IMG STAGE LINE 38.7670 Instruction Manual Download Page 5

Page: 5 / 40

Deutsch

3 Einsatzmöglichkeiten

Der Moving-Head MINIZOOM-712 ist ein Schein-
werfer, der um zwei Achsen rotiert (Pan / Tilt) und
über eine motorgesteuerte Zoom-Funktion verfügt .
Er dient zur Effektbeleuchtung, z . B . in Festsälen,
auf kleinen Bühnen . Als Lichtquelle sind sieben
12-W-RGBW-LEDs eingesetzt, mit denen sich far-
biges und weißes Licht erzeugen lässt .

Das Gerät ist für die Steuerung über ein DMX-

Lichtsteuergerät ausgelegt (8 oder 16 DMX-Steu-
erkanäle) . Es kann aber auch ohne Steuergerät be-
trieben werden, entweder allein oder im Verbund
mehrerer MINIZOOM-712 (Master/ Slave-Modus) .

4 Aufstellung / Montage

•

Zur Vermeidung von Wärmestaus im Gerät,
platzieren Sie es immer so, dass im Betrieb eine
ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist .
Die Lüftungsöffnungen am Gehäuse dürfen auf
keinen Fall abgedeckt werden .

•

Der Abstand zur angestrahlten Fläche sollte min-
destens 50 cm betragen .

Das Gerät kann auf einer festen, ebenen Fläche
aufgestellt werden . Über den beiliegenden Monta-
gebügel (8) lässt es sich auch kopfüber an ein Trä-
gersystem (z . B . Traverse) montieren: Den Bügel mit
den zwei Inbusschrauben mittig an der Bodenplatte
festschrauben und über eine geeignete Halterung
(z . B . C-Haken) an das Trägersystem montieren .

WARNUNG

Das Gerät muss fachgerecht und
sicher montiert werden . Wird es an
einer Stelle installiert, unter der sich
Personen aufhalten können, muss
es zusätzlich gesichert werden:
Die beiliegende Ringschraube (7) in
die Gewindebohrung der Boden-
platte schrauben und hieran ein
Sicherungsseil so befestigen, dass
der Fallweg des Geräts nicht mehr
als 20 cm be tragen kann .

5 Steuerverbindungen herstellen

Der MINIZOOM-712 verfügt über 3-polige XLR-
Steueranschlüsse (4): einen DMX-Eingang (DMX IN)
und einen DMX-Ausgang (DMX OUT) .
An das Gerät, das die Steuersignale sendet, werden
die zu steuernden Geräte in einer Kette hinter-
einander angeschlossen . Zum Anschluss sollten
spe zielle Kabel für die DMX-Signalübertragung
verwendet werden (z . B . Kabel der CDMXN-Serie) .
Ab einer Gesamtkabellänge von 150 m oder bei
Steuerung von mehr als 32 Geräten wird grund-
sätzlich das Zwischenschalten eines DMX-Aufhol-
verstärkers empfohlen (z . B . SR-103DMX) .

5.1 Anschluss an ein DMX-Steuergerät

Um mehrere DMX-gesteuerte Geräte an ein
DMX-Lichtsteuergerät anzuschließen (Abb . 4),
folgendermaßen vorgehen:
1) Den DMX-Ausgang des Steuergeräts mit dem

DMX- Eingang des ersten DMX-gesteuerten Ge-
räts verbinden .

2) Den DMX-Ausgang des ersten DMX-gesteuer-

ten Geräts mit dem DMX-Eingang des zweiten
DMX-gesteuerten Geräts verbinden . Dessen
Ausgang mit dem Eingang des dritten Geräts
verbinden usw ., bis alle DMX-gesteuerten Ge-
räte in einer Kette angeschlossen sind .

3) Um Störungen bei der Signalübertragung aus-

zuschließen, sollte bei langen Leitungen oder
bei einer Vielzahl von hintereinandergeschal-
teten Geräten der DMX-Ausgang des letzten
Geräts der Kette mit einem 120-Ω-Widerstand
(> 0,3 W) abgeschlossen werden: In die Aus-
gangsbuchse einen DMX-Abschlussstecker
(z . B . DLT-123) stecken .

➃

Betrieb mit DMX-Steuergerät

DMX-gesteuertes

Gerät

DMX-gesteuertes

Gerät

DMX-gesteuertes

Gerät

DMX-gesteuertes

Gerät

DMX-

Steuergerät