10
Deutsch
Deutsch Seite
Inhalt
English
English Page
Contents
Italiano
Italiano Pagina
Indice
Español
Español Página
Contenidos
Nederlands
Nederlands Pagina
Inhoud
Polski
Polski Strona
Spis treści
Amplificateur stéréo
professionnel
Cette notice s’adresse aux utilisateurs sans
connaissances techniques particulières, mais
les haut-parleurs devraient uniquement être
branchés par des personnes possédant des
connaissances techniques correspondantes .
Veuillez lire la présente notice avant le fonc-
tionnement et conservez-la pour pouvoir vous
y reporter ultérieurement .
Vous trouverez sur la page 3, dépliable,
les éléments et branchements décrits .
1 Eléments et branchements
1.1 Face avant
1
Potentiomètre de réglage de volume
respectivement pour les canaux L-CH et
R-CH
Remarque :
en mode bridgé, le réglage
du canal R-CH est sans fonction
2
LEDs d’état,
respectivement pour les canaux L-CH et
R-CH :
PROTECT
brille lorsque le circuit de protection
coupe le haut-parleur de l’amplificateur ;
pendant un bref moment après la mise
sous tensions et en cas de surcharge /
surchauffe de l’amplificateur
LIMITER
brille lorsque le circuit de limitation est
activé et diminue le signal pour éviter
toute surcharge
SIGNAL / −20 dB / −10 dB
indiquent le niveau du signal de sortie
3
Affichage LCD pour indiquer les para-
mètres de fonctionnement et d’état
(
☞
chapitre 1 .3)
4
Touche LOAD 4 / 8 OHM pour sélection-
ner la charge haut-parleur pour un calcul
correct de l’indication de puissance sur
l’affichage (3) (le cas échéant appuyer
plusieurs fois)
5
Interrupteur POWER Marche /Arrêt
1.2 Face arrière
6
Entrée, prise XLR femelle respectivement
pour les canaux L-CH et R-CH
Remarque :
en mode bridgé, l’entrée du
canal R-CH est sans fonction
7
Entrée, prise jack 6,35 femelle, symé-
trique, pour brancher une source de signal
avec niveau ligne, respectivement pour
les canaux L-CH et R-CH, à la place de la
prise XLR (6)
Remarque :
en mode bridgé, l’entrée du
canal R-CH est sans fonction
8
Interrupteur GROUNDLIFT pour séparer
la masse du signal et la masse du boîtier :
GROUND
la masse du signal et la masse du boîtier
sont reliées
LIFT
la masse du signal et la masse du boîtier
sont séparées (groundlift)
9
Interrupteur MODE pour sélectionner le
mode de fonctionnement STEREO / BRIDGE
(
☞
chapitre 6 .1)
10
Interrupteur Marche /Arrêt (ON / OFF)
LIMITER pour la limitation automatique
de niveau
11
Sorties haut-parleur, bornes à vis, à la
place des prises haut-parleurs (12 et 13)
12
Prise haut-parleur R-CH
13
Prise haut-parleur L-CH
14
Prise haut-parleur BRIDGE pour le fonc-
tionnement bridgé
15
Prise secteur pour relier à une prise 230 V/
50 Hz via le cordon secteur livré
16
Porte-fusible : tout fusible fondu doit être
remplacé impérativement par un fusible
de même type
1.3 Affichage
Affichage normal pendant le fonctionnement
(schéma 3)
a
puissance de sortie des deux sorties, cal-
culée d’après la tension de sortie mesurée
et l’impédance de charge sélectionnée
[touche LOAD 4/ 8 OHM (4)]
Remarque :
le calcul n’est pas valable en
mode bridgé
b
Affichage
CLIP ON / OFF
pour les deux
sorties ; si
CLIP ON
est affiché, l’entrée
de l’amplificateur est en surcharge . Dans
ce cas, diminuez le niveau d’entrée avec le
réglage correspondant (1) .
c
Affichage
PROT ON / OFF
F (= PROTEC-
TION,
☞
chapitre 1 .1, point 2, LED d’état
PROTECT)
d
Température aux transistors de puissance
des deux canaux
e
Bargraphe vertical pour les signaux de
sortie des deux canaux
Affichage pendant quelques secondes après
activation d’un réglage de volume (1), de l’in-
terrupteur LIMITER (10) ou de l’interrupteur
MODE (9) (schéma 4)
f
Affichage
STEREO / BRIDGE
pour le
mode de fonctionnement sélectionné
g
contrôle pour l’interrupteur LIMITER (10)
LIMT ON
= limiteur allumé
LIMT OFF
= limiteur éteint
h
Affichage
ATTEN
pour l’atténuation des
signaux d’entrée : indique la position du
réglage de volume (1) de manière numé-
rique (i) ou de bargraphe vertical (j)
Affichage pour quelques secondes une fois
la touche LOAD 4/ 8 OHM (4) (schéma 5)
activée
k
Affichage de l’impédance de charge sélec-
tionnée pour le calcul de la puissance de
sortie affichée (a)
1 .1 Face avant . . . . . . . . . . . . . 10
1 .2 Face arrière . . . . . . . . . . . . . 10
1 .3 Affichage . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Possibilités de positionnement
4 .1 Installation en rack . . . . . . . . . 11
5 Branchements de l’amplificateur
5 .1 Entrées . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 .2 Haut-parleurs . . . . . . . . . . . . 11
5 .3 Alimentation . . . . . . . . . . . . 11
de fonctionnement . . . . . . . . . 12
6 .2 Marche / Arrêt . . . . . . . . . . . . 12
6 .3 Réglage de niveau . . . . . . . . . 12
6 .4 Affichage de puissance . . . . . . . 12
6 .5 Interrupteur Groundlift . . . . . . . 12
Français
Français Page
Table des matières
