Ikra IHS 550, Operating Instructions Manual

Page: 1 / 92

IHS 550
Инструкция по эксплуатации
- Перевод с оригинального руководства по эксплуатации
73711379-03
Bruksanvisning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
El. hekkesaks
NO
Elektro Heckenschere
Gebrauchsanweisung
- Originalbetriebsanleitung
DE
Operating Instructions
- Translation of the original Operating Instructions
Electric Hedge Trimmer
GB
Tagliasiepi elettrico
Istruzioni per l’uso
- Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali.
IT
Instrucciones de Manejo
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
Cortasetos eléctricos
ES
Navodila za uporabo
- Prevod originalnega navodila za uporabo
Električna škarje za živo mejo
SI
NL
Elektrische heggenschaar
Gebruiksaanwijzing
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
FR
Tailles-haies électrique
Manuel d’utilisation
- Traduction du mode d’emploi d’origine
PT
Corta-sebes elétrico
Instruções de Serviço
- Translation of the original Operating Instructions
Електричний кущоріз
Інструкція по експлуатації
- Переклад оригінальної
UA
Elektriniai gyvatvorių žirkles
Naudojimo instrukcija
- Naudojimo instrukcijos originalo kalba vertimas
LT