IMG 25.2650, Instruction Manual

Page: 26 / 61

8.2 Gestion via un logiciel MIDI
1) Reliez la prise MIDI INPUT (16) via un cordon
MIDI à la sortie MIDI du PC. On peut relier un
autre appareil gérable par MIDI à la prise
MIDI OUTPUT (15).
2) Pour la gestion MIDI, le MFX-204 doit être
réglé sur le canal MIDI via laquelle il doit être
commandé.
a) Maintenez la touche FX LOAD/ PAR / TAP
enfoncée pendant 3 secondes environ
jusquʼà ce que sur lʼaffichage, le texte sui-
vant apparaisse :
Config Communication
Device:
<
USB
>
Si le MFX-204 a déja été géré par MIDI, le
dernier canal MIDI réglé sʼaffiche derrière
“Device”, p. ex. “Device:
<
MIDI Ch=12
>
”
pour une gestion via le canal MIDI 12.
b) Avec le réglage PAR VALUE (7), sélec-
tionnez le canal MIDI (1 – 16). Si lʼaffi-
chage indique “Device: < USB >”, il faut
tourner le réglage vers la gauche.
c) Pour quitter le mode de réglage, mainte-
nez la touche FX LOAD/ PAR / TAP enfon-
cée à nouveau pendant 3 secondes envi-
ron jusquʼà ce que lʼaffichage indique un
nom dʼeffet.
3) Une fois le canal MIDI réglé, on peut activer
les effets avec une commande correspon-
dante de changement de programme (Pro-
gram Change). Avec les commandes de
changement de contrôle (Control Change), on
peut activer et désactiver la fonction Bypass,
tous les paramètres peuvent alors être modi-
fiés. Les tableaux suivants présentent les
valeurs nécessaires.
Activer un effet avec
la commande Program Change
tableau 1
Modifier les paramètres ou activer la fonction
Bypass avec commandes Control Change
tableau 2
Pour modifier un paramètre, il faut envoyer deux
commandes Control Change au MFX-204 :
1) Sélectionnez tout dʼabord le paramètre de -
vant être modifié. Réglez le contrôleur MIDI
17 sur la valeur correspondant au numéro du
paramètre moins 1.
Par exemple pour lʼeffet REVERB HALL,
sélectionnez le paramètre PEQ1 Q (largeur
de bande du filtre cloche 1) : selon le tableau
page 3, le paramètre PEQ1 Q a le numéro 9.
Réglez donc le contrôleur MIDI 17 sur la
valeur 9 – 1 = 8.
2) Pour modifier le paramètre, réglez le contrô-
leur MIDI 16 sur une valeur correspondante.
Les tableaux 3 à 6 donnent les valeurs à
régler :
1. Toutes les valeurs pour des fréquences,
amplification ou atténuation, largeur de
bande et paliers demi-tons sont listées
dans le tableau 3. Si par exemple la lar-
geur de bande du filtre cloche 1 (PEQ1 Q)
doit être de 1,5 octave, réglez le contrô-
leur MIDI 16 sur la valeur 29.
2. Les valeurs en pourcentage sont conver-
ties 1: 1, voir tableau 4. Pour par exemple
régler le paramètre Decay sur 65 %, il faut
régler le contrôleur MIDI 16 sur la valeur
65.
3. Vous trouverez dans le tableau 5 les para-
mètres avec fonction de commutation, ils
sont commutés par la valeur 0 ou 1.
4. Vous trouverez dans le tableau 6 les
valeurs pour tous les paramètres avec
une unité de temps. Nʼoubliez pas que les
tailles des paliers diffèrent en fonction de
la plage de réglage.
Exemple : Le paramètre Time de lʼeffet
GATE REVERB doit être de 100 ms. La
valeur suivante possible est 94,5 ms (3 ×
31,5 ms). Réglez alors le contrôleur MIDI
16 sur la valeur 3.
Valeurs pour le contrôleur 16
tableau 3
Fréquence Amplification
Largeur
de bande
Paliers
demi-tons
Valeur
20 Hz -15,0 dB 0,05 oct. -12,00 0
25 Hz -14,5 dB 0,10 oct. -11,67 1
31,5 Hz -14,0 dB 0,15 oct. -11,33 2
40 Hz -13,5 dB 0,20 oct. -11,00 3
50 Hz -13,0 dB 0,25 oct. -10,67 4
63 Hz -12,5 dB 0,30 oct. -10,33 5
80 Hz -12,0 dB 0,35 oct. -10,00 6
100 Hz -11,5 dB 0,40 oct. -9,67 7
125 Hz -11,0 dB 0,45 oct. -9,33 8
160 Hz -10,5 dB 0,50 oct. -9,00 9
200 Hz -10,0 dB 0,55 oct. -8,67 10
250 Hz -9,5 dB 0,60 oct. -8,33 11
315 Hz -9,0 dB 0,65 oct. -8,00 12
400 Hz -8,5 dB 0,70 oct. -7,76 13
500 Hz -8,0 dB 0,75 oct. -7,33 14
630 Hz -7,5 dB 0,80 oct. -7,00 15
800 Hz -7,0 dB 0,85 oct. -6,67 16
1 kHz -6,5 dB 0,90 oct. -6,33 17
1,25 kHz -6,0 dB 0,95 oct. -6,00 18
1,6 kHz -5,5 dB 1,00 oct. -5,67 19
2 kHz -5,0 dB 1,05 oct. -5,33 20
2,5 kHz -4,5 dB 1,10 oct. -5,00 21
3,15 kHz -4,0 dB 1,15 oct. -4,67 22
4 kHz -3,5 dB 1,20 oct. -4,33 23
5 kHz -3,0 dB 1,25 oct. -4,00 24
6,3 kHz -2,5 dB 1,30 oct. -3,67 25
8 kHz -2,0 dB 1,35 oct. -3,33 26
10 kHz -1,5 dB 1,40 oct. -3,00 27
12,5 kHz -1,0 dB 1,45 oct. -2,67 28
16 kHz -0,5 dB 1,50 oct. -2,33 29
20 kHz 0 dB 1,55 oct. -2,00 30
0,5 dB 1,60 oct. -1,67 31
1,0 dB 1,65 oct. -1,33 32
1,5 dB 1,70 oct. -1,00 33
2,0 dB 1,75 oct. -0,67 34
2,5 dB 1,80 oct. -0,33 35
3,0 dB 1,85 oct. 0 36
3,5 dB 1,90 oct. 0,33 37
4,0 dB 1,95 oct. 0,67 38
4,5 dB 2,00 oct. 1,00 39
5,0 dB 2,05 oct. 1,33 40
5,5 dB 2,10 oct. 1,67 41
6,0 dB 2,15 oct. 2,00 42
6,5 dB 2,20 oct. 2,33 43
7,0 dB 2,25 oct. 2,67 44
7,5 dB 2,30 oct. 3,00 45
8,0 dB 2,35 oct. 3,33 46
8,5 dB 2,40 oct. 3,67 47
9,0 dB 2,45 oct. 4,00 48
9,5 dB 2,50 oct. 4,33 49
10,0 dB 2,55 oct. 4,67 50
10,5 dB 2,60 oct. 5,00 51
11,0 dB 2,65 oct. 5,33 52
11,5 dB 2,70 oct. 5,67 53
12,0 dB 2,75 oct. 6,00 54
12,5 dB 2,80 oct. 6,33 55
13,0 dB 2,85 oct. 6,67 56
13,5 dB 2,90 oct. 7,00 57
14,0 dB 2,95 oct. 7,33 58
14,5 dB 3,00 oct. 7,67 59
15,0 dB 8,00 60
8,33 61
8,67 62
9,00 63
9,33 64
9,67 65
10,00 66
10,33 67
10,67 68
11,00 69
11,33 70
11,67 71
12,00 72
Fonction Contrôleur MIDI Valeur
sélectionner
le paramètre
17
numéro paramètre
(voir page 3) moins 1
modifier la valeur 16 voir tableaux 3 – 6
Bypass 80
0 = arrêt
1 = marche
Effet Valeur décimale Valeur hexadécimale
REVERB HALL 0 00H
REVERB ROOM 1 01H
REVERB PLATE 2 02H
REVERB VOCAL 3 03H
GATE REVERB 4 04H
VOCAL ECHO 5 05H
TAP DELAY 6 06H
CHORUS 7 07H
FLANGE 8 08H
PHASER 9 09H
TREMOLO 10 0AH
ROTARY 11 0BH
CHR / FLG REVEB 12 0CH
DELAY REVERB 13 0DH
CHR / FLG DELAY 14 0EH
PITCH SHIFTER 15 0FH
26
F
B
CH