- 23 -
RU
Óõîд
Äля регулярного обслуживания
производитель рекомендует
смазûвать режущий механизм
маслом каждûй раз при замене
мешка-накопителя для отходов, а
также при уменьшении
единовременного захвата листов!
FI Huolto
On suositeltavaa, että teräpakka
öljytään, jos laite hyväksyy ainoastaan
hyvin pieniä paperimääriä kerrallaan tai
kun silppusäiliö on tyhjennetty!
PL Konserwacja
Jeżeli wydajność niszczonych kartek
papieru zmniejsza się, po włożeniu
pustego worka na ścinki, zaleca się
naoliwienie noży tnących!
PT Manutenção
Se a capacidade de destruir da folha é
reduzida ou depois do saco ser
svaziado recomendamos que deve
ólear o mecanismo de corte!
• Wartung und Pflege
•
Óход и чистка
•
Huolto ja puhdistus
•
•
Konserwacja i czyszczenie
•
Limpeza e manutenção
•
