nebo pøístroj odložíte.
Toto bezpečnostní opatření
zabraňuje neúmyslnému spuštění přístroje.
d) Nepoužívané elektrické náøadí uchovávejte
mimo dosah dìtí. Nenechte pracovat s pøístro-
jem osoby, které nejsou s ním seznámené nebo
které neèetly tyto pokyny.
Elektrické nářadí je
nebezpečné, pokud ho používají nezkušené osoby.
e) Pøístroj ošetøujte starostlivì. Kontrolujte, zda
pohyblivé èásti pøístroje bezchybnì fungují a
nezasekávají se, zda díly nejsou zlomené nebo
poškozené, zda funkce elektrického náøadí není
negativnì ovlivnìná. Poškozené díly nechte
pøed nasazením pøístroje opravit.
Mnohé nehody
mají svou příčinu ve zle udržovaném elektrickém
nářadí.
f) Řezné nástroje udržujte ostré a èisté.
Pozorně
ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hrana-
mi se méně zasekávají a lehčeji se vedou.
g) Používejte elektrické náøadí, pøíslušenství, na-
sazované nástroje atd. podle tìchto pokynů a
tak, jako je to pro tento speciální typ pøístroje
pøedepsané. Pøitom zohlednìte pracovní pod-
mínky a provádìnou èinnost.
Používání elektric-
kého nářadí na jiné jako určené účely může vést k
nebezpečným situacím.
5) Servis
a) Své elektrické náøadí nechte opravovat pouze
kvalifikovanému personálu a jenom za použití
originálních náhradních dílů.
Tím zajistíte, že
zůstane zachovaná bezpečnost přístroje.
6) Emise
- Uvedená hodnota vibračních emisí byla změřena
normalizovaným testovacím postupem a je možno
ji použít k porovnání s jiným elektrickým nářadím.
- Uvedená hodnota vibračních emisí může být také
použita k odhadu množství a délky potřebných
pracovních přestávek.
- Skutečná hodnota vibračních emisí se může během
reálného používání elektrického nářadí od uvedené
hodnoty lišit v závislosti na tom, jak je elektrické
nářadí používáno.
- Pozor: K ochraně před poruchami krevního oběhu
rukou, které jsou vyvolány vibracemi, je třeba včas
zařadit pracovní přestávky.
7) Bezpeènostní pokyny pro øetìzové pily
• Dbejte na to, aby u bìžící pily byly èásti Vašeho
tìla v bezpeèné vzdálenosti od pilového øetìzu.
Pøed spuštìním pily zkontrolujte, zda se pilový
øetìz nièeho nedotýká.
Při práci s řetězovou pilou
může malý moment nepozornosti vést k zachycení
oblečení nebo některé části těla pilovým řetězem.
• Držte øetìzovou pilu vždy pravou rukou za zadní
rukojeť a levou rukou za pøední rukojeť.
Držení
řetězové pily v obráceném pracovním postoji zvyšuje
riziko poranění a nesmí se používat.
• Elektrické náøadí držte za izolované rukojeti, pro-
tože øetìz může pøijít do styku s vlastním napá-
jecím kabelem.
Kontakt pilového řetězu s vedením
pod napětím může dostat pod napětí i kovové části
stroje a vést tak k úrazu elektrickým proudem.
• Používejte ochranné brýle a protihlukovou ochra-
nu sluchu. Doporuèuje se další ochranné vyba-
vení pro hlavu, ruce, nohy a chodidla.
Vhodné
ochranné oblečení snižuje nebezpečí zranění od
odletujícího materiálu a náhodného kontaktu s pilo-
vým řetězem.
• Nepracujte s øetìzovou pilou na stromì.
Při použí-
vání řetězové pily na stromě hrozí zranění.
• Dbejte vždy na pevný postoj a øetìzovou pilu
používejte pouze tehdy, pokud stojíte na pevném,
bezpeèném a rovném podkladì.
Klouzavý podklad
nebo nestabilní plocha, na které stojíte, jako např.
žebřík, může vést ke ztrátě rovnováhy nebo ke ztrátě
kontroly nad řetězovou pilou.
• Pøi øezaní vìtve, která je napružená, buďte pøipra-
veni uskoèit..
Když pnutí ve vláknech dřeva povolí,
může napružená větev obsluhu zasáhnout a / nebo
řetězovou pilu strhnout tak, že nad ní ztratíte kontrolu.
• Buďte zvlášť opatrný pøi øezání køoví a mladých
stromků.
Tenký materiál se může do řetězové pily
zachytit a udeřit Vás nebo Vás vyvést z rovnováhy.
• Ve vypnutém stavu noste øetìzovou pilu za pøední
rukojeť, pilovým øetìzem odvráceným od tìla.
Pøi transportu nebo odkládání øetìzové pily vždy
nasuňte ochranný kryt.
Pozorné zacházení s ře-
tězovou pilou snižuje pravděpodobnost náhodného
kontaktu s pohybujícím se pilovým řetězem.
• Dodržujte pokyny pro mazání, napnutí øetìzu a
výmìnu pøíslušenství.
Nesprávně napnutý nebo
namazaný řetěz se může buď přetrhnout, nebo zvýšit
možnost zpětného vrhu.
• Udržujte rukojeti suché, èisté, bez oleje a tuku.
Mastné, zaolejované rukojeti kloužou a vedou ke
ztrátě kontroly.
• Řežte pouze døevo. Nepoužívejte øetìzovou pilu k
pracím, na které není urèená – pøíklad: nepouží-
vejte øetìzovou pilu k øezání umìlých hmot, zdiva
nebo stavebních materiálů, které nejsou ze døeva.
Použití řetězové pily k pracím mimo určení může
zavinit nebezpečné situace.
8) Pøíèiny vzniku a pøedcházení zpìtnému vrhu
Ke zpětnému vrhu může dojít, když se špička vodící lišty
dotkne nějakého předmětu nebo když se dřevo uzavírá a
pilový řetěz v řezu sevře.
Takový kontakt se špičkou pily může v některých přípa-
dech vést k nečekané, dozadu směrující reakci, kdy se
vodicí lišta vrhne nahoru a směrem k obsluze.
Sevření pilového řetězu na horní hraně vodící lišty může
lištu silně hodit směrem k obsluze.
Každá z těchto reakcí může vést k tomu, že ztratíte nad
pilou kontrolu a můžete utrpět těžká poranění. Nespo-
léhejte se výlučně na bezpečnostní zařízení, která jsou
zabudována v řetězové pile. Jako uživatel řetězové pily
máte za povinnost udělat různá opatření, abyste mohli
pracovat bez nehod a zranění.
Zpětný vrh je důsledkem nesprávného nebo chybného
použití elektrického nářadí. Zabránit se mu dá vhodnými
bezpečnostními opatřeními, která jsou popsaná níže:
• Držte pilu pevnì v obou rukou, pøitom palcem
a prsty svírejte rukojeti øetìzové pily. Zaujmìte
tìlem a rameny takový postoj, abyste síly zpìtné-
CZ-4
Summary of Contents for EKSN 1800-35
Page 2: ......
Page 5: ...3 5 3 mm 4 1 2 A B C 3 6 A...
Page 6: ...8 2 4 4 17 9 13 9 7...
Page 9: ......
Page 70: ...GR 3 o ProdSG O o o i o o o 80 dB A p p i o i o o i o 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 71: ...GR 4 f g 4 a b c d e f g 5 a 6 7...
Page 75: ...GR 8 4 6 7 6 13 9 13 9 Raynaud 1 8 4 2 4 4 2 ON OFF 3 9 10 16 a...
Page 146: ...ProdSG 80 dB A 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g BG 3...
Page 147: ...4 a b c d e f g 5 a 6 7 BG 4...
Page 148: ...8 9 a 1 2 3 18 16 4 5 6 b 7 8 9 it 10 11 12 BG 5...
Page 151: ...BG 8 1 8 4 0 15 2 3 9 10 16 a 10 b 1 3 11 c 2 50 11...
Page 152: ...BG 9 d 13 e 13 14 1 3 15 1 3 16 17 Service 70 4...
Page 156: ...RU 3 ProdSG 80 1 a b c 2 a b c d e 3 a b c d e f g...
Page 157: ...RU 4 4 a b c d e f g 5 a 6 7...
Page 158: ...RU 5 8 9 a 1 2 3 18 16 4 5 6 b 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 161: ...RU 8 1 8 4 2 4 4 4 4 2 3 9 17 10 16 a 10 1 3 11 50 11 12...
Page 162: ...13 14 1 3 15 1 3 2 3 16 17 RU 9 70 4 8...
Page 164: ......
Page 166: ......
Page 171: ......