IKEA SUFFLETT, Quick Start Manual, Page: 2 / 12

2
ENGLISH
WARNING! Keep away from fi re.
DEUTSCH
ACHTUNG! Von offenem Feuer fernhalten.
FRANÇAIS
MISE EN GARDE: Tenir éloigné de toute
fl amme.
NEDERLANDS
WAARSCHUWING! Buiten bereik van vuur
houden.
DANSK
ADVARSEL! Må ikke komme i nærheden
af ild.
ÍSLENSKA
AÐVÖRUN! Má ekki koma nálægt eldi.
NORSK
ADVARSEL! Må ikke komme nær åpen ild.
SUOMI
VAROITUS! Pidä poissa avotulen lähettyv-
iltä.
SVENSKA
VARNING! Får ej komma nära öppen låga.
Č ESKY
UPOZORN Ě NÍ! Nevystavujte ohni.
ESPAÑOL
¡ADVERTENCIA! Mantener alejado del
fuego.
ITALIANO
AVVERTENZA! Tenere lontano da ogni tipo
di fi amma.
MAGYAR
FIGYELEM ! Nyílt lángtól távol tartandó !
POLSKI
UWAGA! Trzyma ć z daleka od ognia.
EESTI
HOIATUS! Hoidke eemale tulekoldest.
LATVIEŠU
BR Ī DIN Ā JUMS! Sarg ā t no uguns.
LIETUVI Ų
Į SP Ė JIMAS! Laikyti atokiai nuo ugnies.
PORTUGUÊS
ATENÇÃO! Mantenha afastado do fogo.
ROMÂNA
AVERTISMENT! Ţ ine departe de foc.
SLOVENSKY
UPOZORNENIE! Udržujte mimo otvoreného
oh ň a.
БЪЛГАРСКИ
ВНИМАНИЕ ! Дръжте далеч от огън .
HRVATSKI
UPOZORENJE! Držite dalje od vatre.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ! Τοποθετήστε την σκηνή
μακρυά από φωτιά .
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ ! Держать вдали от огня .
SRPSKI
UPOZORENJE! Držite dalje od vatre!
SLOVENŠ Č INA
OPOZORILO! Hranite stran od ognja.
TÜRKÇE
UYARI! Ate ş ten uzak tutun.
中文
警示！务必远离火源。
繁中
注意 ! 請遠離火源 .
AA-1841405-1