrados, solventes o es-
tropajos metálicos Algunos de estos productos químicos pueden disolver, dañar y/o decolorar su refrigerador�
EMPAQUE DE LA PUERTA
Limpie el empaque de la puerta cada tres meses de acuerdo a las instrucciones generales� El empaque debe mantenerse limpio y flexi-
ble para asegurar un sello adecuado�
• La vaselina o petrolato aplicada ligeramente en los lados del empaque mantendrá el empaque flexible y asegurará un buen se-
llado�
CUIDADOS DURANTE LAS VACACIONES Y MUDANZAS
• Al irse de vacaciones es mejor que saque todos los alimentos del refrigerador y congelador� Coloque la perilla de temperatura en
“0” y desconecte el refrigerador� Limpie la unidad conforme el “Método de Limpieza” y deje la puerta abierta para evitar olores�
• Cuando viaje o mueva el refrigerador, siempre mantenga la unidad en forma vertical� Al mover la unidad sobre sus costados
puede dañar el refrigerador y/o compresor� NO TRATE DE AJUSTAR O REPARAR EL REFRIGERADOR USTED MISMO�
CONSEJOS DE AHORRO DE ENERGÍA
• El refrigerador debe estar localizado en el área más fría de la habitación, lejos de electrodomésticos que produzcan calor o duc-
tos de calefacción y lejos de la luz del sol�
• Permita que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de meterlos al refrigerador� Sobrellenar el refrigera-
dor fuerza al compresor a que funcione durante más tiempo y por tanto incrementa el consumo de energía�
• Asegúrese de envolver los alimentos adecuadamente, y limpie los contenedores antes de colocarlos en el refrigerador�
• Los entrepaños no deben ser cubiertos con papel aluminio, papel encerado o toallas de papel� Esto interfiere con la circulación
de aire frío, haciendo que el refrigerador sea menos eficiente�
• Organice los alimentos para reducir las veces que abre el refrigerador y realiza búsquedas exhaustivas� Retire tantos artículos
como necesite en una sola ocasión y cierre la puerta tan pronto como sea posible�
CÓMO DESCONGELAR
• Descongele el compartimento del congelador cuando el hielo tenga un grosor alrededor de 1/8”�
• Ajuste el control de temperatura a “0” antes de descongelar� Retire todo el contenido de congelador y deje abierta la puerta hasta
que el hielo y escarcha se disuelvan completamente� Asegúrese de que la charola esté en su lugar y desconecte la unidad� Des-
pués de descongelar, vacíe la charola y limpie el compartimento con un paño suave y luego ajuste el control de temperatura a la
posición deseada�
NOTA: En caso de que quiera agilizar el descongelado, coloque un tazón de agua tibia (alrededor de los 122°F) en el refrigerador�
• No caliente el evaporador directamente en agua caliente o use la secadora de cabello para descongelar� Al hacerlo dañará el
compartimento del congelador�
• Nunca use un instrumento filoso o metálico para retirar la escarcha o hielo ya que puede dañar el refrigerador o perforar los
tubos del refrigerante� Esto invalidará la garantía� Recomendamos que utilice una espátula de plástico�
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO, SI LA OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR FALLA:
1� Revise para asegurarse que el refrigerador está bien conectado� Si no lo está, retire la clavija del tomacorrientes, espere 10 segun-
do y vuelva a conectar correctamente�
2� Revise si hay un fusible quemado o se ha botado el interruptor principal del circuito� Si esto parece estar funcionando correcta-
mente, revise el tomacorrientes con otro electrodoméstico�