– tomas PHONO (16) para conectar giradiscos
con sistema magnético; conectar las conexiones
de masa de los giradiscos al tornillo GND (17)
– toma DJ MIC (9) para conectar un micrófono DJ
mono
2) Establecer las teclas de selección de entrada (7)
para los canales CH 1 y CH 2 a la posición corres-
pondiente.
3) Conectar el amplificador a las tomas de salida AMP
(14).
4) Para grabaciones de sonido posibles, conectar un
grabador a las tomas de salida REC (13).
5) Conectar el bloque de red proporcionado a la toma
(12) y luego a la toma principal de corriente
(230 V~/50 Hz).
Después del funcionamiento desconectar el bloque
de red de la toma principal de manera que no exis-
ta un consumo innecesario.
6) Antes de poner en marcha el mezclador, los faders
de canal (8) y el potenciómetro de volumen del mi-
crófono (5) deberían establecerse en el nivel mínimo
para prevenir ruidos de conexión. Luego conectar el
mezclador con la tecla de encendido (2). EL LED
que hay encima de la tecla se ilumina indicando que
el mezclador está listo para funcionar.
7) Finalmente poner en marcha la unidad conectada.
5
Funcionamiento
Antes de poner el mezclador en funcionamiento por
primera vez, establecer el crossfader (10) en posición
media y desbloquear la tecla TALKOVER (3).
5.1 Mezclar las fuentes de audio conectadas
1) Ajustar el volumen para los canales de entrada
CH 1 y CH 2 con los faders (8) y el volumen para el
micrófono DJ conectado a la toma (9) con el poten-
ciómetro MIC LEVEL (5). El nivel de salida estéreo
está indicado por un LED VU-meter (1) de 5 pasos.
A 0 dB, el mezclador está controlado en su nivel
máximo. En caso de sobrecargas, los LEDs rojos
del VU-metro se iluminarán.
2) El crossfader permite hacer una transición gradual
entre los canales CH 1 y CH 2. Con el crossfader
en posición media, los dos canales se alimentan en
las salidas al mismo tiempo.
5.2 Escucha del prefader en los canales
La característica de escucha del prefader permite
monitorizar individualmente los canales de entrada
CH 1 y CH 2 vía los auriculares. El nivel de la señal
monitorizada es independiente de la posición del fader
correspondiente del canal. Cuando se monitoriza un
canal de entrada, el momento óptimo para entrar la
fuente de audio correspondiente puede seleccionarse.
1) Conectar los auriculares estéreo (impedancia
≥
8
Ω
) a la toma PHONES (11).
2) Seleccionar el canal CH 1 o CH 2 con la tecla de
selección PFL (4).
3) Ajustar el volumen deseado de los auriculares con
el control PFL LEVEL (6).
5.3 Anuncios vía el micrófono DJ
Para mejorar la audibilidad de un anuncio vía micró-
fono, los niveles de los canales CH 1 y CH 2 pueden
ser atenuados de 15 dB. Para este propósito, presio-
nar la tecla TALKOVER (3) [se ilumina el LED encima
de la tecla]. Si la tecla no está presionada, la función
talkover está desactivada.
6
Especificaciones
Entradas
1 x Mic, mono: . . . . . . . . . . . 1 mV
2 x Phono, estéreo: . . . . . . . 2,5 mV
2 x Línea, estéreo: . . . . . . . . 150 mV
Salidas
1 x Amp, estéreo: . . . . . . . . . 1 V/600
Ω
1 x Grabador, estéreo: . . . . . 320 mV/600
Ω
General
Rango frecuencia: . . . . . . . . 20 a 20 000 Hz
Tasa de distorsión: . . . . . . . . < 0,1 %
Relación señal/ruido, no evaluado
Línea: . . . . . . . . . . . . . . . . 63 dB
Phono: . . . . . . . . . . . . . . . 56 dB
Mic: . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 dB
Talkover: . . . . . . . . . . . . . . . -15 dB
Salida auricular: . . . . . . . . . .
≥
8
Ω
, estéreo
Alimentación: . . . . . . . . . . . . 12 V~/1 A vía bloque
de red proporcionado
(230 V~/50 Hz/10 VA)
Temperatura ambiente: . . . . 0 – 40 °C
Dimensiones (L x A x P): . . . 165 x 70 x 200 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 kg
Conexiones
Mic: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 x toma 6,3 mm
Auriculares: . . . . . . . . . . . . . 1 x toma 6,3 mm
Todas las demás
conexiones audio: . . . . . . . . 12 x phono
Alimentación: . . . . . . . . . . . . toma bajo voltaje
Datos según fabricante.
Sujeto a modificaciones técnicas.
¡Atención! Nunca ajustar el sistema de audio o los
auriculares a un volumen muy elevado. Volúmenes
elevados y permanentes pueden dañar su oído. EL
oído humano se acostumbra a los volúmenes eleva-
dos, los cuales en algún tiempo dejan de parecer ele-
vados. En cualquier caso, nunca aumentar un volu-
men elevado después de acostumbrarse a él.
E
15
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Toda reproducción mismo parcial con fines comerciales está prohibida.