background image

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Vor der ersten Verwendung machen Sie sich bitte mit dem Inhalt dieser Anleitung 

vertraut. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

1.  Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Nicht für andere Zwecke gebrauchen, als 

diese, die in der vorliegenden Bedienungsanleitung genannt sind.

2.  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körper-

lichen und geistigen Fähigkeiten sowie von Personen, die unerfahren und nicht mit dem 

Gerät vertraut sind, benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Benutzung 

des Geräts eingewiesen werden, so dass sie die damit verbundenen Risiken verstehen. 

Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Unbeaufsichtigte Kinder sollten keine Reini-

gungsoder Wartungsarbeiten an den Geräten durchführen.

3.  Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes, weiches Tuch ohne Chemikalien und wischen 

Sie es anschließend trocken. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein.

4.  Nur mit original beigelegtem Zubehör verwenden.

5.  Es soll regelmäßig geprüft werden, ob die Versorgungsleitung oder das ganze Gerät nicht 

beschädigt sind. Ein beschädigtes Gerät darf nicht benutzt werden.

6.  Reparaturen an dem Gerät dürfen nur von einem autorisierten Servicecenter durchgeführt 

werden.

7.  Jegliche Modernisierung oder Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen oder Kompo-

nenten des Geräts ist verboten und gefährdet die Sicherheit des Gebrauchs.

8.  Eldom sp. z o. o. haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts 

entstehen.

VORSICHT! Plastiktüten können gefährlich sein! Erstickungsgefahr! Bewahren Sie 

die Tüte sicher vor Kindern auf!

Die Klinge (2) ist ein Verschleißteil  und sollte regelmä ßig gewartet werden.  

Sie unterliegt nicht der Garantie.

DE/ 

BEDIENUNGSANLEITUNG

KLEIDERRASIERER 

ID1101

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.  Abdeckung

2.  Klinge

3.  Korpus

4.  Schalter

5.  Batteriedeckel

6.  Behälter

7.  Bürste

VERSORGUNG: 

Batterie 2 x AA 

(die Batterien sind nicht 

im Lieferumfangenthalten)

BESTIMMUNG

Der Fusselrasierer ID1101 wurde zum Auffrischen verschiedener Arten von Kleidungsstücken 

und Geweben entwickelt. Durch das Entfernen von so genannten Fusseln oder Flaum aus dem 

Material sieht es wieder frisch aus. Das Gerät kann nicht nur auf Kleidungsstücken, sondern auch 

Vorhängen, Decken oder Polstermöbeln verwendet werden.

Summary of Contents for ID1101

Page 1: ...ID1101 GOLARKA DO UBRA CLOTH SHAVER KLEIDERRASIERER QUITAPELUSAS RASOIR ANTI BOULOCHE LEVAPELUCCHI ELETTRICO...

Page 2: ...ompany or the shop where you bought it DE Entsorgung von gebrauchten Elektro bzw Elektronikger ten gilt f r L nder der Europ ischen Union und andere europ ische L nder mit getrennten Abfallsammelsyste...

Page 3: ...votre autorit locale l entreprise fournissant des services de nettoyage ou le magasin o vous avez achet le produit IT Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche applicabile...

Page 4: ...1 2 3 4 5 7 6...

Page 5: ...wyniku niew a ciwego u ywania urz dzenia UWAGA Woreczek foliowy mo e stanowi niebezpiecze stwo aby unikn uduszenia workiem nale y przechowywa go z daleka od niemowl t i ma ych dzieci GWARANCJA Produc...

Page 6: ...SKAZ WKI Nie goli k aczk w z ubra kiedy ubranie znajduje si na ciele grozi to okale czeniemcia a Przedu yciemwypr bowa wma owidocznymmiejscunaubraniu Szczeg ln uwag nale y zachowa przy goleniu nast pu...

Page 7: ...y manner Do not switch the device if any damages are found 7 The device may be repaired by a manufacturer s authorized service center only All modi fications or use of non original spare parts or any...

Page 8: ...eunitacc toapatternonacloth Ifrequiredmovetheunitalongside verticallyandhorizontally Incaseof flat materialslaytwolayersofaclothandshavethemonanironboard Do not switch the unit on when it is unnecessa...

Page 9: ...werden ob die Versorgungsleitung oder das ganze Ger t nicht besch digt sind Ein besch digtes Ger t darf nicht benutzt werden 6 Reparaturen an dem Ger t d rfen nur von einem autorisierten Servicecenter...

Page 10: ...lemente empfindlicheTeile Den Rasierer nach einem Muster ber die Kleidung schieben Bei festsitzenden Fusseln den Rasierer entlang dem Muster waagerecht und senkrecht bewegen Bei d nnen Stoffen zwei Kl...

Page 11: ...1 2 8 3 4 5 6 7 8 Eldom sp z o o 2 RU ID1101 1 2 3 4 5 6 7 2 x AA ID1101...

Page 12: ...1 2 5 3 4 5 5 1 1 1 4 1 2 4 0 o e 80 1 y 2 7 6 2...

Page 13: ...a supervisi n o instrucciones sobre el uso del equipo de for ma segura para que se comprendan los riesgos asociados Los ni os no deben jugar con el equipo Los ni os no supervisados no deben realizar t...

Page 14: ...pelusas de las Siguientes partesderopa alrededordebotonesycremalleras partessalientes uniones puntadas objetospegadosalaropa piezasdelicadas Deslizar el aparato de acuerdo con el patr n en la ropa En...

Page 15: ...rifiezr guli rementquel appareiloutoutepartiedel appareiln estpasendommag Ne mettez pas l appareil en marche si vous constatez des dommages 7 Les r parations de l appareil ne peuvent tre effectu es q...

Page 16: ...desboutonsetdesfermetureseclair lespartiessaillantes lesjoints lescoutures lesobjetscollesauvetement lespiecesfragiles D placezl appareillelongdumotifsurlev tement Pourlespeluchestenaces d placezl app...

Page 17: ...atura in acqua 6 Controllare regolarmente che l apparecchio o qualsiasi sua parte non presenti danni Non accendere l apparecchio se si riscontrano danni 7 Le riparazioni dell apparecchio possono esser...

Page 18: ...entipartidegliindumenti intornoabottoniecerniere partisporgenti cuciture oggettiattaccatiall indumento partidelicate Spostarel apparecchiolungoildisegnosull indumento Incasodipelucchiostinati spostare...

Page 19: ......

Page 20: ...Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu...

Reviews: