- 20 -
IDEAL 2445 • IDEAL 2465
2.
1.
DE
Schalter drücken (
1.
) : grünes Licht
leuchtet, Maschine betriebsbereit. Autom.
Anlauf bei Papierzufuhr (
2.
). Autom.
Standby - Abschaltung nach 30 Minuten.
Maschine kann jederzeit durch 2 sec.
langes Drücken des Schalters ausge-
schaltet werden. Grüne Kontrollleuchte
erlischt. Danach verbraucht die Maschine
keinen Strom mehr.
Alle Maschinen haben eine
SSC - Anzeige (Smart Shred Control)
zur Leistungsanzeige beim Vernichten
des Papiers (
A
).
EN
Press the rocker switch (
1.
) : green
light is on, the machine is now ready
for operation. Starts automatically when
paper is inserted (
2.
). Automatic standby
that switches off after 30 minutes. The
machine can be switched off at any time
by pressing the switch for 2 seconds.
Green LED control light is off.There will
be no power consumption any more.
Note: All machines have an SSC-
Display (Smart Shred Control)
which
indicates the used sheet capacity during
shredding process (
A
).
FR
Appuyer sur la touche . Le voyant vert
indique que la machine est prête à fonc-
tionner. Mise en route automatique lors
de l’introduction du papier (
2.
).
Mise en veille automatique après
30 minutes. La machine peut être arrêtée
à tout moment en appuyant 2 secondes
sur l‘interrupteur . Le voyant vert s
’éteint. Ceci permet une économie
d’énergie.
Note :
Tantes les machines dispose
d’un contrôle de capacité électronique
(SSC)
indiquant la capacité lors de la
destruction du papier (
A
).
• Bedienung • Operation • Utilisation • Bediening •
• Istruzioni per l´uso • Funcionamiento •
• Handhavande •
MyBinding.com
5500 NE Moore Court
Toll Free: 1-800-944-4573
Local: 503-640-5920
