background image

Enregistrement de la garantie

Votre Golite Traveler d’iFrogz est livré avec une garantie du fabricant d’un an. Pour 
activer la garantie, vous devez enregistrer votre Golite Traveler et garder votre 
reçu d’achat. Si vous avez acheté votre Golite Traveler directement d’iFrogz.com, 
iFrogz® l’a déjà enregistré et a une copie de votre preuve d’achat. iFrogz est une 
marque de ZAGG Inc.
 
BESOIN D’AIDE? VEUILLEZ CONSULTER NOTRE SECTION FAQ À: 
www.ifrogz.com/faq

Instructions pour 

Golite Traveler 

Summary of Contents for Golite Traveler

Page 1: ...y you must register your Golite Traveler as well as keep your purchase receipt If you pur chased your Golite Traveler from iFrogz com iFrogz has already registered it and has a copy of your proof of p...

Page 2: ...iver 2 1A charging And with a bright built in LED flashlight the Golite Traveler is the simplest most convenient solution to mobile power available To get the most from your Golite Traveler read and f...

Page 3: ...aveler 2 Connect the USB end of the cable into your preferred USB charging device your computer a wall outlet adapter etc 3 The LEDs on the front of your Golite Traveler will light blue to indicate it...

Page 4: ...ither USB port on the Golite Traveler 2 Connect the charging cable to your device 3 Continue on your adventures while the Golite Traveler quickly charges your device Remove the charging cable when you...

Page 5: ...e remaining Two lights indicate you have approximately 50 charge remaining One light indicates you have 25 or less charge remaining Using the Flashlight Your Golite Traveler features a built in LED fl...

Page 6: ...u powered on all your adventures chances are it will be exposed to a little dirt and grime Here s how you can best take care of it If your GoliteTraveler is dirty wipe it clean with a damp cloth Avoid...

Page 7: ...ifrogz com faq To reach a trained customer service representative please use one of the following ifrogz com support questions ifrogz com 1 855 4IFROGZ 1 855 443 7649 00 1 801 823 3411 for internatio...

Page 8: ...n accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment...

Page 9: ...devez enregistrer votre Golite Traveler et garder votre re u d achat Si vous avez achet votre Golite Traveler directement d iFrogz com iFrogz l a d j enregistr et a une copie de votre preuve d achat...

Page 10: ...arge chacun Et avec une lampe de poche int gr e LED le Golite Traveler est la solution la plus simple et la plus pratique disponible pour une source d nergie mobile Pour tirer le maximum de votre Goli...

Page 11: ...USB du c ble dans votre appareil de charge USB pr f r votre ordinateur un adaptateur pour prise murale etc 3 Les voyants LED sur le devant s allument en bleu pour indiquer que votre Golite Traveler es...

Page 12: ...ctez un c ble de recharge USB l un des ports USB du Golite Traveler 2 Branchez le c ble de recharge sur votre appareil 3 Continuez vos aventures pendant que le Golite Traveler charge rapidement votre...

Page 13: ...charge restante Deux voyants indiquent que vous avez environ 50 de charge restante Un voyant indique que vous avez 25 ou moins de charge restante Utiliser la lampe de poche Votre Golite Traveler dispo...

Page 14: ...ce Votre Golite Traveler est une pile de secours durable Cepen dant comme il est destin vous fournir de l nergie pen dant toutes vos aventures il est probable qu il sera expos un peu de salet et de cr...

Page 15: ...appareil et avant d allumer la lampe de poche Questions Pour obtenir plus d aide visitez notre FAQ www ifrogz com faq Pour joindre un repr sentant au service la client le qualifi veuillez utiliser l...

Page 16: ...ut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cepen dant il n existe aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet quipement pro...

Reviews: