iKarus NG-6 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 15

# 5013005

# 5013006

www.ikarus.net

5019003-0710

Deutsch:

Bedienungsanleitung

2,4GHz 6- Kanal Fernsteuerung

English:

Operating Instructions 2.4 GHz

6-Channel Transmitter

Français:

Notice d’utilisation

émetteur 6 voies 2,4 GHz

NG-6

Summary of Contents for NG-6

Page 1: ...006 www ikarus net 5019003 0710 Deutsch Bedienungsanleitung 2 4GHz 6 Kanal Fernsteuerung English Operating Instructions 2 4 GHz 6 Channel Transmitter Fran ais Notice d utilisation metteur 6 voies 2 4...

Page 2: ...erung ist ein 6 Kanal Handsender zum Steuern von Flugzeug und Helikoptermodel len Vier Kan le k nnen ber vier Reverseschalter vom Sender aus in ihrer Drehrichtung umgepolt werden Dies vereinfacht den...

Page 3: ...hrten Richtung Dies hat den Vorteil dass beim Einbau der Servos nicht auf deren Laufrichtung geachtet werden muss Binding Im Unterschied zu den Systemen die mit 35 oder 40 MHz arbeiteten sind bei 2 4...

Page 4: ...ereitschaftszustand befinden Querruder Rollfunktion Wird der Querruder Rollkn ppel nach rechts bewegt geht das rechte Querruder nach oben das linke geht nach unten in Flugrichtung bzw die Taumelscheib...

Page 5: ...Zeichen ist kein Freibrief f r den sorglosen Umgang mit den Ger ten Meiden Sie den Ge fahrenbereich von Motoren Propellern Getrieben und Rotoren Betrachten Sie elektrische Systeme stets als potentiell...

Page 6: ...t is a 6 channel hand held transmitter for controlling model airplanes and helicopters The four main channels can be reversed in their operating direction directly at the transmitter This simplifies t...

Page 7: ...ge of this feature is that you don t have to pay attention to the operational direction when installing servos Binding One of the differences compared to systems in 35 40 or 72 MHz is that 2 4 GHz rad...

Page 8: ...ick to the right the right aileron servo will go up the left will go down in flight direction and accordingly the helicopter swashplate will tilt to the right The model airplane or helicopter will mov...

Page 9: ...mans animals and property If in doubt please consult your hobby shop personal or other model sport pilots and clubs Safety Notes The CE sign is no excuse for careless handling of these components Avoi...

Page 10: ...voie Mixeur ATV r glage de course Inverseur rotation servo LED Bouton de programmation Description de l metteur Cet metteur est un mod le 6 voies permettant d tre utilis sur un avion ou un h licopt re...

Page 11: ...es boutons en position NOR votre servo va tourner dans un sens et dans la position REV il va tourner dans l autre sens Cela vous permet de monter les servos dans n importe quel sens Synchronisation de...

Page 12: ...ment de l aileron droit vers le haut Et l aileron gauche vers le bas dans le sens de vol Dans le cas d un h licopt re le plateau cyclique s incline vers la droite L avion ou l h licopt re va effectuer...

Page 13: ...r veuillez prendre contact votre revendeur CONSIGNES DE SECURITE Veiller ce que les piles ou les accus alimentant l metteur soit toujours neuves ou recharg s Une alimentation insuffisante peut entrain...

Page 14: ...89 1 17 Elektromagnetische Vertr glichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Elektromagnetische Vertr glichkeit f r Funkeinrichtungen und dienste Teil 1 Gemeinsame technische Anforderungen Art 3 1 b...

Page 15: ...r material defects become evident during the warranty pe riod we will rectify them Further claims e g subsequent damage or loss are strictly excluded There will be a 20 00 service charge plus return s...