background image

11

Ð
Ó

Ñ
Ñ

Ê

È
É

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

Ïðè óñòàíîâêå óíèòàçà íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ìåñòíûå äåéñòâóþùèå íîðìàòèâû è ïðàâèëà, êàñàþùèåñÿ ñòðîèòåëüíî-
ìîíòàæíûõ ðàáîò âî âëàæíûõ ïîìåùåíèÿõ.

Ïîäêëþ÷åíèå âîäû ïðåäóñìîòðåíî ñïðàâà, íî åãî ìîæíî ïðîèçâåñòè òàêæå ñëåâà.

Ïðè ïåðåíîñå ïîäêëþ÷åíèÿ íà ëåâóþ ñòîðîíó, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:
Ñíèìèòå ôàðôîðîâóþ îáîëî÷êó áà÷êà ñîãëàñíî ðèñ. 1-6. Âûòàùèòå âåíòèëü ïîäêëþ÷åíèÿ âîäû âíèç èç ïîëîæåíèÿ äëÿ
òðàíñïîðòèðîâêè è îòäåëèòå øëàíã. Ïåðåíåñèòå øëàíã íà ëåâóþ ñòîðîíó è âñòàâüòå åãî â ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ýòîãî
ïàç. Óñòàíîâèòå íà ìåñòî ôàðôîðîâóþ îáîëî÷êó áà÷êà.

Êðåïëåíèå ïðè ïîìîùè âèíòîâ - òðàäèöèîííûé ñïîñîá óñòàíîâêè óíèòàçà. Àêêóðàòíî âûïîëíåííûé ìîíòàæ ñ
ïðèìåíåíèåì êðåïåæíûõ âèíòîâ ïîçâîëÿåò ìèíèìèçèðîâàòü ðèñê ïîâðåæäåíèÿ âñëåäñòâèå âîçäåéñòâèÿ âëàãè,
íàïðèìåð, â âàííîé êîìíàòå, ãäå ïðèõîäèòñÿ ÷àñòî ìûòü ïîë.

Âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:
Óñòàíîâèòå óíèòàç íà ìåñòî. Âñòàâüòå êðåïåæíûå âòóëêè è âûïîëíèòå ðàçìåòêó îòâåðñòèé äëÿ êðåïåæíûõ âèíòîâ.
Ñòàðàéòåñü äåðæàòü êàðàíäàø âåðòèêàëüíî. Îòîäâèíüòå óíèòàç â ñòîðîíó è ïðîñâåðëèòå îòâåðñòèÿ ñâåðëîì 8 ìì íà
ãëóáèíó 60 ìì ïîä óãëîì ïðèìåðíî 25-30 ãðàäóñîâ îò âåðòèêàëè. Ñìîòðèòå ðèñ. 15-16.

Ïðî÷èñòèòå îòâåðñòèÿ è çàïîëíèòå èõ ñèëèêîíîì. Âñòàâüòå â îòâåðñòèÿ äþáåëè, óáåäèòåñü, ÷òî ñèëèêîíà äîñòòî÷íî,
÷òîáû îáåñïå÷èòü ãèäðîèçîëÿöèþ. Óñòàíîâèòå óíèòàç íà ìåñòî. Óïëîòíèòå êðåïåæíûå âòóëêè ïðè ïîìîùè ñèëèêîíà,
óñòàíîâèòå èõ íà ìåñòî è çàòÿíèòå âèíòû. Çàêðåïèòå çàãëóøêè òàê, ÷òîáû îíè óïëîòíèëèñü ïî ïîâåðõíîñòè ôàðôîðà.
Ñìîòðèòå ðèñ. 17-18.

Óïëîòíèòå ïî êîíòóðó îñíîâàíèå óíèòàçà ñ ïîìîùüþ ñèëèêîíà òàê, ÷òîáû âîäà íå ìîãëà ïðîíèêíóòü ïîä îñíîâàíèå
÷àøè. Ðàçðîâíÿéòå ñèëèêîí ïî ïåðèìåòðó îñíîâàíèÿ, èçëèøåê ñèëèêîíà óäàëèòå ðåçèíîâûì øïàòåëåì. Ñìîòðèòå
ðèñóíîê 19.

Êðåïëåíèå ïðè ïîìîùè öåìåíòà íå ðåêîìåíäóåòñÿ.

Ïðîõîäêè âíóòðè ïîëà ñëåäóåò âûïîëíÿòü â ñîîòâåòñòâèè äåéñòâóþùèìè ìåñòíûìè ïðàâèëàìè è íîðìàòèâàìè äëÿ
òàêîãî ðîäà ðàáîò âî âëàæíûõ ïîìåùåíèÿõ.

Êðåïëåíèå óíèòàçà ê ïîëó ðåêîìåíäàöèè

:

Ïîäêëþ÷åíèå âîäû

Êðåïëåíèå íà âèíòàõ

Ïðîõîäêè âíóòðè ïîëà

Êðåïëåíèå ïðè ïîìîùè êëåÿ

Åñëè óíèòàç óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ïîë, îòäåëàííûé êàôåëüíîé ïëèòêîé, òî äëÿ ôèêñàöèè ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ êëååì
SikaBond-T2 èëè äðóãèì àíàëîãè÷íûì êëååì. Åñëè íà ïîëó ëåæèò ëèíîëåóì, òî â ýòîì ñëó÷àå íå ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü êëåé.

Âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:
Äëÿ íàäåæíîãî êðåïëåíèÿ ñêëåèâàåìûå ïîâåðõíîñòè íåîáõîäèìî òùàòåëüíî î÷èñòèòü ïåðåä íàíåñåíèåì êëåÿ.
Óñòàíîâèòå óíèòàç íà ìåñòî. Î÷åðòèòå êîíòóð îñíîâàíèÿ óíèòàçà êàðàíäàøîì. Îòîäâèíüòå óíèòàç â ñòîðîíó è íàíåñèòå
êëåé ïîä îñíîâàíèå ÷àøè. Óñòàíîâèòå óíèòàç íà ìåñòî è ïëîòíî ïðèæìèòå åãî ê ïîëó. Óäàëèòå èçáûòîê êëåÿ è ïðîìàæüòå
ïî êîíòóðó ëèíèþ ñòûêà ñ ïîëîì ñèëèêîíîì. Ñìîòðèòå ðèñ. 20-23.

..

.

Ðåãóëèðîâêà îáúåìà âîäû, ðàñõîäóåìîãî äëÿ ñìûâà óíèòàçà

Ýêîíîìíûé ñëèâ

Áîëüøîé ñëèâ

Çàìåíà óïëîòíåíèÿ äîííîãî êëàïàíà

Äåìîíòàæ êëàïàíà íàïîëíåíèÿ

Ïåðåä ðåãóëèðîâêîé íåîáõîäèìî äåìîíòèðîâàòü êíîïêó ñëèâà è âíåøíþþ îáîëî÷êó áà÷êà ñîãëàñíî ðèñóíêàì 1 - 6.

Îòäåëèòå ðû÷àã è òðóáêó ïåðåëèâà ñîãëàñíî ðèñóíêàì 7 è 8. Îòðåãóëèðóéòå îáúåì âîäû äëÿ ñëèâà ïóòåì ïåðåìåùåíèÿ
ïîïëàâêà âíèç äëÿ óâåëè÷åíèÿ îáúåìà èëè ââåðõ - äëÿ åãî óìåíüøåíèÿ, ñìîòðèòå ðèñ.10.
Âûñøàÿ íàñå÷êà ñîîòâåòñòâóåò 2,5 ëèòðàì è ñëåäóþùèå íàñå÷êè - 3, 4, 5 ëèòðàì.

Ñíèìèòå ñëèâíîé êëàïàí: ïîâåðíèòå åãî ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè è ïîäíèìèòå âåðòèêàëüíî ââåðõ (ðèñóíîê 9).
Îòðåãóëèðóéòå îáúåì ñëèâàåìîé âîäû ïóòåì ïåðåìåùåíèÿ äàëüíåãî ïîïëàâêà âíèç äëÿ óâåëè÷åíèÿ îáúåìà èëè ââåðõ -
äëÿ óìåíüøåíèÿ. Ñìîòðèòå ðèñ.10. Îáúåì îáîçíà÷åí íà øòàíãå. Äèàïàçîí ðåãóëèðîâêè- îò òðåõ äî âîñüìè ëèòðîâ.

Ðèñ. 11

Ðèñ. 12-14

Summary of Contents for Porsgrund WC-10

Page 1: ...WC n Bruks montering og serviceanvisninger f r WC n Montavimo eksploatavimo ir aptarnavimo instrukcijos WC poti kasutus paigaldus ja hooldusjuhend Users installation and service instructions for WC s...

Page 2: ...rs ljningstillf llet g llande tryckta prislista Produkten r tillverkad enligt str nga kvalitetsnormer Om produkten trots det r felaktig ber vi er i f rsta hand kontakta den aff r som s lt produkten Re...

Page 3: ...2 00 001 62010 00 001 62011 00 001 62013 00 001 62012 00 001 62017 00 001 62009 00 001 Itsepalvelupakkaukset Sj lvbetj ningsf rpackningar Repair sets Selvbetjeningspakker 62033 27710 62007 62003 62017...

Page 4: ...n aikaa vesivana Jotta veden mineraalit eiv t tarttuisi kulhon sis sein miin suositellaan k ytett v ksi hapanta puhdistusainetta pH arvo 1 3 Mik li WC vuotaa jatkuvasti on syyt kutsua ammattitaitoinen...

Page 5: ...ta massa jalan ymp rilt ja poista liikamassa suorakulmaisella kumilastalla Katso kuva 19 Lattial pivienti on toteutettava m rk tilojen lattia ja sein l pivientej koskevien m r ysten mukaisesti WC kulh...

Page 6: ...gen sker vanligtvis en kort efterrinning l ngs WC stolens bakv gg F r att undvika att vattnets mineraler fastnar p sk lens inner v ggar rekommenderas ett surt reng ringsmedel pH v rde 1 3 Om WC n l ck...

Page 7: ...nen J mna ut massan kring foten och avl gsna verfl dig massa med en rektangul r gummispatel Se bild 19 WC stolens montering p golv rekommendationer Vattenanslutning Fasts ttning med skruvar G r s h r...

Page 8: ...regelmessig rengj re vannl sen med bakteriedrepende WC rengj ringsmiddel i samsvar med produsentens anvisninger Etter spylingen skjer vanligvis en kort etterrenning langs klosettets bakvegg For unnvik...

Page 9: ...der hvor du vil ha det Merk av foten L ft bort klosettet og legg silikon der hvor du har merket L ft klosettet p plass og trykk det ned Stryk bort overfl dig masse Klosettets montering p gulv anbefali...

Page 10: ...10 4 2 5 4 6 Seven D Seven D 4 2 5 1 6 C IDO 1200 10 1 3 1 5 2 0 10 3 4 24 25...

Page 11: ...11 1 6 8 60 25 30 15 16 17 18 19 SikaBond T2 20 23 1 6 7 8 10 2 5 3 4 5 9 10 11 12 14...

Page 12: ...12 L A T V I N S K I...

Page 13: ...13 L A T V I N S K I...

Page 14: ...L I E T U V A 14 Gamykloje Seven D unitazas sureguliuotas nuleisti 4 ir 2 5 litro vandens...

Page 15: ...L I E T U V A 15...

Page 16: ...elleks wc v i ldpuhastusvahendeid Vesiluku n htavatele ja n htamatutele pindadele v ib j da orgaanilisi aineid mis sobivad bakterite elukeskkonnaks Selle v ltimiseks v ib kasutada baktereid h vitavaid...

Page 17: ...takistada vee tungimine p randakonstruktsioonidesse Tasandage silikoonmass ja eemaldage liigne n iteks kummilabidaga Vaadake joonist 19 WC v ib kinnitada elastse liimimassiga n iteks SikaBond T2 v i a...

Page 18: ...r flushing a trickle of water usually runs down the rear surface of the toilet bowl for a while Use an acid detergent pH value 13 to prevent the minerals in the water from adhering to the inner surfac...

Page 19: ...putty around the base and remove any excess using a rectangular rubber knife see picture 19 The WC bowl can be fastened with elastic glue putty such as SikaBond T 2 or a similar substance if the bowl...

Page 20: ...20 3 4 2 5 Torx T25 6 7 1 8 2 1...

Page 21: ...21 9 1 2 10 13 1 2 14 12 11...

Page 22: ...22 19 16 25 30 8 60 15 MIN 100 MIN 400 17 SILICON 18 S I L I C O N SILICO N...

Page 23: ...23 23 21 22 SILICO N S I L I C O N 20 24 25...

Page 24: ...TAMMISAARI Asiakaspalvelu puh 010 662303 fax 010 662305 www idokylpyhuone fi IDO Badrum Oy Ab 10600 EKEN S Kundbetj ning tfn 010 662303 fax 010 662305 www idokylpyhuone fi IDO Bathroom Ltd 358 1066 23...

Reviews: