background image

  2 

IE 326H-2L   -   

MANUALE TECNICO   -  090010282

AVVERTENZE PER LO SMALTIMENTO - INFORMAZIONI AGLI UTENTI

AVVERTENZE

PER L’INSTALLATORE:

Attenersi scrupolosamente alle norme operanti sulla realizzazione di impianti elettrici e sistemi di sicurez-

za, oltre che alle prescrizioni del costruttore riportate nella manualistica a corredo dei prodotti.

Fornire all’utilizzatore tutte le indicazioni sull’uso e sulle limitazioni del sistema installato, specificando che

esistono norme specifiche e diversi livelli di prestazioni di sicurezza che devono essere commisurati alle

esigenze dell’utilizzatore.

Far prendere visione all’utilizzatore delle avvertenze riportate in questo documento.

PER L’UTILIZZATORE:

Verificare periodicamente e scrupolosamente la funzionalità dell’impianto accertandosi della correttezza

dell’esecuzione delle manovre di inserimento e disinserimento.

Curare la manutenzione periodica dell’impianto affidandola a personale specializzato in possesso dei re-

quisiti prescritti dalle norme vigenti.

Provvedere a richiedere al proprio installatore la verifica dell’adeguatezza dell’impianto al mutare delle

condizioni operative (es. variazioni delle aree da proteggere per estensione, cambiamento delle metodi-

che di accesso ecc...).

-------------------------------

Questo dispositivo è stato progettato, costruito e collaudato con la massima cura, adottando procedure

di controllo in conformità alle normative vigenti. La piena rispondenza delle caratteristiche funzionali è

conseguita solo nel caso di un suo utilizzo esclusivamente limitato alla funzione per la quale è stato rea-

lizzato, e cioè:

Sensore convenzionale a temperatura fissa

Qualunque utilizzo al di fuori di questo ambito non è previsto e quindi non è possibile garantire la sua cor-

retta operatività e pertanto è fatto espresso divieto al detentore del presente manuale di utilizzarlo per

ragioni diverse da quelle per le quali é stato redatto ovvero esplicative delle caratteristiche tecniche del

prodotto e delle modalità di uso.

I processi produttivi sono sorvegliati attentamente per prevenire difettosità e malfunzionamenti; purtutta-

via la componentistica adottata è soggetta a guasti in percentuali estremamente modeste, come d’altra

parte avviene per ogni manufatto elettronico o meccanico. Vista la destinazione di questo articolo (pro-

tezione di beni e persone) invitiamo l’utilizzatore a commisurare il livello di protezione offerto dal sistema

all’effettiva situazione di rischio (valutando la possibilità che detto sistema si trovi ad operare in modalità

degradata a causa di situazioni di guasti od altro), ricordando che esistono norme precise per la proget-

tazione e la realizzazione degli impianti destinati a questo tipo di applicazioni.

Richiamiamo l’attenzione dell’utilizzatore (conduttore dell’impianto) sulla necessità di provvedere regolar-

mente ad una manutenzione periodica del sistema almeno secondo quanto previsto dalle norme in vigore

oltre che ad effettuare, con frequenza adeguata alla condizione di rischio, verifiche sulla corretta funzio-

nalità del sistema stesso segnatamente alla centrale, sensori, avvisatori acustici, combinatore/i telefoni-

co/i ed ogni altro dispositivo collegato. Al termine del periodico controllo l’utilizzatore deve informare

tempestivamente l’installatore sulla funzionalità riscontrata.

La progettazione, l’installazione e la manutenzione di sistemi incorporanti questo prodotto sono riservate

a personale in possesso dei requisiti e delle conoscenze necessarie ad operare in condizioni sicure ai fini

della prevenzione infortunistica. E’ indispensabile che la loro installazione sia effettuata in ottemperanza

alle norme vigenti. Le parti interne di alcune apparecchiature sono collegate alla rete elettrica e quindi

sussiste il rischio di folgorazione nel caso in cui si effettuino operazioni di manutenzione al loro interno

prima di aver disconnesso l’alimentazione primaria e di emergenza. Alcuni prodotti incorporano batterie

ricaricabili o meno per l’alimentazione di emergenza. Errori nel loro collegamento possono causare danni

al prodotto, danni a cose e pericolo per l’incolumità dell’operatore (scoppio ed incendio).

Ai sensi della 

Direttiva 2012/19/UE

, relativa allo smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed

elettroniche (RAEE), si precisa che il dispositivo AEE è immesso sul mercato dopo il 13 agosto 2005

con divieto di conferimento all’ordinario servizio di raccolta dei rifiuti urbani.

Summary of Contents for IE 326H-2L

Page 1: ...MANUALE TECNICO TECHNICAL MANUAL Sensore di temperatura convenzionale Conventional temperature detector mod IE 326H 2L 090010282 2531 CPR 232 1664 Norme Standards EN54 5 2000 A1 2002 14...

Page 2: ...soggetta a guasti in percentuali estremamente modeste come d altra parte avviene per ogni manufatto elettronico o meccanico Vista la destinazione di questo articolo pro tezione di beni e persone invit...

Page 3: ...ticolarmente immune a disturbi elettrici e RF inoltre approvato secondo norma EN 54 parte 5 e dotato di dichiarazione di conformit e prestazione CPR 2531 CPR 232 1664 2 CARATTERISTICHE TECNICHE 3 COLL...

Page 4: ...elementi con chiusura stagna non devono essere ma nomessi o aperti dall utente finale Disassemblare il corpo del sensore invalider la garanzia 5 INSTALLAZIONE 5 1 Installazione della base del sensore...

Page 5: ...sso di aria calda e verificare che la temperatura sia corretta e stabile Mantenendosi ad una distanza ragionevole dirigere il flusso di aria verso il sensore Questo dovrebbe rilevare l allarme entro t...

Page 6: ...oes for every other electronic or mechanical Given the target of this article property and persons protection invite the user to proportion the protection level offered by the system to the actual ris...

Page 7: ...th an authorized fire alarm system This detector must be installed in compliance with the laws in force in the coun try where the product is installed This heat detector is meant to protect property n...

Page 8: ...rectly onto an electrical junction box such as an octagonal one 75mm 90mm or 100mm a round one 75mm or a square one 100mm without using any type of mechanical adapter 11 2 Head installation Align the...

Reviews: