XSP
-serien
Gäller: XSPM
Installationsanvisning
SV:
TEKNISKA DATA
•
Spänning & frekvens: 220
–
240 V ~ 50/60Hz
•
150-240V för ingångseffekt B
•
Ingångs ström
min 0,07 A @ 230V
max 0,26 A @ 230V
•
Effektfaktor: > 0,9
•
IP-klassning: IP 66
•
Isolationsklass: klass I eller
II
•
Installation: fast, utomhus.
Passar även för montering
inomhus.
•
TA min/max (°C):
–
40°C /
45°C
•
Max. Vikt: 7,0 kg
•
Max. vindyta: 0,04 m2
•
Monteringshöjd: < 12M
•
Risk grupp befriad enligt IEC
62471:2008
•
Max. yttermått (LxHxP):
750mm x 250mm x
111.5mm (se ritnig för
detaljerade måttangivelser)
EN: TECHNICAL DATA
•
Voltage & Frequency:
220
–
240 V ~ 50/60Hz
150-240V for input power B
•
Input Current
min 0.07A @230V
max 0.26A @230V
•
Power Factor: >0.9
•
IP rating: IP 66
•
Insulation class: Class I or II
•
Installation method: Fixed, out-
door use. Suitable also for indoor
application.
•
TA min/max (°C):
–
40°C / 45°C
•
Max. weight: 7.0 kg
•
Max. wind area: 0.04 m
2
•
Range of mounting heights: <
12m
•
Risk group EXEMPT according to
IEC 62471:2008
•
Max. Dimensions (LxHxP):
750mm x 250mm x
111.5mm (see drawing
below for with or
without fitter dimensions)
FR: INFORMATIONS TECHNIQUES
•
Tension et fréquence :
220-240 V ~ 50/60 Hz
150-240 V pour
puissance d’entrée B
•
Courant d’entrée
:
min 0,07 A à 230 V
max 0,26 A à 230 V
•
Facteur de puissance : > 0,9
•
Indice de protection : IP 66
•
Classe d’isolation
:
Classe
I ou II
•
Méthodes d’installation : Fixe,
usage
extérieur.
•
Convient également à
l’intérieur.
•
TA min/max (°C) : - 40 °C/45 °C
•
Poids max. : 7,0 kg
•
Max. Surface au vent :
0,04 m
2
•
Plage de hauteurs de montage : < 12
m
•
Groupe de risque EXONÉRÉ selon la
norme 62471:2008 de la CEI
•
Max. Dimensions (L x H x P) :
750 mm x 250 mm x 111,5 mm
(voir le dessin ci-dessous pour les
dimensions avec ou sans ajusteur)
ES: INFORMACIÓN TÉCNICA
•
Tensión y frecuencia:
220-240V ~ 50/60 Hz
150-240 V para la potencia de
entrada B
•
Corriente de entrada:
0,07 A mín. 230 V
0,26 A máx. 230 V
•
Factor de potencia: > 0,9
•
Grado de protección IP: IP66
•
Clase de aislamiento
:
Clase I
o II
•
Métodos de instalación: Fijo, uso
exterior.
•
Apto también para aplicaciones
interiores.
•
TA mín./máx. (°C) : - 40 °C / 45 °C
•
Peso máx.: 7,0 kg
•
Área máx. de viento:
0,04 m2
•
Rango de alturas de montaje: < 12
m
•
Grupo de riesgo EXENTO según IEC
62471:2008
•
Dimensiones máximas (Long x Alt x
Prof):
750 mm x 250 mm x 111,5 mm
(consulte en el plano siguiente las
dimensiones con o sin el instalador)
IEC 60598
Instruction Code: CI121RLER0
Latest Release Date: 05/07/2019
