iGuzzini LINEALUCE MINI Instructions Manual Download Page 4

4

Morsettiera inclusa. L’installazione può richiedere l’intervento di personale
qualificato.

Caratteristiche tecniche della morsettiera:
- n° 2 morsetti del tipo a vite (sezione max. 2,5 mm²)
- tensione di alimentazione 250V - 6A
- spellatura cavi di 8 mm.

Terminal board included. A qualified technician may be required for installation.

Technical characteristics of the terminal board:
- 2 screw terminal (max. cross-section 2.5 mm

2

)

- supply voltage 250 V – 6A
- 8 mm peeling of cables.

Bornier compris. L’intervention d’un professionnel du secteur peut s’avérer
nécessaire.

Caractéristiques techniques du bornier:
- 2 bornes à vis (section max. 2,5 mm

)

- tension d’alimentation 250V – 6A
- câbles dégainés sur 8 mm.

Kabelübergangskasten inbegriffen. Für die Installation ist gegebenenfalls eine
Fachkraft heranzuziehen.

Technische Eigenschaften des Kabelübergangskastens:
-2 Schraubklemmen  (max. Querschnitt 2,5 mm²)
- Speisespannung 250V – 6A
- Kabel-Abisolierung 8 mm.

Klemmenbord bijgeleverd. Het installeren kan de tussenkomst van een bevoegde
installateur vereisen.

Technische kenmerken van het klemmenbord:
- 2 klemschroeven (max doorsnee 2,5 mm²)
- spanning 250V – 6A
- draden 8 mm strippen.

Tablero de bornes incluido. La instalación puede requerir la intervención de perso-
nal especializado.

Características técnicas del tablero de bornes:
- 2 bornes roscados (sección máx. 2,5 mm²)
- tensión de alimentación 250V - 6A
- desolladura de los cables de 8 mm.

Klemkasse følger med. Installation kan kræve hjælp fra en elektriker.

Klemkassens tekniske karakteristika:
- 2 klemmer af skruetypen (maks. snit 2,5 mm²)
- forsyningsspænding 250V - 6A
- skrælning af ledninger 8 mm.

Terminalinnretninger inkludert. Det kan være nødvendig med en kvalifisert tekniker
til gjennomføring av installeringen.

Tekniske egenskaper for terminalinnretningen:
- 2 skrueterminal (maks. tverrsnitt 2,5 mm2)
- forsyningsspenning 250 V - 6 A
- 8 mm avisolering av kabler.

Kopplingsplint ingår. Installationen kan kräva ingrepp från en utbildad fackman.

Kopplingsplintens tekniska egenskaper:
- 2 st. skruvklämmor (max. tvärsnitt 2,5 mm²).
- Matningsspänning 250 V - 6 A.
- Kabelavskalning 8 mm.

I

GB

F

D

NL

E

DK

N

S

RUS

CN

  

MAX 2,5 mm

2,5 Nm

art.  BH23 - BH24 - BH25 - BI11 - BI12 - BI13 - BI14 -BK36

ART.

fattore di potenza

power factor

facteur de puissance

Leistungsfaktor

vermogensfactor

factor de potencia

effektfaktor
effektfaktor

corrente assorbita

absorbed current

courant absorbé

Stromaufnahme

stroomopname

corriente absorbida

absorberet strøm

absorbert strøm

tillförd ström

1

0,708

BI13 - BI14 - BK42 - BK43

BK64 -BK65 - BK86 - BK87

BI11 - BI12 - BK38 - BK39

BK60 -BK61 - BK82 - BK83

(A)

1

0,425

BH20 - BH21 - BK36 - BK37
BK58 -BK59 - BK80 - BK81

1

0,308

BH22 - BH23 - BK40 - BK41

BK62 -BK63 - BK84 - BK85

1

0,583

BH24 - BH25 - BK44 - BK45

BK66 -BK67 - BK88 - BK89

1

0,866

÷ 

÷ 

÷ 

÷ 

÷ 

13 mm

+

+

6,5 

÷ 

÷ 

÷ 

÷ 

÷ 

8 mm

+

+

D ( mm )

÷ 

÷ 

÷ 

÷ 

÷ 

9 mm

+

+

D

BK37- BK58 - BK59 - BK80 - BK81 - BK38 - BK39 - BK60 - BK61
BK82 - BK83 - BK40 - BK41 - BK62 - BK63 - BK84 - BK85 - BK42

BK43 - BK64 - BK65 - BK86 - BK87 -BK44 - BK45 - BK66 - BK67
BK88 - BK89 - BQ19 - BQ20 - BQ21 - BQ22 - BQ23 - BQ24 - BQ25

BQ20 - BQ25 - BQ30 - BQ35

BQ22 - BQ27 - BQ32 - BQ37

BQ19 - BQ24 - BQ29 - BQ34

BQ21 - BQ26 - BQ31 - BQ36

BQ23 - BQ28 - BQ33 - BQ38

BQ26 - BQ27 - BQ28 - BQ29 - BQ30 - BQ31 - BQ32 - BQ33 - BQ34
BQ35 - BQ36 - BQ37 - BQ38 - BH20 - BH21 - BH22

最大

Summary of Contents for LINEALUCE MINI

Page 1: ...T DAAROM MOET MEN ZE OOK BEWAREN ATENCION LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES POR ELLO ES NECESARIO CONSERVARLAS ADVARSEL APPARATETS SIKKE...

Page 2: ...ENTRE TO CENTRE DISTANCES OF HOLING TABLEAU DES ESPACEMENT DE PERCAGE TABELLE DER BOHR MITTENABST NDE TABEL VAN DEAFSTAND TUSSEN DE ASSEN VAN DE GATEN TABLA INTER EJES DE PERFORACION TABEL OVER HULAFS...

Page 3: ...3 art BZJ8 6 mm 28 5 2 3 1 2 3 1 art BZJ8 BZJ9 ROSSO RED ROUGE ROT ROOD ROJO R D R D R D NERO BLACK NOIR SCHWARZ ZWART NEGRO SORT SVART SVART DC...

Page 4: ...hj lp fra en elektriker Klemkassenstekniskekarakteristika 2 klemmer af skruetypen maks snit 2 5 mm forsyningssp nding 250V 6A skr lning af ledninger 8 mm Terminalinnretninger inkludert Det kan v re n...

Page 5: ...tak Effektf rbrukning I I Caduta di tensione ammissibile tra alimentatore e la tensione minima di funzionamento del prodotto Allowed voltage drop between the power supply unit and minimum operating vo...

Page 6: ...BZK0 120W Vin 88 264 Vac 50 60Hz Vout 24 28Vdc ALIMENTATORE BALLAST BALLAST VORSCHALTGER T VOORSCHAKELAPPARAAT ALIMENTADOR STR MFORSYNINGSENHED BALLAST TR MF RS RJNINGSANORDNING 170 272 4 2 5 1 5 16 1...

Page 7: ...ase A skal man bruge art BZK7 eller en anden forbindelsesanordning der garanterer en beskyttelsesgrad lig med IP66 N B For foreta elektriske tilkoplinger til str mnettet trinnA bruk artikkel BZK7 elle...

Page 8: ...NTAZIONE POWER SUPPLY ALIMENTATION ZUFUHR VOEDING ALIMENTACION STR MFORSYNING STR MFORSYNING ELF RS RJNING 6 50 50 18 5 Headquarters iGuzzini illuminazione spa via Mariano Guzzini 37 62019 Recanati It...

Page 9: ...ED VERVANGEN VAN DE LED REEMPLAZO DEL LED UDSKIFTNING AF LYSDIODE BYTE AV LYSDIOD UTSKIFTING AV DEN LYSEMITTERENDE DIODEN I GB F D NL E DK N S RUS CN N B Per la sostituzione del LED contattare l azien...

Page 10: ...URER 25 C TILL TEN DAGLIG PERIOD SOM PRODUKTEN KAN VARA T ND F R PRODUKTTEMPERATURER 25 C 25 C 25 C 1 154 627 02 IS09175 02 30 min 30 min OK OK NO NO NO NO IT EN FR DE NL ES DA NO SV RU ZH PERIODO GIO...

Page 11: ...EN 62471 2008 Grupo de riesgo 1 seg n norma EN 62471 2008 I GB E SOSTITUZIONE DEL LED REPLACING THE LED REEMPLAZO DEL LED LED I GB E N B PerlasostituzionedelLEDcontattarel aziendaiGuzzini N B Forinfo...

Page 12: ...ODUCT TEMPERATURES 25 C PERIODO DIARIO DE ENCENDIDO PERMITIDO PARA TEMPERATURAS DE PRODUCTO 25 C 25 2 509 386 01 IS09176 02 30 min 30 min OK OK NO NO NO NO AR IT EN ES PERIODO GIORNALIERO DI ACCENSION...

Page 13: ...de reciclaje Aflever den p en genbrugsstation Levere den til en milj stasjon L mna in den till en tervinningsanl ggning Inserire la nuova lampada Introduce the new lamp Installer la lampe neuve Die ne...

Page 14: ...Quitar el polvo de la ptica exterior T r st vet af den udvendige optiske enhed Fjerne st v fra den eksterne lysenheten Damma av den yttre optiken Lavare l ottica esterna Wash the external optic Laver...

Page 15: ...ud til bortskaffelse Fjerne apparatet som skal kastes Ta bort anordningen f r bortskaffningen Istruzioni per il fine vita e lo smaltimento dei componenti Instructions on end of life and component dis...

Reviews: