iGuzzini LINEALUCE MINI Instructions Manual Download Page 1

1

art.

BZJ9

NO

OK

MIN 2 mm

2 mm

0 mm

art.  BZJ6 - BZJ7

art.

BZJ8

ATTENZIONE:

LA SICUREZZA DELL'APPARECCHIO E' GARANTITA SOLO CON L'USO APPROPRIATO
DELLE SEGUENTI ISTRUZIONI; PERTANTO E' NECESSARIO CONSERVARLE.

WARNING:

THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED ONLY IF YOU COMPLY WITH THESE
INSTRUCTIONS; REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE.

ATTENTION:

LA SECUTIE DE L'APPAREIL N'EST GARANTIE QU'EN CAS D'UTILISATION  CORRECTE DES
INSTRUCTIONS SUIVANTES; IL FAUT PAR CONSEQUENT LES CONSERVER.

ACHTUNG:

DIE SICHERHEIT DES GERÄTES WIRD NUR DURCH SACHGEMÄSSE BEFOLGUNG
NACHSTEHENDER ANWEISUNGEN GEWÄHRLEISTET; IHRE AUFBEWAHRUNG IST
DESHALB SEHR WICHTIG.

ATTENTIE:

DE VEILIGHEID VAN DE APPARATUUR IS SLECHTS DAN GEGARANDEERD  ALS MEN   DE
VOLGENDE INSTRUKTIES STRIKT OPVOLGT: DAAROM MOET MEN ZE OOK BEWAREN.

ATENCION:

LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE
LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES; POR ELLO, ES NECESARIO CONSERVARLAS.

ADVARSEL:

APPARATETS SIKKERHET GARANTERES BARE VED KORREKT BRUK AV FØLGENDE
ANVISNINGER. DET ER DERFOR NØDVENDIG Å OPPBEVARE DEM.

PAS PÅ:

SIKKERHEDEN VED BRUG AF APPARATET KAN KUN GARANTERES, HVIS DISSE
ANVISNINGER FØLGES; SØRG DERFOR FOR AT GEMME DEM.

OBSERVERA!

UTRUSTNINGENS SÄKERHET KAN ENDAST GARANTERAS OM DESSA ANVISNINGAR
RESPEKTERAS I DETALJ. SPARA DÄRFÖR DESSA ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA
KONSULTATION.

L

 (mm)

ART.

 BH20 - BH21 - BK36 - BK37 -BK58

 BK59 - BK80 - BK81 - BQ19 - BQ24

528

 BH22 - BH23 - BK40 - BK41 - BK62

 BK63 - BK84 - BK85 - BQ21 - BQ26

1056

BI11 - BI12 - BK38 - BK39 - BK60

BK61 - BK82 - BK83 - BQ20 - BQ25

792

BH24 - BH25 - BK44 - BK45 - BK66

BK67 - BK88 - BK89 - BQ23 - BQ28

1585

BI13 - BI14 - BK42 - BK43 - BK64

BK65 - BK86 - BK87 - BQ22 - BQ27

1321

LINEALUCE

MINI

2.516.866.01
ISK00053/01

BQ29 - BQ34

BQ30 - BQ35

 BQ31 - BQ36

BQ32 - BQ37

BQ33 - BQ38

最小

Summary of Contents for LINEALUCE MINI

Page 1: ...T DAAROM MOET MEN ZE OOK BEWAREN ATENCION LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES POR ELLO ES NECESARIO CONSERVARLAS ADVARSEL APPARATETS SIKKE...

Page 2: ...ENTRE TO CENTRE DISTANCES OF HOLING TABLEAU DES ESPACEMENT DE PERCAGE TABELLE DER BOHR MITTENABST NDE TABEL VAN DEAFSTAND TUSSEN DE ASSEN VAN DE GATEN TABLA INTER EJES DE PERFORACION TABEL OVER HULAFS...

Page 3: ...3 art BZJ8 6 mm 28 5 2 3 1 2 3 1 art BZJ8 BZJ9 ROSSO RED ROUGE ROT ROOD ROJO R D R D R D NERO BLACK NOIR SCHWARZ ZWART NEGRO SORT SVART SVART DC...

Page 4: ...hj lp fra en elektriker Klemkassenstekniskekarakteristika 2 klemmer af skruetypen maks snit 2 5 mm forsyningssp nding 250V 6A skr lning af ledninger 8 mm Terminalinnretninger inkludert Det kan v re n...

Page 5: ...tak Effektf rbrukning I I Caduta di tensione ammissibile tra alimentatore e la tensione minima di funzionamento del prodotto Allowed voltage drop between the power supply unit and minimum operating vo...

Page 6: ...BZK0 120W Vin 88 264 Vac 50 60Hz Vout 24 28Vdc ALIMENTATORE BALLAST BALLAST VORSCHALTGER T VOORSCHAKELAPPARAAT ALIMENTADOR STR MFORSYNINGSENHED BALLAST TR MF RS RJNINGSANORDNING 170 272 4 2 5 1 5 16 1...

Page 7: ...ase A skal man bruge art BZK7 eller en anden forbindelsesanordning der garanterer en beskyttelsesgrad lig med IP66 N B For foreta elektriske tilkoplinger til str mnettet trinnA bruk artikkel BZK7 elle...

Page 8: ...NTAZIONE POWER SUPPLY ALIMENTATION ZUFUHR VOEDING ALIMENTACION STR MFORSYNING STR MFORSYNING ELF RS RJNING 6 50 50 18 5 Headquarters iGuzzini illuminazione spa via Mariano Guzzini 37 62019 Recanati It...

Page 9: ...ED VERVANGEN VAN DE LED REEMPLAZO DEL LED UDSKIFTNING AF LYSDIODE BYTE AV LYSDIOD UTSKIFTING AV DEN LYSEMITTERENDE DIODEN I GB F D NL E DK N S RUS CN N B Per la sostituzione del LED contattare l azien...

Page 10: ...URER 25 C TILL TEN DAGLIG PERIOD SOM PRODUKTEN KAN VARA T ND F R PRODUKTTEMPERATURER 25 C 25 C 25 C 1 154 627 02 IS09175 02 30 min 30 min OK OK NO NO NO NO IT EN FR DE NL ES DA NO SV RU ZH PERIODO GIO...

Page 11: ...EN 62471 2008 Grupo de riesgo 1 seg n norma EN 62471 2008 I GB E SOSTITUZIONE DEL LED REPLACING THE LED REEMPLAZO DEL LED LED I GB E N B PerlasostituzionedelLEDcontattarel aziendaiGuzzini N B Forinfo...

Page 12: ...ODUCT TEMPERATURES 25 C PERIODO DIARIO DE ENCENDIDO PERMITIDO PARA TEMPERATURAS DE PRODUCTO 25 C 25 2 509 386 01 IS09176 02 30 min 30 min OK OK NO NO NO NO AR IT EN ES PERIODO GIORNALIERO DI ACCENSION...

Page 13: ...de reciclaje Aflever den p en genbrugsstation Levere den til en milj stasjon L mna in den till en tervinningsanl ggning Inserire la nuova lampada Introduce the new lamp Installer la lampe neuve Die ne...

Page 14: ...Quitar el polvo de la ptica exterior T r st vet af den udvendige optiske enhed Fjerne st v fra den eksterne lysenheten Damma av den yttre optiken Lavare l ottica esterna Wash the external optic Laver...

Page 15: ...ud til bortskaffelse Fjerne apparatet som skal kastes Ta bort anordningen f r bortskaffningen Istruzioni per il fine vita e lo smaltimento dei componenti Instructions on end of life and component dis...

Reviews: