boutons supérieurs des réglages de canaux
d’entrée (4) vers la gauche.
5.3 Fonctionnement Mute
5.3.1 Fonctionnement Mute d’un canal d’entrée
1) Pour couper un canal d’entrée, enfoncez l’inter-
rupteur REL/MUTE (5) du canal. La LED (3) s’al-
lume, signalant le fonctionnement Mute de ce
canal.
2) Pour désactiver ce mode de fonctionnement,
appuyez une nouvelle fois sur l’interrupteur
REL/MUTE (5), le canal est à nouveau actif, la
LED (3) s’éteint.
5.3.2 Fonctionnement Mute de tous les canaux
d’entrée
1) Pour couper tous les canaux d’entrée, enfoncez
l’inverseur MUTE ALL (12). [Dans ce cas, les
inverseurs REL/MUTE (5) des canaux d’entrée
ne doivent pas être enfoncés.] Les LEDs (3) de
toutes les canaux d’entrée indiquent ce mode de
fonctionnement.
2) Si le mode de fonctionnement Mute doit être
désactivé pour tous les canaux d’entrée, appu-
yez une nouvelle fois sur l’interrupteur MUTE
ALL (12). Tous les canaux sont à nouveau actifs,
les LEDS (3) s’éteignent.
Si ce mode de fonctionnement ne doit être
désactivé que pour un canal ou que pour quel-
ques-uns, enfoncez l’interrupteur REL/MUTE (5)
du canal correspondant. La LED (3) s’éteint, le
canal est à nouveau actif.
6
Caractéristiques techniques
Entrées
6 x Ligne, mono: . . . . . . . . 150 mV/25 k
Ω
6 x Ligne, stéréo: . . . . . . . 150 mV/50 k
Ω
Sorties
1 x Master OUT 1, mono: . 2 V
2 x Master OUT 1, stéréo: . 1 V
1 x Master OUT 2, stéréo: . 1 V
1 x casque, stéréo: . . . . . .
≥
8
Ω
Généralités
Bande passante: . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
Taux de distorsion: . . . . . . 0,05 %
Rapport signal/bruit: . . . . . 69 dB, non évalué
Egaliseur
1 x graves: . . . . . . . . . . ±12 dB/80 Hz
1 x médiums: . . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
1 x aigus: . . . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Température ambiante: . . . 0 – 40 °C
Alimentation: . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Consommation: . . . . . . . . . 9 VA
Dimensions* (L x H x P): . . 482 x 48 x 175 mm,
1 U
Poids: . . . . . . . . . . . . . . . . 2,3 kg
*avec pieds, élements de réglages et prises
D’après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
5.3.2 Muting di tutti i canali d’ingresso
1) Per attivare la funzione di muting di tutti i canali
d’ingresso premere il tasto MUTE ALL (12) [i tasti
REL/MUTE (5) dei canali d’ingresso non devono
essere premuti]. Come conferma si accendono i
led (3) di tutti i canali d’ingresso.
2) Per disattivare la funzione di muting di tutti i
canali, sbloccare il tasto MUTE ALL (12). I canali
sono di nuovo attivi e i led (3) si spengono.
Per disattivare la funzione di muting di un solo
canale d’ingresso o di alcuni canali, premere il
tasto REL/MUTE (5) del relativo canale. Il led (3)
del canale si spegne, e il canale è di nuovo attivo.
6
Dati tecnici
Ingressi
6 x Line, mono: . . . . . . . . . 150 mV/25 k
Ω
6 x Line, stereo: . . . . . . . . 150 mV/50 k
Ω
Uscite
1 x master OUT 1, mono: . 2 V
2 x master OUT 1, stereo: . 1 V
1 x master OUT 2, stereo: . 1 V
1 x cuffia, stereo: . . . . . . . .
≥
8
Ω
Dati generali
Banda passante: . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: . . . . 0,05 %
Rapporto S/R: . . . . . . . . . . 69 dB, non valutato
Regolatori toni
1 x bassi: . . . . . . . . . . . . ±12 dB/80 Hz
1 x medi: . . . . . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
1 x acuti: . . . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Temperatura d’impiego: . . 0 – 40 °C
Alimentazione: . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Consumo: . . . . . . . . . . . . . 9 VA
Dimensioni* (l x h x p): . . . 482 x 48 x 175 mm,
1 unità d’altezza
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,3 kg
*inclusi piedini, elementi di comando e collegamenti
Dati forniti dal costruttore.
Con riserva di modifiche tecniche.
9
I
F
B
CH
