Ikra ALB 40 Operating Instructions Manual Download Page 3

Page: 3 / 56

Summary of Contents for ALB 40

Page 1: ...ni per l uso Traduzione delle istruzioni per l uso originali Operating Instructions Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use Lire le mode d emploi avan...

Page 2: ...au de soufflage 9 Tuyau de soufflage 10 Protection du tuyau de soufflage GB 1 Switch safety lock 2 On off switch 3 Turbo switch 4 Speed control 5 Battery Holder 6 Motor housing 7 Handle 8 Blow tube co...

Page 3: ...2 1 2...

Page 4: ...3 A B 3...

Page 5: ...1 2 3 4 4 5 4...

Page 6: ...rung DE 9 Auspacken DE 10 Montage DE 10 Einsetzen und Entfernen des Akkus DE 10 Montage des Rohrs DE 10 Betrieb DE 10 Starten und Stoppen DE 10 Blasfunktion DE 10 Arbeitshinweise v Reinigung und Lager...

Page 7: ...on Kindern oder gebrechlichen Personen bedient werden Akku laden Laden Sie den Akkublock nur in dem vom Hersteller gelieferten Ladeger t auf Zum Schutz gegen elektrischen Schlag Verletzungs und Brandg...

Page 8: ...halter haben oder das Ger t eingeschaltet an die Stromversorgung anschlie en kann dies zu Unf llen f hren Entfernen Sie alle Einstellwerkzeuge bzw Schraubenschl ssel bevor Sie das Ger t einschalten Ei...

Page 9: ...haltet ist bevor Sie den Akku einsetzen Das Einsetzen eines Akkus in ein Elektrowerkzeug das eingeschal tet ist kann zu Unf llen f hren Laden Sie die Akkus nur in Ladeger ten auf die vom Hersteller em...

Page 10: ...r Wiederverwertung zugef hrt wer den sollten und um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch un kontrollierte M llbeseitigung zu schaden Bitte entsorgen Sie Altger te deshalb ber geeigne...

Page 11: ...aus wenn Sie das Ger t nicht benutzen es transportieren oder es unbeaufsichtigt lassen wenn Sie das Ger t kontrollieren es reinigen oder Blockierungen entfer nen wenn Sie Reinigungs oder Wartungs arbe...

Page 12: ...r fl che leicht zu befeuchten oder wenn vorhanden ein Bew sserungs Anbauteil zu benutzen Der gesamte Blasd senaufsatz ist zu verwenden damit der Luftstrom nah am Boden arbeiten kann Achten Sie auf Kin...

Page 13: ...nglagen arbeiten Pflege Instandhaltung 1 Schalten Sie nach dem Gebrauch und vor jeder S uberung das Ger t aus 2 Versuchen Sie nicht das Ger t zu re parieren Reparaturen nur von einer Fachkraft vom Kun...

Page 14: ...Sie beim Betrieb dieses Ger tes Augen und Geh rschutz VERLETZUNGSGEFAHR Achten Sie auf weggeschleuderte Gegenst nde Anwesende fernhalten HALTEN SIE ANDERE PERSONEN AUF ABSTAND WARNUNG Achten Sie darau...

Page 15: ...eudert werden k nnen Staubigen Boden gegebenenfalls leicht anfeuchten Arbeitshinweise Abb 5 Halten Sie das Blasrohr wie in der Abbildung 5 gezeigt etwa 20 cm ber dem Boden schalten Sie das Ger t ein u...

Page 16: ...astung entstanden sind Garantieaustausch erstreckt sich nur auf defekte Teile nicht auf komplette Ger te Garantiereparaturen d rfen nur von autorisierten Werkst tten oder vom Werkskundendienst durchge...

Page 17: ...entsprechend und achten Sie auf eine gute Einfettung wo erfor derlich Bei regelm iger Verwendung dieses Werkzeugs sollten Sie in Antivibrationszubeh r investieren Vermeiden Sie den Einsatz von Werkzeu...

Page 18: ...nforderungen wurden folgende Normen und oder technische Spezifikation en herangezogen EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 50636 2 100 2014 EN 62233 2008 EN 50581 2012 EK9 BE 82 2013 EK9 BE 89 2014 EK9 BE 88 2...

Page 19: ...R 10 Fonctionnement FR 10 D marrage et arr t FR 10 Fonction de soufflage FR 10 Instructions de travail FR 10 Nettoyage et stockage FR 10 Recyclage et protection de l environnement FR 10 Conditions de...

Page 20: ...tre utilis par des enfants ou des personnes vuln rables sans surveillance Charger l accumulateur Ne chargez le bloc d accumulateur que dans le chargeur fourni par le fabricant Pour pr venir tout choc...

Page 21: ...Evitez de vous pencher trop en avant Veillez adopter une position s re et toujours garder votre quilibre Vous pourrez ainsi mieux contr ler l ap pareil en cas de situations inattendues Adoptez une ten...

Page 22: ...ateur d sacti v loin des trombones des pi ces de monnaie des cl s des clous des vis ou autres petits objets m talliques pouvant entra ner un court circuit Un court circuit entre les contacts de l accu...

Page 23: ...ssu rez vous que le liquide qui s coule n entre pas en contact avec la peau ou les yeux Si cela se produit rincez la partie du corps concern e grande eau et consultez un m decin Essuyez le liquide qui...

Page 24: ...e tout moment 5 Veillez toujours votre stabilit sur les pentes 6 Marchez ne courez jamais 7 Assurez vous que les entr es d air de refroidissement ne sont pas obstru es par des salet s 8 Ne soufflez ja...

Page 25: ...es d fectueuses ou us es 2 loignez les autres personnes notam ment les enfants ou les animaux do mestiques de l appareil en marche Maintenez ces personnes au moins 6 m de la zone de travail 3 Retirez...

Page 26: ...i ou au service apr s vente 3 Utilisez uniquement des pi ces de re change et accessoires d origine L uti lisation d accessoires non express ment recommand s par le fabricant peut occasionner des bless...

Page 27: ...ujours des protec tions pour les yeux et les oreilles lorsque vous utilisez l appareil RISQUE DE BLESSURE Prenez garde aux objets projet s Tenir le public bonne distance MAINTENEZ LES AUTRES PERSONNES...

Page 28: ...vail tous les objets ou d chets qui peuvent tre projet s par le souffleur de feuilles Le cas ch ant humidifiez l g rement les sols pous si reux Instructions de travail fig 5 Tel qu illustr sur la figu...

Page 29: ...rcice de la force des coups une destruction ou une sur charge intentionnelle du moteur sont exclus de la garan tie Les changes sous garantie ne concernent que les pi ces d fectueuses et non les appare...

Page 30: ...eillez assurer une lubrification suffisante s il y a lieu En cas d utilisation r guli re de cet outil nous vous recommandons d investir dans un accessoire anti vibration vitez d utiliser les outils de...

Page 31: ...rescrip tions en mati re de s curit et de sant stipul es dans les Directives de la CEE il a t tenu compte des normes et ou des sp cifications techniques suivantes EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 50636 2 1...

Page 32: ...ggio IT 9 Inserimento e rimozione della batteria IT 9 Montaggio del tubo IT 9 Funzionamento IT 9 Avvio e arresto IT 9 Funzione di soffiaggio IT 9 Indicazioni operative IT 9 Pulizia e stoccaggio IT 9 S...

Page 33: ...o all interno di edifici Il dispositivo non pu essere azionato da bambini o da persone fisicamente non idonee senza sorveglianza Caricare la batteria ricaricabile Caricare il gruppo batteria ricaricab...

Page 34: ...lle parti in movimento dell u tensile Se sono stati forniti dei sistemi per il collegamento al dispositivo di estrazio ne e raccolta polvere assicurarsi che questi siano collegati e funzionino cor ret...

Page 35: ...on compreso nella fornitura Leggere le disposizioni e le avvertenze di sicurezza prima di caricare la batteria Per caricare la batteria utilizzare esclu sivamente il caricabatterie prescritto Non cari...

Page 36: ...ndo e l uso corretto del dispositivo 2 Non consentire mai l uso del dispositivo ai bambini 3 Non consentire mai a persone che non abbiano dimestichezza con le presenti istruzioni di azionare il dispos...

Page 37: ...bblici parchi strutture sportive aree verdi e nell agricoltura e nella silvicoltura La macchina pu essere azionata solo ad orari ragionevoli non di mattino pre sto o alla sera tardi quando si potrebbe...

Page 38: ...o delle relative lenti di sicurezza Non appena il livello di rumore del lavoro diventa fastidioso indossare una protezione dal rumore 2 Raccogliere in alto i capelli lunghi af finch non scendano oltr...

Page 39: ...ive durante l uso dell apparecchio PERICOLO DI FERIMENTO Fare attenzione ad eventuali oggetti scagliati in aria Tenere a distanza gli astanti TENERE LONTANE TERZE PERSONE AVVERTENZA Fare attenzione ch...

Page 40: ...verosi Indicazioni operative Fig 5 Tenere il tubo soffiatore a circa 20 cm dal suolo come mostrato nella figura 5 accendere il dispositivo e farlo oscillare leggermente da un lato all altro Soffiando...

Page 41: ...risce unicamente alle componenti difettose e non agli apparecchi completi Le riparazioni nell ambito della garanzia si devono eseguire unicamente presso officine autorizzate o presso il servizio clien...

Page 42: ...presenti istruzioni e assicurarsi che sia ben ingrassato ove necessario In caso di utilizzo regolare di questo utensile sarebbe opportuno investire in accessori antivibrazioni Evitare di utilizzare gl...

Page 43: ...te le seguenti norme armonizzate EN e Specificazioni Tecniche Nazionali EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 50636 2 100 2014 EN 62233 2008 EN 50581 2012 EK9 BE 82 2013 EK9 BE 89 2014 EK9 BE 88 2014 EK9 BE 77...

Page 44: ...battery GB 9 Installing the blow tube GB 9 Operation GB 9 Starting and stopping GB 9 Blowing function GB 9 Working advice GB 9 Cleaning and Storage GB 9 Waste disposal and environmental protection GB...

Page 45: ...leaf blower is intended for blowing leaves together in a desired direction or blowing them away from hard to reach places The device is not suitable for use in buildings The device must not be used b...

Page 46: ...afer at the rate for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaire...

Page 47: ...circuits of the recharge able battery Ensure that the recharge able battery terminals never come into contact with metal objects Do not store the rechargeable battery in locations where the temperatur...

Page 48: ...g never wear loose clothing or jewellery They may get caught in moving parts The use of rubber gloves and suitable footwear is recommended for working outdoors 3 Wear hair protection to hold back long...

Page 49: ...speed necessary to carry out the work Before starting blowing remove foreign objects with rake and broom In dusty conditions lightly moisten the surface or when available use a water ing attachment p...

Page 50: ...rking on slopes Maintenance and repair 1 Switch off the device after use and be fore each time it is cleaned 2 Do not attempt to repair the device Only have repairs done by a specialist or customer se...

Page 51: ...se may lead to hearing losses Always wear eye and ear protection when operating this device DANGER OF INJURY Beware of hurled away objects Keep bystanders away KEEP OTHER PERSONS IN DISTANCE WARNING W...

Page 52: ...e waste heap Adjust the blowing power to the requirements Make sure the air jet is not directed at children pet animals open windows or automobiles Always keep the ventilation slots free during operat...

Page 53: ...s customer service In the case of any intervention of not authorized personnel the warranty will be held void All postage or delivery costs as well as any other subse quent expenses will be borne by...

Page 54: ...n these instructions and make sure the tool is properly lubricated if necessary If you use this tool regularly you should invest in anti vibration accessories If the temperature is 10 C or less do not...

Page 55: ...ectives the following standards and or technical specification s have been respected EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 50636 2 100 2014 EN 62233 2008 EN 50581 2012 EK9 BE 82 2013 EK9 BE 89 2014 EK9 BE 88 20...

Page 56: ...lzburg Tel 0043 662 468 68100 Fax 0043 662 468 68105 AT DE Zentral Genossenschaft eG Lauterbergstra e 1 D 76137 Karlsruhe Tel 0049 721 352 1325 Fax 0049 721 352 1324 Landi Schweiz AG Schulriedstrasse...

Search results

Summary of Contents for ALB 40

Reviews:

Related manuals for ALB 40

Brands by name

Popular brands

Ikra ALB 40, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ALB 40

Reviews:

Related manuals for ALB 40

Brands by name

Popular brands