io-key
3
6
Mounting
14
6.1
Installing the device ...........................................................................................................14
7
Electrical connection
15
7.1
Connecting IO-Link devices ...............................................................................................15
7.2
Connecting switching outputs ............................................................................................16
7.3
Connecting the device .......................................................................................................16
8
Set-up
17
8.1
Initial installation .................................................................................................................17
8.2
Mounting and connecting the AIK001 ................................................................................17
8.3
Connecting the IO-Link devices .........................................................................................18
8.4
Starting the ifm cloud .........................................................................................................18
9
Fault detection
19
10
Maintenance, repair and disposal
20
10.1
Cleaning process ...............................................................................................................20
10.2
Firmware update ................................................................................................................20
11
Approvals and standards
21
12
Scale drawing
22
13
Accessories
23
Appendix
24
14.1
Security ..............................................................................................................................25
14.1.1
Mobile data transmission ............................................................................................................ 25
14.1.2
Data storage and data processing .............................................................................................. 25
14.1.3
Data transmission from the cloud to the customer ..................................................................... 25
14.1.4
User administration and access control ...................................................................................... 26
14.2
Invoicing .............................................................................................................................27
14.2.1
Hardware .................................................................................................................................... 27
14.2.2
Interval-related services ............................................................................................................. 27
14.3
Contract terminations or amendments ...............................................................................28
14.4
Operation of the servers and system components ............................................................29
14.4.1
System components ................................................................................................................... 29
14.4.2
Maintenance of servers and system components ...................................................................... 29
14.5
Service availability .............................................................................................................30
14.5.1
Excluded downtime .................................................................................................................... 30
14.5.2
Restrictions ................................................................................................................................. 30
14.5.3
Changes ..................................................................................................................................... 31
Index
32
Page 1: ...80294076 01 03 2020 Operating Instructions io key AIK001 English...
Page 2: ...ction 8 4 1 IO Link 8 4 1 1 IO Link supply 8 4 2 Gateway 8 4 3 Mobile radio 9 4 3 1 Supported mobile radio standards 9 4 3 2 Countries covered 9 4 3 3 Data transmission 9 4 3 4 SIM card 9 4 4 Digital...
Page 3: ...ovals and standards 21 12 Scale drawing 22 13 Accessories 23 14 Appendix 24 14 1 Security 25 14 1 1 Mobile data transmission 25 14 1 2 Data storage and data processing 25 14 1 3 Data transmission from...
Page 4: ...used without the consent of ifm electronic gmbh All product names pictures companies or other brands used on our pages are the property of the respective rights owners 1 2 Symbols used 58277 Important...
Page 5: ...ath or serious irreversible injuries may result CAUTION Warning of personaly injury Slight reversible injuries may result NOTICE Warning of damage to property 1 4 Modification history 34492 Version To...
Page 6: ...dung If the operating instructions or the technical data are not adhered to personal injury and or damage to property may occur The manufacturer assumes no liability or warranty for any consequences c...
Page 7: ...the following purposes as IO Link master to operate IO Link devices as mobile radio gateway between IO Link devices and the ifm cloud The device is designed for use outside of a control cabinet Only...
Page 8: ...nk ports of the AIK001 meet the requirements of the IO Link specifications 1 0 to 1 1 2 The AIK001 offers no function to configure the connected IO Link devices Configure IO Link devices in accordance...
Page 9: ...ee mobile radio coverage for every location in the listed countries Country specific certificates www ifm com Product page of the AIK001 Downloads are Certificates 4 3 3 Data transmission 59400 Data t...
Page 10: ...the AIK001 via mobile radio The configured alarms are processed directly on the AIK001 irrespective of the connection to the ifm cloud Due to the nature of the Internet it cannot be fully guaranteed t...
Page 11: ...user can define a switching point SP and a reset point rP for a hysteresis 1 Hysteresis 2 Switch on delay 3 Switch off delay Further setting options Output function as normally closed FNC or normally...
Page 12: ...2 Edge window function 59407 The user can define 2 switching points SP1 SP2 as window area Further setting options Output function as normally closed FNC or normally open FNO separate switch on and sw...
Page 13: ...D indicates the status of the mobile radio connection Status LED Description yellow off error in the mobile network connection on radio connection to the cloud is established flashes firmware update i...
Page 14: ...t power before installation Use a plane mounting surface for installation When mounting the device observe the minimum distance between the device and the user 20 cm Fix the unit to the mounting surfa...
Page 15: ...royed by electrostatic discharge ESD Please observe the required precautions against electrostatic discharge The IP rating of the overall system depends on the protection ratings of the individual dev...
Page 16: ...ch max 200 mA 7 3 Connecting the device 59415 The device has a current rating of 2000 mA Connect the device via an M12 socket to the voltage supply 24 V DC 18 30 V SELV Tightening torque 0 6 0 8 Nm Re...
Page 17: ...our customer number please refer to the device and the delivery note ifm will set up your cloud access based on this data ifm sends a confirmation message about successful activation to the customer F...
Page 18: ...cted AIK001 is connected with the ifm cloud LED lights yellow ifm cloud is activated Mount the IO Link device properly Connect the IO Link device with a free IO Link port AIK001 recognises the connect...
Page 19: ...atus LED is not on error in the mobile network connection Change the location of the AIK001 Status LED IO Port1 IO Port 2 is flashing 4 Hz error during the connection or the IO Link transmission Repla...
Page 20: ...ean the surface of the unit when necessary Do not use any caustic cleaning agents for this 10 2 Firmware update 59423 During the firmware update The device s control functions are disabled There is no...
Page 21: ...io key 21 11 Approvals and standards 59424 The EC Declaration of Conformity approvals and country specific certificates are available at www ifm com Product page of the AIK001 Downloads Certificates...
Page 22: ...io key 22 12 Scale drawing 59425...
Page 23: ...io key 23 13 Accessories 33870 List of accessories of AIK001 www ifm com Product page Accessories...
Page 24: ...io key 24 14 Appendix Content Security 25 Invoicing 26 Contract terminations or amendments 28 Operation of the servers and system components 29 Service availability 30 33879...
Page 25: ...udits For security reasons not all details will be published Each sub client also called tenant of the ifm cloud is operated in a separate instance This prevents data from being swapped between sub cl...
Page 26: ...ty Access is controlled by means of authorisations Authorisations define what a user may do in ifm cloud applications To make it easier to administer the authorisations they are grouped in roles Each...
Page 27: ...ued directly after the product is purchased You will find detailed information in the Terms and Conditions 14 2 2 Interval related services 59435 The interval related services such as data transmissio...
Page 28: ...act terminations or amendments 59436 To change or cancel the services please contact customer service in writing at support io key ifm You will find further information on contract termination in the...
Page 29: ...or maintenance purposes in particular for changes and updates of the server configuration and system components services of the Customer Portal may be temporarily taken out of operation maintenance wi...
Page 30: ...s control e g due to unforeseeable events that could not have been prevented even with reasonable care 14 5 2 Restrictions 59442 Performance or availability problems are excepted from this if they ar...
Page 31: ...er uses service functions outside the relevant support window OR for services that were reserved at the time of the incident but have not been paid for 14 5 3 Changes 59443 This Service Level Agreemen...
Page 32: ...neral 6 H Hardware 27 I Initial installation 17 Installing the device 14 Interval related services 27 Invoicing 27 IO Link 8 IO Link ports Class A 13 IO Link supply 8 IT security 6 L LED indicators 13...