– prises PHONO (16) pour brancher des platines
disques à système magnétique ; reliez les bran-
chements masse des platines disques à la borne
à vis GND (17).
– prise DJ MIC (9) pour brancher un micro mono DJ
2) Mettez les sélecteurs d’entrée (7) pour les canaux
CH 1 et CH 2 sur la position correspondante.
3) Reliez l’amplificateur aux prises de sortie AMP (14).
4) Pour des enregistrements audio, reliez un enregis-
treur aux prises de sortie REC (13).
5) Connectez le transformateur secteur livré à la prise
(12) et reliez-le ensuite à une prise 230 V~/50 Hz.
Après le fonctionnement, débranchez le transfor-
mateur secteur de la prise secteur pour ne pas con-
sommer du courant inutilement.
6) Avant d’allumer la table de mixage, il convient de
mettre les faders (8) et le réglage de volume du
micro (5) sur le minimum de manière à éviter tout
bruit lors de l’allumage. Ensuite, allumez la table de
mixage avec l’interrupteur (2). La LED au-dessus
de l’interrupteur brille pour indiquer que la table est
prête à fonctionner.
7) Allumez les appareils reliés.
5
Utilisation
Avant toute première utilisation, mettez le crossfader
(10) sur la position médiane et désenclenchez l’inter-
rupteur Talkover (3).
5.1 Mixage des sources audio reliées
1) Avec les faders (8), réglez le volume des canaux
d’entrée CH 1 et CH 2 et réglez le volume du micro
DJ relié à la prise (9) avec le réglage MIC LEVEL
(5). Le niveau de sortie stéréo est indiqué par le
VU-mètre à 5 LEDs (1). A 0 dB, la table de mixage
est à son niveau maximum. En cas de surcharge,
les LEDs rouges du VU-mètre s’allument.
2) Avec le crossfader, il est possible de faire un fondu
enchaîné entre les canaux CH 1 et CH 2. Si le cross-
fader est sur la position médiane, les deux canaux
sont appliqués sur les sorties, simultanément.
5.2 Préécoute des canaux
Cette fonction permet d’effectuer une écoute séparée
des canaux d’entrée CH 1 et CH 2 via un casque. Le
niveau du signal écouté est indépendant de la position
du potentiomètre du canal correspondant. Par l’écoute
d’un canal d’entrée, vous pouvez ainsi trouver le point
précis pour effectuer le fondu de la source audio cor-
respondante.
1) Reliez un casque stéréo (impédance
≥
8
Ω
) à la
prise PHONES (11).
2) Sélectionnez le canal CH 1 ou CH 2 avec le sélec-
teur PFL (4).
3) Réglez le volume du casque avec le potentiomètre
PFL LEVEL (6).
5.3 Annonces via le micro DJ
Pour une meilleure compréhension des annonces
micro, vous pouvez diminuer les niveaux des canaux
CH 1 et CH 2 de 15 dB ; pour ce faire, enfoncez l’inter-
rupteur TALKOVER (3) [la LED au-dessus de l’inter-
rupteur brille]. Si l’interrupteur n’est pas enfoncé, la
fonction Talkover est déconnectée.
6
Caractéristiques techniques
Entrées
1 x Mic, mono : . . . . . . . . . . 1 mV
2 x Phono, stéréo : . . . . . . . . 2,5 mV
2 x Line, stéréo : . . . . . . . . . 150 mV
Sorties
1 x Amp, stéréo : . . . . . . . . . 1 V/600
Ω
1 x Record, stéréo : . . . . . . . 320 mV/600
Ω
Généralités
Bande passante : . . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
Taux de distorsion : . . . . . . . < 0,1 %
Rapport signal/bruit,
non pondéré
Ligne : . . . . . . . . . . . . . . . 63 dB
Phono : . . . . . . . . . . . . . . 56 dB
Mic : . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 dB
Talkover : . . . . . . . . . . . . . . . -15 dB
Sortie casque : . . . . . . . . . . .
≥
8
Ω
, stéréo
Alimentation : . . . . . . . . . . . . 12 V~/1 A par transfor-
mateur secteur livré
(230 V~/50 Hz/10 VA)
Température fonc. autorisée : 0 – 40 °C
Dimensions (L x H x P) : . . . 165 x 70 x 200 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 kg
Branchements :
Mic : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 x jack 6,35
Casque : . . . . . . . . . . . . . . . 1 x jack 6,35
Tous les autres
branchements audio : . . . . . 12 x RCA
Alimentation : . . . . . . . . . . . . prise basse tension
D’après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
Attention : Ne réglez pas le volume de l’installation
audio et du casque trop fort. Un volume trop élevé
peut, à long terme, générer des troubles de l’audition.
L’oreille humaine s’habitue à des volumes élevés et
ne les perçoit plus comme tels au bout d’un certain
temps. Nous vous conseillons donc de régler le
volume et de ne plus le modifier.
F
B
CH
9
Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.