CARREGAR O iPHONE OU iPOD
A estação de carregamento no aparelho está concebida de modo que pode
carregar o iPhone ou iPod sem que seja necessário retirar as caixas ou
"protecções". No entanto, algumas caixas mais largas podem interferir com
o encaixe correcto e devem ser retiradas se o seu dispositivo não carregar
ou reproduzir música quando está colocado na estação.
1.
Coloque cuidadosamente o iPhone ou iPod na estação de carregamento
flexível situada
na parte
superior do
equipamento. Enquanto
o iPhone/iPod
est
á c
olo
ca
do
no
eq
uip
ame
nto
, e
stá
li
ga
do
à
ali
me
nta
çã
o A
C,
e é
recarregado (até
totalmente carregado).
O aparelho
não irá
sobrecarregar
o iPhone/iPod.
Observação:
Certifique-se de que o iPhone/iP
od está c
orrectament
e
ancor
ado no aparelho
. Do contr
ário, o seu iPhone/iP
od pode ser danifica-
do.
OUVIR iPHONE/iPOD
UTILIZAR A ANCORA
GEM LIGHTNING OU USB
UTILIZAR A ANCORA
GEM LIGHTNING
1. E
fectue a ancoragem do iPhone/iPod que já estiver a efectuar a
reprodução. O aparelho será ligado automaticamente e irá ouvir a
música que estiver a ser reproduzida no iPhone/iPod.
O Ícone de iPhone/iPod irá aparecer no lado direito do visor, indicando o
modo de reprodução iPhone/iPod. Colocar na estação um dispositivo de
reprodução comutará o aparelho para o modo iPod automaticamente se
o equipamento estiver no modo FM ou Aux.
2. Prima os botões ou no aparelho para ajustar o volume do sistema.
Observação:
Se o volume estiver demasiado baixo no iPhone/iPod, é
possível que o aparelho não detecte que o iPhone/iPod esteja em modo de
reprodução. Prima o botão
Predefinições
para efectuar a reprodução.
Prima novamente conforme necessário para colocar em pausa e retomar a
reprodução.
3. Prima os botões + ou – para ir para a faixa seguinte ou anterior
(mantenha premido para retroceder ou avançar numa faixa).
4. Prima o botão
Energia
para desligar o aparelho. Pode também
desligar o aparelho ao desancorar o dispositivo que estiver a efectuar a
reprodução.
Observação:
Prima o botão
Mode
para deslocar-se entre os modos iPod
(ancoragem Lightning), USB e rádio FM.
8
Por
tugese
English
8
CHARGING YOUR iPHONE OR iPOD
The Lightning dock on the unit is designed so you can dock your iPhone or
iPod without having to remove most cases or “skins”. However, some
thicker cases may interfere with proper docking and should be removed if
your device does not charge or play music while docked.
1. Gently dock your iPhone or iPod into the flexible Lightning dock
located on the top of the unit
While your iPhone/iPod is docked in the unit the unit is connected to
AC power, it recharges (until fully charged). The unit will not
overcharge your iPhone/iPod.
NOTE:
Please make sure your iPhone/iPod is properly docked into the unit.
Failure to do so may damage your iPhone/iPod.
LISTENING TO YOUR iPHONE/iPOD
USING THE LIGHTNING DOCK
1. Dock your already playing iPhone/iPod. The unit will automatically turn on
and you will hear the music playing from your iPhone/iPod. The iPod Icon
will appear at the right side of the display, indicating iPhone/iPod playing
mode. Docking a playing device will switch the unit to iPod mode
automatically if unit is in FM or Aux mode.
2. Press the or
Buttons
on the unit to adjust the system volume.
Note:
If the volume is too low on the iPhone/iPod, the unit may not
detect that the iPhone/iPod is in play mode. Press the
presets
Button
to play it. Press again as needed to pause and resume play.
3 Press the
+
or
–
Buttons
to go to the next or previous track (hold to scan
backwards or forwards within a track).
4. Press the
Power Button
to turn off the unit. You can also turn the unit
off by undocking a playing device.
NOTE:
Press the
Mode Button
to cycle from iPod (Lightning dock) to FM
radio and AUX modes.
