IKEA 504-660-01, Manual

Page: 15 / 36

15
E
ENGLISH
Tape template in place, aligning the template
centerline and bottom of template with hood
bottom line and with the centerline marked on
the wall.
FRANÇAIS
Fixer le gabarit en place avec du ruban ad-
hésif; aligner l’axe central du gabarit et le
bas du gabarit avec la ligne correspondant
au bas de la hotte, et avec l’axe central
déjà tracé sur le mur.
ESPAÑOL
Pegue la plantilla con cinta adhesiva en
su lugar, alineando la línea central y la
parte inferior de la misma con la línea
de la base de la campana y con la línea
central marcada en la pared.
2x
ENGLISH
Mark centers of the fastener locations through
the template to the wall, then remove the
template.
FRANÇAIS
À l’aide du gabarit, marquer sur le mur le centre
des attaches.
ESPAÑOL
Marque el centro en las ubicaciones marcadas
en la plantilla de instalación.