8
A
B
art. 9544
art. 4865 - 4866
4914 - 4915
C
C
art. 8782 - 8786 - 9536 - 9538
9539 - 9541 - 9544
I
GB
E
N.B.: Per installare l'art. 9544, non utilizzare i particolari "A" e "B".
N.B.: To install art. 9544, do not use parts "A" and "B".
NOTA: Para instalar el art. 9544, no utilice las piezas "A"y "B".
9544
"A "
"B "
I
GB
E
N.B.: Gli accessori conferiscono all'apparecchio il grado di protezione IP40.
N.B.: Accessory give the appliance an IP40 degree of protection.
NOTA: Los accesorios determinan el grado de protección del aparato IP40.
IP40
art. 4826 - 4827
4857 - 4858
4859 - 4860
4906 - 4907
4908 - 4909
4923 - 4924
Il funzionamento dei prodotti è garantito solo con l’utilizzo di binari ed accessori iGuzzini
Correct product operation is only guaranteed if iGuzzini tracks and accessories are used.
El funcionamiento de los productos se garantiza solamente si se utilizan raíles y accesorios
iGuzzini.
I
GB
E
Rispettare la distanza minima dall'oggetto illuminato, misurata lungo l'asse ottico della
lampada.
Respect the minimum distance from the illuminated object, measured along the optical axis of
the lamp.
Respetar la distancia mínima respecto del objeto iluminado, medida a lo largo del eje óptico de
la lámpara.
I
GB
E
NO
OK
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy
art. 9513
