background image

MANUAL - PAR-MINI-RGBW

2

©Copyright LOTRONIC 2020

EXPLANATION OF SYMBOLS ON THE SILKSCREEN

The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to 

electrocution, for example).
An exclamation mark in a triangle indicates particular risks in handling or operating the appliance.

The unit complies with CE standards

Class II protection without earth connection

For indoor use only

0.5m

Minimum distance between the appliance and other objects

Don’t stare into the light beam

SAFETY INSTRUCTIONS

• 

Please read these instructions carefully, they include important information about the installation, usage and 

maintenance of this product.

• 

Please keep this User Guide for future reference. If you sell the unit to another user, be sure that he also 

receives this instruction booklet.

• 

Always make sure that you are connecting to the proper voltage, and that the line voltage you are connecting 

to is not higher than that stated on the bottom of the fixture.

• 

This product is intended for indoor use only! 

• 

To prevent risk of fire or shock, do not expose fixture to rain or moisture. Make sure there are no flammable 

materials close to the unit while operating.

• 

The unit must be installed in a location with adequate ventilation, at least 20in (50cm) from adjacent sur-

faces. Be sure that no ventilation slots are blocked.

• 

The minimum distance luminaire from that part of the luminaire or lamp to the lighted object is 0.5m.

• 

Maximum ambient temperature (Ta) is 104° F (40°C). Don’t operate the fixture at higher temperatures.

• 

In the event of a serious operating problem, stop using the unit immediately. Never try to repair the unit 

by yourself. Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction. Please contact the 

nearest authorized technical assistance center. Always use the same type of spare parts.

• 

Make sure the power cord is never crimped or damaged.

• 

The light source is not replaceable. If it is faulty, the whole unit must be discarded.

• 

Avoid direct eye exposure to the light source while it is on.

DISCONNECT DEVICE

Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall 

remain readily operable.

INSTALLATION

The unit should be mounted via its screw holes on the bracket. Always ensure that the unit is firmly fixed to 

avoid vibration and slipping while operating. Always ensure that the structure to which you are attaching the 

unit is secure and is able to support a weight of 10 times of the unit’s weight. Also always use a safety cable 

that can hold 12 times of the weight of the unit when installing the fixture.

OPERATION

All functions and operations can be controlled manually on display without DMX controller.
Enter into menu by pressing the MENU button and select the menu item via the up and down keys. Press the 

ENTER button to confirm your choice. Increase or decrease the value via the UP/DOWN keys. Press ENTER to 

confirm and exit the menu.

CAUTION

DO NOT OPEN THE HOUSING

SHOCK HAZARD

Summary of Contents for 15-1460

Page 1: ...rabo s 10 P Manual de instru es p 12 ES Manual de instrucciones p 14 IT Manuale di istruzioni p 16 DMX CHANNEL CHART p 18 TABLEAU DES CANAUX DMX p 19 PAR MINI RGBW Code 15 1460 LED PAR CAN 12 x 1W RGB...

Page 2: ...e luminaire or lamp to the lighted object is 0 5m Maximum ambient temperature Ta is 104 F 40 C Don t operate the fixture at higher temperatures In the event of a serious operating problem stop using t...

Page 3: ...Flash Press ENTER to save A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash Press ENTER to save A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32 01 32 Flash Press ENTER to save A6 01 Auto run A7 01 UP DOWN A7 19...

Page 4: ...de dysfonctionnement arr tez imm diatement l appareil N essayez jamais de r parer l appareil par vous m me Une r paration mal faite peut entra ner des dommages et des dysfonctionnements Contactez un s...

Page 5: ...our enregistrer A3 01 UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash ENTER pour enregistrer A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash ENTER pour enregistrer A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32...

Page 6: ...erst das Ger t vom Netz trennen bevor es gewartet oder die Sicherung ersetzt wird Die Sicherung nur durch eine identische ersetzen Die Raumtemperatur darf 40 C nicht berschreiten Das Ger t niemals be...

Page 7: ...lash Mit ENTER best tigen A3 01 UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash Mit ENTER best tigen A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash Mit ENTER best tigen A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01...

Page 8: ...act alvorens u het toestel reinigt Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn Bevestig het toestel met veiligheidskabels In geval van problemen bij de bedieni...

Page 9: ...4 32 01 32 Flash Met ENTER bevestigen A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32 01 32 Flash Met ENTER bevestigen A6 01 Automatisch A7 01 UP DOWN A7 19 ENTER A7 01 A7 32 01 32 Flash Met ENTER bevestigen R...

Page 10: ...Maksimalna temperatura Ta je 40 C Ne uporabljajte izdelka pri temperaturah vi jih od teh Najmanj a razdalja med lu jo in osvetljeno objekta mora biti vsaj 0 5mV primeru resnega problema delovanja pren...

Page 11: ...UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash Pritisnite ENTER za potrditev A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash Pritisnite ENTER za potrditev A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32 01 32 Fl...

Page 12: ...cia m nima entre a l mpada eo objeto iluminado deve ser de pelo menos 0 5 m Desligue sempre da corrente el ctrica antes de reparar A temperatura ambiente m xima de 40 C N o use o equipamento em temper...

Page 13: ...32 01 32 Flash Press ENTER to save A6 01 Auto run A7 01 UP DOWN A7 19 ENTER A7 01 A7 32 01 32 Flash Press ENTER to save R 000 R 255 G 000 G 255 B 000 B 255 U 000 U 255 LIMPEZA A limpeza interna e exte...

Page 14: ...la l mpara y el objeto iluminado debe ser de al menos 0 5 m Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulaci n limpieza o mantenimiento La temperatura ambiente no puede ser superior...

Page 15: ...IP 01 IP 64 A1 01 UP DOWN A1 19 ENTER A1 01 A1 32 A2 01 UP DOWN A2 19 ENTER A2 01 A2 32 01 32 Flash ENTER para grabar A3 01 UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash ENTER para grabar A4 01 UP DOWN...

Page 16: ...zioni che includono informazioni importanti sull installazione l uso e la ma nutenzione di questo prodotto Conservare questa guida per l utente per riferimenti futuri Se vendi l unit a un altro utente...

Page 17: ...ale Premere A 1 e COLOR per selezionare un colore A2 salto di colore A3 Dissolvenza A4 modalit musica controllata A5 modalit strobo e selezione colore tramite COLORE DMX premere DMX e impostare un ind...

Page 18: ...Consumo 15W Canali 8 LED 12 x 1W LED RGB W Funzione DMX512 Auto run Sound active Master slave Dimensioni 120 x 120 x 90 mm Peso 460 g NOTA IMPORTANTE I prodotti elettrici non devono essere gettati nei...

Page 19: ...o A4 201 255 Macro A5 CH2 0 39 Toutes les couleurs S lection des couleurs 40 49 Rouge 50 59 Vert 60 69 Bleu 70 79 Jaune 80 89 Cyan 90 99 Pourpre 100 109 Blanc 110 119 Rouge Vert 120 129 Rouge Bleu 130...

Page 20: ...Copyright LOTRONIC 2020 View the product on our website Any questions Contact us on facebook Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com...

Reviews: