iDo Porsgrund WC-10, Users' Installation And Service Instructions

Page: 2 / 24

0008
6231
QUALITY
0008
6231
QUALITY
Takuu
Ohje reklamaation hoitoon
Tuotteella on takuu, joka on kirjattu tuotteen myyntihetkellä voimassaolevaan IDO Kylpyhuone Oy:n painettuun hinnastoon.
Tuote on valmistettu tarkkojen laatuvaatimusten mukaisesti. Jos tuotteessa kuitenkin ilmenee vikaa, pyydämme ottamaan reklamaation
hoitamiseksi ensisijaisesti yhteyttä tuotteen myyneeseen liikkeeseen.
Reklamaation hoidon helpottamiseksi kannattaa selvittää esim. laskusta tuotteen mallinumero, ostopäivämäärä sekä myös ilmoittaa
numerosarjat laatumerkistä, joka löytyy WC:n oikealla puolella.
Garanti
Direktiver ved reklamasjon
Produktet har garanti. Viser til separate garantiordninger for våre porselensprodukter.
Produktet er produsert i henhold til strenge kvalitetsnormer. Dersom produktene tross dette er feilaktige, ber vi dere i første omgang ta kontakt
med butikken hvor som har solgt produktene. Reklamasjonshåndteringen går lettere om du oppgir produktnummer og innkjøpsdato som du
finner på fakturaen.
Oppgi også sifferserien på kvalitetsmerket som finnes på klosettets høyre side.
Garanti
Direktiv vid reklamation
Produkten har garanti. Den är inskriven i IDO Badrum AB:s (SE), IDO Badrum Oy Ab:s (FIN) vid försäljningstillfället gällande tryckta prislista.
Produkten är tillverkad enligt stränga kvalitetsnormer. Om produkten trots det är felaktig,
ber vi er i första hand kontakta den affär som sålt produkten.
Reklamatioshanteringen underlättas genom att uppge produktnummer och inköpsdatum t.ex. från fakturan.
Ange också sifferserierna på kvalitetsmärket som finns på WC-stolens högra sida.
Ãàðàíòèÿ
Èçäåëèÿ èìåþò ãàðàíòèþ, êîòîðàÿ óêàçàíà â ïðåéñêóðàíòå IDO Bathroom Ltd ïî ýêñïîðòíûì ïîñòàâêàì, äåéñòâóþùåì íà ìîìåíò
ïðîäàæè.
Óêàçàíèÿ ïî ñîñòàâëåíèþ ðåêëàìàöèè
Êàæäîå èçäåëèå èçãîòîâëåíî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäúÿâëÿåìûìè òðåáîâàíèÿìè. Åñëè âñå æå â èçäåëèè ÿâèòñÿ êàêîé-ëèáî äåôåêò,
ïðîñèì ïðåæäå âñåãî ñâÿçàòüñÿ ñ ìàãàçèíîì ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ. Äëÿ óïðîùåíèÿ ïðîöåäóðû ñîñòàâëåíèÿ ðåêëàìàöèè ïðîñèì âàñ
ñîîáùèòü êîä èçäåëèÿ, äàòó çàêóïêè, óêàçàííûå íàïð. â èíâîéñå, à òàêæå íîìåða, íàïå÷àòàííûå íà çíàêå êà÷åñòâà, ðàñïîëîæåííîì íà
ïðàâîì áîêó óíèòàçà.
Garantii
Reklamatsioonid
IDO toodetel on garantii. Täpsem info müügikohtadest.
Tammisaari tehases valmistatud portselanosadele kehtib 10 aastane garantii valmistusvigadele ning 5 aastat wc loputusmehanismile.
Toode on valmistatud rangetest kvaliteedinõuetest lähtuvalt.
Kui tootes siiski ilmnevad vead palume võtta ühendust poega, kust toode on ostetud. Vajalik on ostudokumendi olemasolu. Soovitav on vaadata
ja teatada ka toote garantiikood, mis asub wc paremal pool garantiikleebisel.
Guarantee
Claims
This product includes a guarantee, which is registered at the time of sale to the product in the export pricelist of IDO Bathroom Ltd.
This product has been manufactured according to stringent quality standards. In the event of a defect, please make a claim by first contacting
the store where you bought the product and giving them the product code, date of purchase (as on the invoice) and the series number printed in
the quality mark on the right-hand side of the WC.
RUS
SE
NO
LT
EN
EE
LV
FI