background image

13

14

Continuidad 

(

)

)

)

)

)

Corriente alterna (CA) (amperios)

La mordaza acepta cables hasta calibre 1/0 (cobre)(diámetro

máximo: 12,7 mm / 0,5”)

200A~

CAT. IV

600V~

< 25 

Ω

HOLD

AUTOMATIC 

TESTER

COM

V-

Ω

Ω

AUTO SEL

Ω

AUTO SEL

> 400 

Ω

Gama de medida: 

0,6 A a 200 A

Barrera para protección

            CAT IV 600V

respecto a la tierra, para la 

mordaza.

            No sujete el medidor 

más allá de la barrera.

2

0

0

A

AUTO SEL

COM

CAT. IV

600V

CAT. III

1000V

V-

Ω

ġ

I

I

OK 

OK 

OK

(I) + (–I) = 0

Anulación de 

corrientes

Retención de datos

Reemplazo de la batería

Mantenimiento

No intente reparar este probador. No contiene partes 

reparables por el usuario. La reparación o servicio debe

efectuarla personal cualificado. 

Limpieza 

Limpie periódicamente la cubierta con un paño seco y 

detergente; no use productos abrasivos o solventes.

Prioridad de las funciones

1

0

0

A

200A~

CAT. IV

600V~

200A~

CAT. IV

600V~

HOLD

HOLD

HOLD

AUTOMATIC 

TESTER

AUTOMATIC 

TESTER

A

AUTO SEL

Press

AC

A

AUTO SEL

AC

H

A

AUTO SEL

AC

H

H

A

AUTO SEL

AC

La pantalla de cristal líquido (LCD) 

muestra el modo de voltaje cuando en 

los terminales de entrada se cumple 

alguna de las siguientes 

Voltaje de CA: 1,3 V a 750 V

Voltaje de CC: 1,8 V a 1000 V

Voltaje de CC: –0,6 V a -1000 V

La pantalla de cristal líquido (LCD) 

muestra el modo de resistencia (

Ω

cuando en los terminales de entrada se 

cumplen las siguientes condiciones:

Resistencia:

 

0 a 

 

Ω

Voltaje de CA: 0 a 0,9 V

Voltaje de CC:  –0,2 a –0,02 V

Voltaje de CC:  0.2 a 1.4 V

La pantalla de cristal líquido (LCD) 

muestra el modo de corriente alterna 

(amperios de CA) cuando  en la mordaza 

de entrada de corriente se cumple la 

siguiente condición: 

Corriente alterna (CA): 

0,6 A a 200 A

1°:  Voltaje de 

CA y Voltaje 

de CC

2°:

3°:

ACA

ACA

Ω

Voltaje de CA 

o Voltaje de CC 

(El mahor de 

los dos)

Ω

A

AUTO SEL

AC

Summary of Contents for SPLIT-JAW 61-096

Page 1: ...attery cover Do not use without the battery and battery cover properly installed Do not attempt to repair this unit as it has no user serviceable parts Use the proper terminals functions and range for...

Page 2: ...Off On HOLD HOLD HOLD AUTO SEL Press AUTO SEL HOLD HOLD HOLD Press 2sec COM V AUTOMATIC TESTER HOLD V AC 200A ACV 1 0V CAT IV 600V AUTO SEL AUTO SEL V AC Voltage AC DC Resistance Ohms DCV Measuring Ra...

Page 3: ...formed by qualified personnel Cleaning Periodically wipe the case with a dry cloth and detergent Do not use abrasives or solvents Priority of Function 100A 200A CAT IV 600V 200A CAT IV 600V HOLD HOLD...

Page 4: ...nput voltage to approximately 200K at 600V Resistance Continuity Function Range Accuracy 0 0 99 9 2 1 100 2000 2 2 dgt Temperature coefficient multiplies by 1 5 when operating temperature is 40 C 50 C...

Page 5: ...a de la bater a No use el mult metro sin la bater a ni sin la tapa de la bater a correctamente instalada No intente reparar esta unidad ya que no tiene piezas reparables por el usuario Use las termina...

Page 6: ...LD HOLD HOLD Press 2sec COM V AUTOMATIC TESTER HOLD V AC 200A ACV 1 0V CAT IV 600V AUTO SEL AUTO SEL V AC Apagado Apagado Encendido Encendido Pulse 30 minutos Pulse tiempo 2 segundos Voltaje de CA CC...

Page 7: ...ioridad de las funciones 100A 200A CAT IV 600V 200A CAT IV 600V HOLD HOLD HOLD AUTOMATIC TESTER AUTOMATIC TESTER A AUTO SEL Press AC A AUTO SEL AC H A AUTO SEL AC H H A AUTO SEL AC La pantalla de cris...

Page 8: ...e contaminaci n 2 Compatibilidad electromagn tica EMC Cumple con la norma EN 61326 1 Impacto y vibraci n Vibraci n sinusoidal de acuerdo con la norma MIL T 28800E 5 a 55 Hz 3g m ximo Protecci n contra...

Page 9: ...r sent manuel d faut la protection offerte par le multim tre pourra tre compromise AVERTISSEMENT Pour viter tout risque d lectrocution de l sions personnelles ou de mort se conformer aux directives su...

Page 10: ...e tension connue 2 Appliquer le multim tre au circuit en cours de contr le 3 Retourner la tension active connue pour v rifier le bon fonctionnement Travailler toujours avec un quipier Symboles figuran...

Page 11: ...CAT IV 600V AUTO SEL AUTO SEL V AC 200A AUTO SEL HOLD CAT IV 600V COM V AUTOMATIC TESTER Plage de mesure 0 2000 Continuit Courant C A Amp res La m choire accepte les c bles cu jusqu au calibre 1 0 0 5...

Page 12: ...jusqu 6000 Fr quence de mesure 5 fois s Affichage de d passement OL est affich pour la fonction la valeur r elle est affich e pour les fonctions A et V Coupure automatique de l alimentation Environ 30...

Page 13: ...unit d fectueuse suite la v rification du d faut ou du dysfonctionnement Cette garantie ne s applique pas aux fusibles aux piles ou aux dommages r sultant d une utilisation abusive de la n gligence d...

Reviews: