background image

MANUAL - PAR-MINI-RGBW

16

©Copyright LOTRONIC 2020

 Este símbolo significa que este equipo no debe ser lanzado al a basura doméstica en ningún país de la comunidad 

europea con el fin de evitar ensuciar el medio ambiente y no dañar la salud humana. Para devolver su equipo usado, le 

agradeceríamos que utilice los puntos de recogida y de reciclado destinados para esta finalidad o bien contactar con la 

persona que le vendió el equipo para que le informe de como proceder. Ellos pueden recoger este equipo para un re

-

ciclado ecológico.

PRIMA DI INIZIARE

ISTRUZIONI DI DISIMBALLAGGIO

Immediatamente dopo aver ricevuto un apparecchio, disimballare con cura la confezione, controllare il contenu-

to per assicurarsi che tutte le parti siano presenti e siano state ricevute in buone condizioni. Nel caso in cui un 

apparecchio debba essere restituito alla fabbrica, è importante che l’apparecchio venga restituito nella confe

-

zione e nell’imballaggio originali. 

SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SUL SERIGRAFO

Il triangolo contenente un simbolo di un fulmine viene utilizzato per indicare ogni volta che la tua salute è a 

rischio (a causa di elettrocuzione, ad esempio).

Un punto esclamativo in un triangolo indica rischi particolari nella gestione o nel funzionamento dell’appa-

recchio.

L’unità è conforme alle norme CE

Protezione di classe II senza collegamento a terra

Solo per uso interno

0.5m

Distanza minima tra l’apparecchio e altri oggetti

Non fissare il raggio di luce

ATTENZIONE

NON APRIRE L'ALLOGGIO

PERICOLO DI SCOSSA

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente queste istruzioni, che includono informazioni importanti sull’installazione, l’uso e la ma

-

nutenzione di questo prodotto.

• 

Conservare questa guida per l’utente per riferimenti futuri. Se vendi l’unità a un altro utente, assicurati che 

riceva anche questo libretto di istruzioni.

• 

Assicurarsi sempre che si stia collegando alla tensione corretta e che la tensione di linea a cui ci si sta colle-

gando non sia superiore a quella dichiarata nella parte inferiore dell’apparecchio.

• 

Questo prodotto è solo per uso interno!

• 

Per prevenire il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre l’apparecchio alla pioggia o all’umidità. Assi-

curarsi che non vi siano materiali infiammabili vicino all’unità durante il funzionamento.

• 

L’unità deve essere installata in un luogo con adeguata ventilazione, ad almeno 50 cm da superfici adiacenti. 

Assicurarsi che nessuna fessura di ventilazione sia bloccata.

• 

La distanza minima dell’apparecchio da quella parte dell’apparecchio o della lampada all’oggetto illuminato è 

0,5 m.

• 

La temperatura ambiente massima (Ta) è di 40°C. Non utilizzare l’apparecchiatura a temperature più elevate.

• 

In caso di un grave problema operativo, interrompere immediatamente l’uso dell’unità. Non tentare mai di ri-

parare l’unità da soli. Le riparazioni eseguite da persone non qualificate possono causare danni o malfunziona

-

menti. Si prega di contattare il centro di assistenza tecnica autorizzato più vicino. Utilizzare sempre lo stesso 

tipo di pezzi di ricambio.

• 

Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia mai piegato o danneggiato.

• 

Non scollegare mai il cavo di alimentazione tirando o tirando il cavo.

• 

La sorgente luminosa non è sostituibile. Quando è difettoso, l’apparecchiatura deve essere eliminata. 

• 

Evitare l’esposizione diretta degli occhi alla fonte di luce mentre è accesa.

Summary of Contents for 15-1460

Page 1: ...rabo s 10 P Manual de instru es p 12 ES Manual de instrucciones p 14 IT Manuale di istruzioni p 16 DMX CHANNEL CHART p 18 TABLEAU DES CANAUX DMX p 19 PAR MINI RGBW Code 15 1460 LED PAR CAN 12 x 1W RGB...

Page 2: ...e luminaire or lamp to the lighted object is 0 5m Maximum ambient temperature Ta is 104 F 40 C Don t operate the fixture at higher temperatures In the event of a serious operating problem stop using t...

Page 3: ...Flash Press ENTER to save A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash Press ENTER to save A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32 01 32 Flash Press ENTER to save A6 01 Auto run A7 01 UP DOWN A7 19...

Page 4: ...de dysfonctionnement arr tez imm diatement l appareil N essayez jamais de r parer l appareil par vous m me Une r paration mal faite peut entra ner des dommages et des dysfonctionnements Contactez un s...

Page 5: ...our enregistrer A3 01 UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash ENTER pour enregistrer A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash ENTER pour enregistrer A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32...

Page 6: ...erst das Ger t vom Netz trennen bevor es gewartet oder die Sicherung ersetzt wird Die Sicherung nur durch eine identische ersetzen Die Raumtemperatur darf 40 C nicht berschreiten Das Ger t niemals be...

Page 7: ...lash Mit ENTER best tigen A3 01 UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash Mit ENTER best tigen A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash Mit ENTER best tigen A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01...

Page 8: ...act alvorens u het toestel reinigt Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn Bevestig het toestel met veiligheidskabels In geval van problemen bij de bedieni...

Page 9: ...4 32 01 32 Flash Met ENTER bevestigen A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32 01 32 Flash Met ENTER bevestigen A6 01 Automatisch A7 01 UP DOWN A7 19 ENTER A7 01 A7 32 01 32 Flash Met ENTER bevestigen R...

Page 10: ...Maksimalna temperatura Ta je 40 C Ne uporabljajte izdelka pri temperaturah vi jih od teh Najmanj a razdalja med lu jo in osvetljeno objekta mora biti vsaj 0 5mV primeru resnega problema delovanja pren...

Page 11: ...UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash Pritisnite ENTER za potrditev A4 01 UP DOWN A4 19 ENTER A4 01 A4 32 01 32 Flash Pritisnite ENTER za potrditev A5 01 UP DOWN A5 19 ENTER A5 01 A5 32 01 32 Fl...

Page 12: ...cia m nima entre a l mpada eo objeto iluminado deve ser de pelo menos 0 5 m Desligue sempre da corrente el ctrica antes de reparar A temperatura ambiente m xima de 40 C N o use o equipamento em temper...

Page 13: ...32 01 32 Flash Press ENTER to save A6 01 Auto run A7 01 UP DOWN A7 19 ENTER A7 01 A7 32 01 32 Flash Press ENTER to save R 000 R 255 G 000 G 255 B 000 B 255 U 000 U 255 LIMPEZA A limpeza interna e exte...

Page 14: ...la l mpara y el objeto iluminado debe ser de al menos 0 5 m Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulaci n limpieza o mantenimiento La temperatura ambiente no puede ser superior...

Page 15: ...IP 01 IP 64 A1 01 UP DOWN A1 19 ENTER A1 01 A1 32 A2 01 UP DOWN A2 19 ENTER A2 01 A2 32 01 32 Flash ENTER para grabar A3 01 UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash ENTER para grabar A4 01 UP DOWN...

Page 16: ...zioni che includono informazioni importanti sull installazione l uso e la ma nutenzione di questo prodotto Conservare questa guida per l utente per riferimenti futuri Se vendi l unit a un altro utente...

Page 17: ...ale Premere A 1 e COLOR per selezionare un colore A2 salto di colore A3 Dissolvenza A4 modalit musica controllata A5 modalit strobo e selezione colore tramite COLORE DMX premere DMX e impostare un ind...

Page 18: ...Consumo 15W Canali 8 LED 12 x 1W LED RGB W Funzione DMX512 Auto run Sound active Master slave Dimensioni 120 x 120 x 90 mm Peso 460 g NOTA IMPORTANTE I prodotti elettrici non devono essere gettati nei...

Page 19: ...o A4 201 255 Macro A5 CH2 0 39 Toutes les couleurs S lection des couleurs 40 49 Rouge 50 59 Vert 60 69 Bleu 70 79 Jaune 80 89 Cyan 90 99 Pourpre 100 109 Blanc 110 119 Rouge Vert 120 129 Rouge Bleu 130...

Page 20: ...Copyright LOTRONIC 2020 View the product on our website Any questions Contact us on facebook Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com...

Reviews: