
4
DEUTSCH
WICHTIG - BEWAHREN SIE
DIESE ANWEISUNGEN FÜR EINE
SPÄTERE BEZUGNAHME AUF:
SORGFÄLTIG LESEN
JIHHGFEGDGCFBIGFAIGDGF@CEGIH?C>FD=<>;:EHI>FA?<765F4G3=<FBIGF2IHFAG<F
1=CH0>GF4G>ICCGC/F.GC-GCFBIGFI22G<FA0<0C5FA0DDFAIGF
,I76H4G076H?C>FAIGDG<F@C+GID?C>GCF*?<FG<CDH60;HGCF)G;:6<A?C>F
3=CF(G<D=/F(<=A?-H'F?CAFB076D76:AGCF;&6<GCF-0CC/
%@$,#,)"F#2FAIGF)G;06<FAGDF#2-I!!GCDF*?F3G<2GIAGC5F2?DDF
AIGDGDF(<=A?-HF2IHF>GGI>CGHGCFJG;GDHI>?C>D2IHHGECF0CFGICG<F
;GDHGCF%0CAF3G<0C-G<HF+G<AGC/
%@$,#,)"F#2FAIGF)G;06<FGICGDF@4DH?<*GDF*?F3G<2GIAGC5F2?DDF
AIGDGDF(<=A?-HF2IHFGICG<F>GGI>CGHGCF 0EHG<?C>F0CFGICG<F;GDHGCF
%0CAF4G;GDHI>HF+G<AGC/
WARNUNGEN
F.0DF#2-I!!GCF3=CF14GEC5FAIGF66G<F0EDFF72FDICA5F-0CC
*?FD76+G<GCF=AG<FD=>0<FHAEI76GCF?GHD763G<EGH*?C>GCF;&6<GC/
#2
D=E76GFG<CDH60;HGCF$IDI-GCF*?F3G<2GIAGC5F2&DDGCFAIGF14GE
A0?G<60;HF0CFGICG<F;GDHGCF%0CA5FAIGFI6<F)G+I76HFH<0>GCF-0CC5
2IHFB76<0?4GCF=AG<F0CAG<GCF>GGI>CGHGCF=<<I76H?C>GCF4G;GDHI>H
+G<AGC/FG<+GCAGCFBIGFI22G<FA0DFI2FJ0?D0H*FGCH60EHGCG
I!!DI76G<?C>DDDHG25FA0DF2IHFB76<0?4GCF=AG<F0CAG<GC
>GGI>CGHGC
D?C>GCF0CFAIGF%0CAF3G<0C-G<HF+G<AGCF2?DD/F.0FAIG
%:CAGF0?D
?CHG<D76IGAEI76GCF10HG<I0EIGCF4GDHG6GCF-CCGC5F604GC
+I<FAIG
B76<0?4GCF*?<FJG;GDHI>?C>FAGDFB76<0C-GDF0CFAIGF%0CA
4G+?DDH
CI76HFICFAGCFJ0?D0H*F0?;>GC=22GC5FA02IHFBIGFDI76F0C
GICGC
0766:CAEG<F+GCAGCF-CCGC5F?2F@C60CAFAG<FI>GCD760;HGC
3=C
B76<0C-F?CAF%0CAFGICGF>GGI>CGHGFBI76G<?C>D2>EI76-GIH
*?FG<2IHHGEC/F%I<FG2!;G6EGCF0?G<AG25FAIGF;0762:CCID76G
%0CA4G;GDHI>?C>FI2F0EEGF20C>GECAG<FHG76CID76G<FGCCHCIDDGF?CA
<;06<?C>F3=CFGICG<F?0EI;I*IG<HGCF076-<0;HFA?<76;&6<GCF*?FE0DDGC/
F.0DF G<?CHG<;0EEGCFAG<F :C>G24GEF-0CCF*?FD76+G<GC
G<EGH*?C>GCF=AG<F*?2F=AF;&6<GC/F#2FD=E76GCF$IDI-GC
3=<*?4G?>GC5F2&DDGCFAIGF14GEF2IHFB76<0?4GCF=AG<F0CAG<GC
>GGI>CGHGCF=<<I76H?C>GCFA0?G<60;HF0CFGICG<F;GDHGCF%0CAF4G;GDHI>H
+G<AGC5FAIGFA0DF)G+I76HFH<0>GCF-0CC/F&<FAIGF@?D+06EFAG<
B76<0?4GCF+GCAGCFBIGFDI76F4IHHGF0CFGICGCF0766:CAEG<5FAG<FD=+=6E
AIGFI>GCD760;HGCFAGDFB76<0C-GDF?CAFICD4GD=CAG<GFA0DF)G+I76H
AGDFB76<0C-GDF4GIF20I20EG<FJGE0DH?C>F0EDF0?76FAIGFI>GCD760;HGC
AG<F%0CAF-GCCH/F.IGF;0762:CCID76GF%0CA4G;GDHI>?C>FD=EEHGCFBIG
I2F
0EEGF20C>GECAG<FHG76CID76G<FGCCHCIDDGF?CAF<;06<?C>F3=C
GICG<F
?0EI;I*IG<HGCF076-<0;HFA?<76;&6<GCFE0DDGC/
F.G<F G<DHGEEG<F60;HGHFCI76HF;&<F(G<D=CGC'F=AG<FB076D76:AGC5
AIGF0?;FGICGF;0ED76GFJG;GDHI>?C>5FG<0C-G<?C>F=AG<F1=CH0>G
*?<&7-*?;&6<GCFDICA/
F 0EHGCFBIGFICAG<F4GI2F@?;40?FAG<FJG;GDHI>?C>F=AG<
G<0C-G<?C>F3=CF14GECF3=CFJGD76E:>GC?CDHDH=;;'F?CAF =E*HGIEGC
;G<C5F?2FAIGF)G;06<FAGDF<DHI7-GCDF*?F3G<2GIAGC/
VORSICHTSMASSNAHMEN
.IGDGDF(<=A?-HF+?<AGFC?<F;&<FAGCF 0?D>G4<0?I7-GEHF?CAF
6G<>GDHGEEH/F
G<2GIAGCFBIGFGICGF?CD076>G2:GF,?H*?C>FAGDF14GED5FAIGF2IHF
AG2F?<D!<&C>EI76F3=2F G<DHGEEG<F-=C*I!IG<HGCFICD0H**+G7-FCI76HF
3G<GIC40<FIDH/F
G>GCFBIGFA0DF(<=A?-HF0?;FGICGF;E076G5FG4GCGF4G<;E:76G5F?2F
DI76G<*?DHGEEGC5FA0DDFGDFDH04IEF!=DIHI=CIG<HFIDH/
4G<!<&;GCFBIGF<G>GE2:I>5F=4F0EEGFBH<?-H?<'F?CAFJG;GDHI>?C>DHGIEGF
AGDF(<=A?-HDFICH0-HF?CAFICF>?HG2F?DH0CAFDICA/
0DDGCFBIGFICAG<FCI76HF2IHFAG2F(<=A?-HFD!IGEGC/
PFLEGE UND WARTUNG
.IGF$GICI>?C>F-0CCF2IHHGEDGI76GCF?CAFH<=7-GCGCF?76GDF
G<;=E>GC/F
ICHG<E0DDGCFBIGF-GICGF%0DDG<<&7-DH:CAGF0?;FAG2FB76<0C-F?CAF
GCH;G<CGCFBIGFD=;=<HF0EEGFB!?<GCF3=CFE&DDI>-GIH/
G<+GCAGCFBIGFCIG20EDFD?C>D2IHHGE5FB76G?G<D76+:22G5F
B76G?G<2IHHGE5FJEGI762IHHGE5FB:?<G5FDH0<-GF$GICI>?C>D2IHHGEF=AG<F
0>><GDDI3GF76G2ID76GF$GICI>G<5F?2FA0DF(<=A?-HF*?F<GICI>GC/
GARANTIE
GAGDF?CDG<G<F(<=A?-HG5FA0DF3=CFGICG2FG<4<0?76G<F'F+IGF
I2FG<4<0?76G<>GDGH*FAG;ICIG<HF'F>G-0?;HF+I<A5F;:EEHF?CHG<FAIGF
G<4<0?76D>&HG<>0<0CHIG5FAIGF=C;=<2IH:HD2:C>GEF04AG7-H5FAIGF
ICCG<60E4F3=CFF1=C0HGCFC076FIG;G<?C>FAG<F%0<GF=;;GCDI76HEI76F
+G<AGC/FDF60CAGEHFDI76F?2FAIGF)0<0CHIGF0?;FAGCFG<-0?;F3=CF
G<4<0?76D>&HG<C5FAIGFA?<76FAIGF#'$I76HEICIGF )F?CAF
C076;=E>GCAGFCAG<?C>GCF)GDGH*EI76GF)0<0CHIGF3=<>GDG6GCFIDH5F
AIGFBIGFICF0EEGCF:EEGCFD76&H*H5FICFAGCGCFAIGF3=CF6CGCF>G-0?;HGCF
(<=A?-HGF1:C>GEF0?;+GIDGC5FAIGF2IHFAG2F0?;3G<H<0>F
&4G<GICDHI22GC/F
#2FAIGDGF)0<0CHIGFA?<76*?DGH*GC5F2&DDGCFBIGFAGCFG<-:?;G<F
ICCG<60E4F3=CFF1=C0HGCF04FAG2FGIH!?C-H5F0CFAG2FBIGFAGCF10C>GEF
GCHAG7-HF604GC5F0EEG<AIC>DFD!:HGDHGCDFICCG<60E4F3=CFF1=C0HGCF04F
AG2FIG;G<A0H?2F&4G<FA0DF=<60CAGCDGICFAGDF10C>GEDFIC;=<2IG<GCF
BIGF+G<AGCF0?;>G;=<AG<H5FAGCF0?;C076+GIDFA?<76F=<E0>GFAGDF
GCHD!<G76GCAGCFBHG?G<4GEG>DF*?FG<4<IC>GC5FAGCFBIGFDHGHDFD=<>;:EHI>F
0?;4G+06<GCFD=EEHGC5FA02IHFG<FEGD40<F4EGI4H/
B=;G<CFCI76HFA0DF)G>GCI<A5F+I<AF3G<2?HGH5FA0DDF
=C;=<2IH:HD2:C>GE5FAIGFICCG<60E4FAG<FG<DHGCFF1=C0HGFC076F
AG<FIG;G<?C>FAG<F)&HG<F=;;GCDI7G<AGC5F4G<GIHDF*?FAIGDG2F
GIH!?C-HF4GDH0CAGC5FGDFDGIFAGCC5FAIGDGF !=H6GDGFIDHF2IHFAG<F@<HF
AG<F)&HG<F=AG<F2IHFAG<F@<HFAG<FG<H<0>D+IA<I>-GIHF?C3G<GIC40</
.IGF)0<0CHIGFAG7-HFAGCF<D0H*F=AG<FAIGF$G!0<0H?<FI2F0EEGF3=CF
04<I-0HI=CD;G6EG<CF0:6<GCAFAGDF.G7-?C>D*GIH<0?2DF04F
AG2F0?;A0H?2F0CF0EEGCFGIEGCFAGDF(<=A?-HDF;GDH>GG<AGC/
.IGF)0<0CHIGFG<DH<G7-HFDI76F0?;FJGD76:AI>?C>GCF?CAFG6E;?C-HI=CGCF
AGDF(<=A?-HD5F3=<0?D>GDGH*H5FA0DDFAIGDGDF>G2:FDGICG<F
4GDHI22?C>D>G2:GCFG<+GCA?C>F3G<+I<AF?CAF
3=<4G60EHEI76FAG<FCDH0EE0HI=CF?CAF%0<H?C>F>G2:FAG<F>?HGCF(<0IDF
?CAFAGCFICFAG<FJGAIGC?C>D0CEGIH?C>FGCH60EHGCGCFC;=<20HI=CGC/
.IGDGF)0<0CHIGFG<DH<G7-HFDI76FCI76HF0?;F1:C>GEF?CAFB76:AGC5F
AIGFA?<76FC=<20EGF@4C?H*?C>FAG<FGIEG5FG<;:<4?C>FA?<76F
I76H5F?C>&CDHI>GF%IHHG<?C>D4GAIC>?C>GC5F4G<D76+G22?C>5F
&4G<2:I>GF IH*G5F<=DH5FB76:AGCFA?<76F%0DDG<?0EIH:HF
:<HG5F@>><GDDI3IH:H5F=<<=DI=CF?D+/5FA0DF=<60CAGCDGICF3=CF
<G2A-<!G<C5FA?<76F%0DDG<F=AG<F0CAG<GDFB0CA5FB!:CGF?D+/F
Summary of Contents for MIK
Page 1: ...MIK ...
Page 7: ...7 ...
Page 9: ...x4 9 8 7 10 11 3 4 5 6 2 6 6 1 120 min 9 ...
Page 13: ...13 2 5 6 6 6 B A 3x 05 ...
Page 14: ...4x A B A 3 x 4 A 3 2 1 14 06 07 ...
Page 15: ...15 4 08 09 ...
Page 16: ... L 65 mm 50 mm 50 mm x 6 L 25 mm 16 10 11 ...
Page 17: ...17 J J J 6x x 6 J 12 13 ...
Page 19: ...19 10 11 7 8 C A 4x 16 17 x4 x4 ...
Page 20: ...K K J J R2 R2 F F F F F F x 4 K x 24 x 8 F J x 4 R2 15 mm 2x 20 18 19 x4 x4 ...
Page 21: ...21 Ø5mm Q P 1 2 3 x 2 x 2 P Q 27 mm 15 mm 20 ...
Page 23: ...23 22 mm x 8 S 10 kg 22 ...