background image

MANUAL - PAR-MINI-RGBW

6

©Copyright LOTRONIC 2020

ZEICHENERKLÄRUNG 

Der Blitz im Dreieck weist auf Gesundheitsrisiken hin (z.B. Stromschlag) 

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren im Umgang oder Betrieb des Geräts hin. 

Das Gerät entspricht der CE Norm

Schutzklasse II, doppelte Isolierung ohne Erdleiter

Nur für Innengebrauch

0.5m

Mindestabstand zwischen dem Gerät und andere Gegenständen

Niemals direkt in den Lichtstrahl blicken

SICHERHEITSHINWEISE

• 

Diese Anleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme lesen. Sie enthält wichtige Informationen über Instal-

lation, Gebrauch und Instandhaltung des Geräts. 

• 

Die Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren und an den nächsten Bediener weitergeben. 

• 

Stets die Netzspannung vor Anschluss des Geräts überprüfen Sie muss mit der auf der Rückseite des Geräts 

angegebenen Spannung übereinstimmen und darf auf keinen Fall höher sein. 

• 

Dieses Gerät ist nur für Innengebrauch! 

• 

Um Brand und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen. Keine brennbaren 

Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lassen.

• 

Das Gerät muss an einem gut belüfteten Ort und in mindestens 50cm Entfernung zur nächsten Fläche ange

-

bracht werden. Darauf achten, dass die Belüftungsschlitze nicht blockiert oder verstopft sind. 

• 

Der Mindestabstand zwischen dem Leuchtmittel und der angestrahlten Fläche muss 0,5m betragen. 

• 

Immer erst das Gerät vom Netz trennen, bevor es gewartet oder die Sicherung ersetzt wird. Die Sicherung nur 

durch eine identische ersetzen. 

• 

Die Raumtemperatur darf 40°C nicht überschreiten. Das Gerät niemals bei höheren Temperaturen betreiben. 

• 

Bei Betriebsstörungen das Gerät sofort ausschalten. Das Gerät niemals selbst reparieren. Reparaturen dürfen 

nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Alle verwendeten Ersatzteile müssen mit den Originalteilen 

identisch sein. 

• 

Das Netzkabel niemals quetschen oder beschädigen. 

• 

Das Leuchtmittel ist nicht austauschbar. Wenn es beschädigt ist, muss das Gerät entsorgt werden.

• 

Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. 

Netztrennungsvorrichtungen

Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich blei-

ben

INSTALLATION

Das Gerät muss mittels der Schraublöcher am Bügel befestigt werden. Das Gerät darf während des Betriebs 

nicht vibrieren oder weggleiten. Achten sie darauf, dass die Struktur, die das Gerät trägt, mindestens 10-mal 

das Eigengewicht des Geräts tragen kann. Benutzen Sie zusätzlich ein Sicherheitskabel, das 12-mal das Eigen-

gewicht tragen kann.
Das Gerät muss von einem Fachmann installiert werden. Es muss außerhalb der Reichweite von Personen und 

nicht oberhalb von begangenen Wegen installiert werden.

BETRIEB

Alle Funktionen und Programme können manuell über das Display gesteuert werden, ohne Controller.  

MENU Taste drücken, um ins Menü zu gehen. Die Funktion mit den UP/DOWN Tasten wählen, bzw. den Wert eins

-

tellen und mit der ENTER Taste bestätigen.

VORSICHT

NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN

STROMSCHLAGGEFAHR

Summary of Contents for PAR-MINI-RGBW

Page 1: ...rabo s 10 P Manual de instru es p 12 ES Manual de instrucciones p 14 IT Manuale di istruzioni p 16 DMX CHANNEL CHART p 18 TABLEAU DES CANAUX DMX p 19 PAR MINI RGBW Code 15 1460 LED PAR CAN 12 x 1W RGB...

Page 2: ...e luminaire or lamp to the lighted object is 0 5m Maximum ambient temperature Ta is 104 F 40 C Don t operate the fixture at higher temperatures In the event of a serious operating problem stop using t...

Page 3: ...Flash Press ENTER to save A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash Press ENTER to save A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32 01 32 Flash Press ENTER to save A6 01 Auto run A7 01 UP DOWN A7 19...

Page 4: ...de dysfonctionnement arr tez imm diatement l appareil N essayez jamais de r parer l appareil par vous m me Une r paration mal faite peut entra ner des dommages et des dysfonctionnements Contactez un s...

Page 5: ...our enregistrer A3 01 UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash ENTER pour enregistrer A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash ENTER pour enregistrer A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32...

Page 6: ...erst das Ger t vom Netz trennen bevor es gewartet oder die Sicherung ersetzt wird Die Sicherung nur durch eine identische ersetzen Die Raumtemperatur darf 40 C nicht berschreiten Das Ger t niemals be...

Page 7: ...lash Mit ENTER best tigen A3 01 UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash Mit ENTER best tigen A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash Mit ENTER best tigen A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01...

Page 8: ...act alvorens u het toestel reinigt Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn Bevestig het toestel met veiligheidskabels In geval van problemen bij de bedieni...

Page 9: ...4 32 01 32 Flash Met ENTER bevestigen A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32 01 32 Flash Met ENTER bevestigen A6 01 Automatisch A7 01 UP DOWN A7 19 ENTER A7 01 A7 32 01 32 Flash Met ENTER bevestigen R...

Page 10: ...Maksimalna temperatura Ta je 40 C Ne uporabljajte izdelka pri temperaturah vi jih od teh Najmanj a razdalja med lu jo in osvetljeno objekta mora biti vsaj 0 5mV primeru resnega problema delovanja pren...

Page 11: ...UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash Pritisnite ENTER za potrditev A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash Pritisnite ENTER za potrditev A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32 01 32 Fl...

Page 12: ...cia m nima entre a l mpada eo objeto iluminado deve ser de pelo menos 0 5 m Desligue sempre da corrente el ctrica antes de reparar A temperatura ambiente m xima de 40 C N o use o equipamento em temper...

Page 13: ...32 01 32 Flash Press ENTER to save A6 01 Auto run A7 01 UP DOWN A7 19 ENTER A7 01 A7 32 01 32 Flash Press ENTER to save R 000 R 255 G 000 G 255 B 000 B 255 U 000 U 255 LIMPEZA A limpeza interna e exte...

Page 14: ...la l mpara y el objeto iluminado debe ser de al menos 0 5 m Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulaci n limpieza o mantenimiento La temperatura ambiente no puede ser superior...

Page 15: ...IP 01 IP 64 A1 01 UP DOWN A1 19 ENTER A1 01 A1 32 A2 01 UP DOWN A2 19 ENTER A2 01 A2 32 01 32 Flash ENTER para grabar A3 01 UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash ENTER para grabar A4 01 UP DOWN...

Page 16: ...zioni che includono informazioni importanti sull installazione l uso e la ma nutenzione di questo prodotto Conservare questa guida per l utente per riferimenti futuri Se vendi l unit a un altro utente...

Page 17: ...ale Premere A 1 e COLOR per selezionare un colore A2 salto di colore A3 Dissolvenza A4 modalit musica controllata A5 modalit strobo e selezione colore tramite COLORE DMX premere DMX e impostare un ind...

Page 18: ...Consumo 15W Canali 8 LED 12 x 1W LED RGB W Funzione DMX512 Auto run Sound active Master slave Dimensioni 120 x 120 x 90 mm Peso 460 g NOTA IMPORTANTE I prodotti elettrici non devono essere gettati nei...

Page 19: ...o A4 201 255 Macro A5 CH2 0 39 Toutes les couleurs S lection des couleurs 40 49 Rouge 50 59 Vert 60 69 Bleu 70 79 Jaune 80 89 Cyan 90 99 Pourpre 100 109 Blanc 110 119 Rouge Vert 120 129 Rouge Bleu 130...

Page 20: ...Copyright LOTRONIC 2020 View the product on our website Any questions Contact us on facebook Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com...

Reviews: