IMG STAGELINE MPX-210E/GO Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD

SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA

STEREO-DJ-MISCHPULT

STEREO DJ MIXER
TABLE DE MIXAGE STEREO POUR DJ
MIXER DJ STEREO

MPX-210E/GO

Best.-Nr. 20.1480

BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD

SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA

Summary of Contents for MPX-210E/GO

Page 1: ...INGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA STEREO DJ MISCHPULT STEREO DJ MIXER TABLE DE MIXAGE STEREO POUR DJ MIXER DJ STEREO MPX 210E GO Best Nr 20 1480 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE...

Page 2: ...e trovare alle pagine 9 13 F B CH I Voordat u inschakelt Wij wensen u veel plezier met uw nieuw toestel van img Stage Line Lees de veiligheidsvoorschriften alvorens het toestel in gebruik te nemen Doo...

Page 3: ...D 30 15 BASS 30 15 ECHO CH 3 CH 4 PHONO LINE PFL ECHO CD LINE PFL EQ 0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 MAX MIN GAIN MAX MIN GAIN HIGH 30 15 MID 30 15 BASS 30 15 C F MIC 2 MID BASS ECHO AUTO TALK ON AIR HIGH...

Page 4: ...CH 3 CH 4 Please unfold page 3 Then you can always see the operating elements and connections de scribed Contents 1 Operating Elements and Connections 4 1 1 Front panel 4 1 2 Rear panel 5 2 Safety Not...

Page 5: ...altet 7 ber einen Stereo Kopfh rer kann sowohl der Pre Fader Pegel der Eingangskan le CH 1 CH 4 23 CUT buttons for suppressing certain frequency ranges for the channel group CH 3 CH 4 with the button...

Page 6: ...peration Prior to switching on the output controls MASTER 24 and BOOTH 25 should be set to minimum position to avoid strong switching noise Then switch on the mixer with the POWER switch 15 The power...

Page 7: ...mehr so hoch Darum eine hohe Lautst rke nach der Ge w hnung nicht weiter erh hen 5 7 Abh ren des Musikprogramms ber eine Monitoranlage Es besteht die M glichkeit das laufende Musikpro gramm vor dem Ma...

Page 8: ...sungen B x H x T 482 x 177 x 105 mm 4 HE Gewicht 3 9 kg Laut Angaben des Herstellers nderungen vorbehalten 6 Specifications Inputs MIC mono 1 5 mV PHONO stereo 2 7 mV LINE and CD stereo 130 mV Outputs...

Page 9: ...PGM 21 Potentiom tre de fondu encha n crossfader entre les deux groupes de canaux CH 1 CH 2 et CH 3 CH 4 Vi preghiamo di aprire completamente la pagina 3 Cos vedrete sempre gli elementi di comando e...

Page 10: ...er 24 6 Vous pouvez brancher une lampe col de cygne 12 V 5 W max la prise BNC 13 pour un clairage optimal de la table Nous vous conseil lons la lampe GNL 205 de la gamme img Stage Line La lampe est al...

Page 11: ...i cap 5 6 Colle gare la cuffia impedenza 2 x 8 con la presa jack 26 del pannello frontale 8 Alla fine inserire la spina del cavo rete 27 in una presa di rete 230 V 50 Hz 5 Funzionamento Prima dell acc...

Page 12: ...ctionn avec le r glage MIX 3 R glez le volume du casque avec le r glage 17 ATTENTION Ne r glez pas le volume du casque trop fort Un volume trop lev peut long terme g n rer des troubles de l audition L...

Page 13: ...P 482 x 177 x 105 mm 4 U Poids 3 9 kg D apr s les donn es du constructeur Tout droit de modification r serv 6 Dati tecnici Ingressi MIC mono 1 5 mV PHONO stereo 2 7 mV LINE e CD stereo 130 mV Uscite...

Page 14: ...lquier tipo de garant a Respetar los siguientes puntos en todo caso Este aparato est concebido solamente para una utilizaci n en interiores Protegerlo de la humedad y del calor temperatura ambiente ad...

Page 15: ...kemikalier eller vatten vid reng ring Om enheten skall kasseras b r de l mnas in till tervinning Stereo DJ mikseri Ole hyv ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet ennen laitteen k yt...