background image

15

Tiếng Việt

Lời khuyên khi sử dụng
Pa-nô ốp tường được làm từ gốm đúc đặc mà 

không có sử dụng nhựa cây hoặc polymer. Pa-nô 

được sản xuất bằng cách sử dụng lượng nhiệt lớn 

và áp lực mạnh để hợp nhất các chất liệu lại với 

nhau. Kết quả là một bề mặt không có kẽ hở, hợp 

vệ sinh, có khả năng chịu nhiệt và chống trầy xước 

cao.
Chăm sóc và bảo trì

 • Nước sôi và dầu bắn khi nấu ăn không làm 

hỏng pa-nô ốp tường. Để vệ sinh hằng ngày, lau 

sạch bằng khăn thấm nước ấm và dung dịch xà 

phòng nhẹ hoặc xà phòng. Lau khô bằng khăn 

sạch hoặc khăn giấy.

 • Pa-nô có khả năng chống lại hầu hết các hóa 

chất gia dụng và vì bề mặt không có kẽ hở nên 

chất lỏng không thể thấm vào bề mặt và để lại 

vết ố. Khi tương tác lâu dài với các dung dịch 

vệ sinh có thể làm hư hỏng vĩnh viễn hoặc làm 

biến màu bề mặt của pa-nô. Nếu bạn làm đổ 

dung dịch lên bề mặt, lập tức rửa bề mặt với 

nhiều nước để cân bằng lại tác hại của việc tiếp 

xúc nhiều với các sản phẩm độc hại.

 • Tránh để pa-nô tiếp xúc với ngọn lửa trần.
 • Không sử dụng dao gốm hoặc các vật dụng sắc 

nhọn khác trực tiếp trên bề mặt của pa-nô.

Summary of Contents for EKEKULL 705.493.69

Page 1: ...EKEKULL...

Page 2: ......

Page 3: ...English 4 Espa ol 5 Portugues 6 7 8 9 10 Bahasa Indonesia 11 Bahasa Malaysia 12 13 14 Ti ng Vi t 15...

Page 4: ...oth moistened with warm water and mild detergent or soap Then wipe dry with a clean cloth or paper towel The wall panels withstand most household chemicals and since the surface is nonporous liquids c...

Page 5: ...edecido en agua caliente y jab n o detergente poco concentrado Seca con un pa o limpio o papel de cocina El panel de pared resiste la mayor a de las sustancias qu micas que se encuentran en el hogar y...

Page 6: ...tergente suave De seguida seque com um pano limpo ou com papel de cozinha Os pain is de parede suportam a maior parte dos qu micos presentes nos detergentes dom sticos e como se trata de uma superf ci...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...uk pembersihan harian gunakan kain lembut dengan air hangat dan deterjen atau sabun lembut Lalu bersihkan dengan lap bersih atau tisu Panel dinding dengan bahan kimia rumah tangga standar dan karena p...

Page 12: ...n bahan cuci yang lembut atau sabun Kemudain kesat sehingga kering menggunakan kain bersih atau tuala kertas Panel dinding boleh tahan terhadap kebanyakan bahan kimia rumah dan memandangkan permukaan...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14 100...

Page 15: ...ch b ng kh n th m n c m v dung d ch x ph ng nh ho c x ph ng Lau kh b ng kh n s ch ho c kh n gi y Pa n c kh n ng ch ng l i h u h t c c h a ch t gia d ng v v b m t kh ng c k h n n ch t l ng kh ng th th...

Page 16: ...16 AA 2147829 2 Inter IKEA Systems B V 2021...

Reviews: