IKEA VALGJORD, User Manual

Page: 56 / 104

GHULQoDJHVpSDUpPHQWHIIHFWXH]OD
SURFpGXUHVXLYDQWH
'pVDFWLYH]ORSWLRQ0XOWLWDE
5pJOH]ODGRXFLVVHXUGHDXDXQLYHDX
PD[LPDO
$VVXUH]YRXVTXHOHUpVHUYRLUGHVHO
UpJpQpUDQWHWOHGLVWULEXWHXUGHOLTXLGH
GHULQoDJHVRQWSOHLQV
/DQFH]OHSURJUDPPHOHSOXVFRXUWDYHF
XQHSKDVHGHULQoDJH1XWLOLVH]SDVGH
SURGXLWGHODYDJHHWQHFKDUJH]SDVOHV
SDQLHUV
/RUVTXHOHSURJUDPPHGHODYDJHHVW
WHUPLQpUpJOH]ODGRXFLVVHXUGHDXHQ
IRQFWLRQGHODGXUHWpGHOHDXGDQV
YRWUHUpJLRQ
$MXVWH]ODTXDQWLWpGHOLTXLGHGH
ULQoDJHOLEpUpH
([WUD+\JLHQH
&HWWHRSWLRQGRQQHGHPHLOOHXUVUpVXOWDWVHQ
WHUPHVGK\JLqQHWRXWHQPDLQWHQDQWOD
WHPSpUDWXUHjƒ&SHQGDQWDXPRLQV
PLQXWHVDXFRXUVGHODGHUQLqUHSKDVH
GHULQoDJH
/RSWLRQ([WUD+\JLHQHDVVRFLpHDX
SURJUDPPHGHULQoDJHSHUPHWGHQHWWR\HU
FRPSOqWHPHQWHWGHGpVLQIHFWHUOLQWpULHXU
GHODSSDUHLO
/DGXUpHGXSURJUDPPHGHULQoDJH
DXJPHQWHUDTXDQGLOHVWXWLOLVpDYHF
ORSWLRQ([WUD+\JLHQH/DIILFKDJHLQGLTXH
ODGXUpHDFWXDOLVpHGXSURJUDPPH
1RXVUHFRPPDQGRQVGHVXLYUHOD
©SURFpGXUHGHGpVLQIHFWLRQªGHODSSDUHLO
DYDQWHWDSUqVXQHORQJXHDEVHQFHSDU
H[HPSOHGHVYDFDQFHV
$FWLYDWLRQGHORSWLRQ([WUD+\JLHQH
$SSX\H]VXU OHYR\DQWFRUUHVSRQGDQW
VDOOXPH
6LORSWLRQQHVWSDVDSSOLFDEOHSRXUOH
SURJUDPPHVpOHFWLRQQpOHYR\DQWUHVWH
pWHLQW
/DIILFKDJHLQGLTXHODGXUpHDFWXDOLVpHGX
SURJUDPPH
/RSWLRQ([WUD+\JLHQHHVWDSSOLFDEOHSRXU
OHSURJUDPPHQXPpUR
3 ,QWHQVLI 3
e&2HW 3 $UUrWFXYHSOHLQH
5pJODJHV
0RGHGHVpOHFWLRQGHSURJUDPPHHW
PRGHXWLOLVDWHXU
/RUVTXHODSSDUHLOHVWHQPRGHGHVpOHFWLRQ
GHSURJUDPPHLOHVWSRVVLEOHGHUpJOHUXQ
SURJUDPPHHWGHQWUHUGDQVOHPRGH
XWLOLVDWHXU
(QPRGHXWLOLVDWHXUOHVUpJODJHVVXLYDQWV
SHXYHQWrWUHPRGLILpV
‡ 1LYHDXGHODGRXFLVVHXUGHDXHQ
IRQFWLRQGHODGXUHWpGHOHDX
‡ $FWLYDWLRQRXGpVDFWLYDWLRQGXVLJQDO
VRQRUHGHILQGHSURJUDPPH
‡ 'pVDFWLYDWLRQGXGLVWULEXWHXUGHOLTXLGH
GHULQoDJHORUVTXHYRXVVRXKDLWH]XWLOLVHU
ORSWLRQ0XOWLWDEVDQVOLTXLGHGHULQoDJH
‡ 1LYHDXGXOLTXLGHGHULQoDJHHQIRQFWLRQ
GXGRVDJHQpFHVVDLUH
&HVUpJODJHVVHURQWVDXYHJDUGpVMXVTXj
FHTXHYRXVOHVPRGLILH]jQRXYHDX
&RPPHQWDFFpGHUDXPRGHGHVpOHFWLRQ
GXSURJUDPPH
/DSSDUHLOHVWHQPRGH3URJUDPPDWLRQ
ORUVTXHOHQXPpURGHSURJUDPPH
3
VDIILFKH
)5$1d$,6