6
MASONRY 500
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
F
Cher Client,
Nous vous adressons toutes nos félicitations pour votre achat :
la scie IMER, issue de plusieurs années d’expérience, est une
machine très fiable et dotée de solutions techniques vraiment
innovatrices !
-
TRAVAILLER EN TOUTE SECURITE.
Attention ! lire attentivement les instructions suivantes,
pour répondre pleinement aux conditions de sécurité.
- Ce manuel pour l’EMPLOI et la MAINTENANCE doit être conservé par
le Responsable du chantier (à savoir le CHEF DE CHANTIER) et doit
être toujours disponible pour la consultation.
Le manuel fait partie intégrante de la machine et doit être conservé
pour servir de référence (EN ISO 12100-2) pendant toute la
vie de la machine. En cas d’endommagement ou de perte, un nouvel
exemplaire ourra être demandé au Constructeur.
- Le manuel contient des indications importantes sur la préparation du
chantier, l’installation, l’utilisation, les modalités de maintenance et la
demande de pièces détachées. Quoi qu’il en soit il est indispensable
que le monteur et l’utilisateur possèdent une expérience et des
connaissances approfondies sur la machine.
- Pour garantir la sécurité de l’opérateur, la fiabilité du fonctionnement
et une bonne longévité de la machine, respecter les instructions du
manuel ainsi que les normes de sécurité et de prévention contre les
accidents du travail conformément à la législation en vigueur. Utiliser
des protections individuelles (chaussures et vêtements appropriés,
gants, lunettes, etc...).
- Le port de lunettes ou d’un écran de protection est
obligatoire.
- Le port de lunettes ou d’un écran de protection est
obligatoire.
- FAIRE EN SORTE QUE LES ETIQUETTES DE
SIGNALISATION SOIENT TOUJOURS LISIBLES.
- Il est interdit de modifier, d’une manière quelconque,
la structure métallique ou l’ingénierie de la machine
La Société IMER INTERNATIONAL décline toute responsabilité en
cas de non-respect des lois qui régissent l’utilisation de ces
appareils et plus particulièrement : usage impropre, défauts
d’alimentation, absence d’entretien, modifications non autorisées,
non-respect partiel ou total des instructions contenues dans ce
manuel.
- La Société IMER INTERNATIONAL a le droit de modifier les
caractéristiques de la scie et/ou le contenu de ce manuel sans
être dans l’obligation de revisiter la machine et/ou les manuels
précédents.
1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.
Le tableau 1 indique les coordonnées techniques de la scie et se
réfère à la figure 1.
2. NORMES DE PROJET.
La scie MASONRY 500 a été conçue et construite en appliquant les
normes suivantes : EN ISO 12100-1/2 ; EN 60204-1 ; UNI EN 12418.
TABLEAU 1 - DONNEES TECHNIQUES
Tours lame
tr/1'
2.150
Diamètre lame
mm
500 - (550)
Trou lame
mm
25,4
Moteur endothermique
Honda GX 160
Puissance moteur
Kw
4.0 a 3.600 g/1'
Tours moteur
tr/1'
3.400
Dimensions plan de coupe
mm
500 x 430
Dimensions d'encombrement
(largeurxlongeurxhauteur)
mm
705 x 1613 x 1616
Dimensions d'encombrement pour
trans.:
(largeurxlongeurxhauteur)
mm
705X1613X1756
Poids
Kg
203
Poids pour transport
Kg
225
Direction rotation lame
(vue depuis la bride de serrage
lame)
HORAIRE
3. NIVEAU DE NUISANCE SONORE
La table 2 présente les niveaux d’émission sonore ambiante
mesurés à la scie (lwa) selon EN ISO 3744 et le niveau de pression
acoustique au niveau de l’oreille de l’opérateur à vide (Lpa).
TABLEAU 2 - [ dB(A)]
SCIE
MOTEUR
L
P
A
L
WA
Masonry 500 ENG HONDA GX 160 K1 (KW 4.0)
95
107
4. CARACTERISTIQUES DE COUPE.
La scie a été conçue pour couper exclusivement les briques, la
céramique, le marbre, le granit, les produits manufacturés en
ciment et similaires. Seules les lames diamantées à couronne
continue ou à segments (consulter le paragraphe 13) toujours
réfrigérées par eau peuvent être utilisées. Il est absolument interdit
d’utiliser des lames pour la coupe à sec et de couper d’autres
matériaux non prévus dans cette spécification. IMER
INTERNATIONAL décline toute responsabilité pour les dommages
qui dériveraient d’un usage impropre de l’appareillage.
5. PROFONDEUR DE COUPE.
- Profondeur de coupe maxi. avec lame verticale : 205 mm en un
seul passage.
- Hauteur maxi. de la pièce à couper : 420 mm
- Largeur minimale des pièces à couper : 50 mm.
- Longueur de coupe maxi. :440 mm (avec lame abaissée), 690
mm (coupe avec descente du discque par le haut).
- Coupe à 45° : avec support à 45° sur le plan de coupe.
6. MISES EN GARDE.
- Ne pas charger la machine avec des pièces trop lourdes (40 kg
au maximum).
- Vérifier la stabilité de la machine : elle doit être installée sur une
base stable avec une inclinaison maximale de 5° (fig. 2).
- Contrôler la stabilité des pièces avant, durant et après la coupe
: quoi qu’il en soit les pièces ne doivent pas être en saillie par
rapport au plan de travail.
- Eviter de jeter dans la nature les liquides résiduels de coupe et
prévoir des contenants à cet effet.
7. MESURES DE SECURITE.
- La scie IMER a été conçue pour travailler sur les chantiers de
construction ; elle n’est pas dotée d’un éclairage et le lieu de
travail doit donc être suffisamment illuminé.
-
Elle ne doit pas être utilisée dans des locaux qui
présentent un danger d’explosions et/ou d’incendies ou
dans des caves souterraines.
- La scie IMER peut fonctionner uniquement si elle est munie de tous
les dispositifs de protection en parfaites conditions.
Le symbole représenté sur l’étiquette (fig. 3) indique
qu’IL EST ABSOLUMENT INTERDIT D’ACTIVER LA
MACHINE SI LES PROTECTIONS NE SONT PAS
MONTEES OU SI ELLES NE SONT PAS FIABLES.
8. TRANSPORT (fig.4)
- Attention. Avant de retirer la scie bloquer
le chariot en agissant sur la butée (réf.4, fig.4). Pour
transporter la machine utiliser un tirant à 4 bras (réf.1, fig.4)
en engageant les crochets dans les attaches prévues à cet
effet (réf.3, fig.4). Pour le transport de la machine sur fourches,
engager la fourche de gauche dans le logement prévu à cette
effet (réf.2, fig.4).
9. INSTALLATION (fig. 4).
- Déballer la machine et la soulever en utilisant un tirant à quatre bras
et en fixant les crochets dans les fixations prévues à cet effet.
- Placer la machine sur un plan horizontal de manière stable.
- Débloquer le chariot du levier qui le fixe au châssis.
- Remplir la pompe avec de l’eau en dévissant le raccord (fig.10).
Lors de l’installation sur chantier il est conseillé de relier la structure
métallique de la machine à une mise à la terre par la vis (fig.1
rif.15) en utilisant une tresse (ou câble) de terre d’une section
minimum de 16 mm2.
F
Fig. 3
Summary of Contents for MASONRY 500
Page 28: ......
