2
Content
1�1 Symbols used ����������������������������������������������������������������������������������3
1�2 Copyright and trademarks ���������������������������������������������������������������3
2 Safety instructions ���������������������������������������������������������������������������������4
3 Functions and features ��������������������������������������������������������������������������5
3�1 Properties ����������������������������������������������������������������������������������������6
4 Items supplied����������������������������������������������������������������������������������������6
5 Accessories �������������������������������������������������������������������������������������������6
6 Installation����������������������������������������������������������������������������������������������7
6�1 Mounting dimensions �����������������������������������������������������������������������7
6�2 Mounting and adjustment of the device �������������������������������������������7
6�3 Installation location ��������������������������������������������������������������������������9
7 Electrical connection ����������������������������������������������������������������������������12
7�1 Device wiring ���������������������������������������������������������������������������������12
7�2 Device function at different voltages ����������������������������������������������13
7�3 Connection with a dialogue module �����������������������������������������������14
7�4 Connection with a monitor �������������������������������������������������������������16
7�4�1 Connection of 1 camera with a monitor ��������������������������������16
7�4�2 Connection of 2 cameras with a monitor ������������������������������16
7�4�3 Connection of 3 cameras with a monitor ������������������������������17
7�4�4 Connection of 4 cameras with a monitor ������������������������������17
7�5 Interference due to external influences �����������������������������������������18
8 Maintenance, repair and disposal ��������������������������������������������������������18
9 Approvals/standards ����������������������������������������������������������������������������18