background image

© Copyright Lotronic 2013 

 

 

 

 

 

 

Port9CD-VHF  

Copyright Lotronic 2013 

 

 

Bei Gewitter 

 

Bei längerem Nichtgebrauch (

1 Woche) 

-  Elektrogeräte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. In 

Anwesenheit von Kindern besonders vorsichtig sein. Kinder sind sich der 
Gefahren bei falscher Handhabung von Elektrogeräten nicht bewusst. Sie 
könnten versuchen, Gegenstände ins Gerät zu stecken und einen 
Stromschlag erleiden. 

-  Das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt lassen.  
-  Niemals auf eine unstabile oder bewegliche Fläche stellen. Das Gerät kann 

beim Fallen Personen verletzen und schweren Schaden nehmen.  

-  Falls das Gerät in ein Rack eingebaut wird, muss es sich in einer stabilen 

Lage befinden und sicher transportiert werden. Das Aufstellen auf einer 
unebenen, geneigten Fläche, sowie plötzliches Stoppen während des 
Transports kann zum Umkippen führen und dabei Personen verletzen. 

-  Spannungsführende Teile können beim Öffnen des Gehäuses oder beim 

Herausnehmen von Teilen (außer Teilen, die ohne Werkzeug ausgewechselt 
werden können) freigelegt werden. Auch Kontaktpunkte können unter 
Spannung stehen. Wenn das Gehäuse zum Eichen, Reparieren oder 
Ersetzen von Teilen oder Modulen geöffnet werden muss, müssen zuerst alle 
Anschlussstellen von der Spannungsquelle getrennt werden. Wenn das 
Gerät während der Wartung oder Reparatur offen und unter Spannung 
stehen muss, darf dies nur von einem Fachmann  vorgenommen werden, der 
die Gefahren und die entsprechenden Sicherheitsvorschriften kennt. 

-  Niemals das Gerät sofort einschalten, wenn es von einer kalten Umgebung in 

einen warmen Raum kommt. Das Kondenswasser, das sich bildet, kann das 
Gerät zerstören oder zu Stromschlag führen. Lassen Sie das Gerät erst auf 
Raumtemperatur kommen, bevor Sie es anschließen. Warten Sie, bis das 
Kondenswasser verdampft ist. Das kann einige Stunden dauern. 

-  Kein offenes Feuer wie brennende Kerzen auf oder neben das Gerät stellen. 
-  Das Gerät nicht auf eine weiche Fläche wie Teppiche oder Betten stellen. 

Nicht die Belüftungsschlitze verstopfen. Nicht die Luftzirkulation mit 
Gegenständen wie Zeitschriften, Tischtüchern oder Gardinen behindern. Dies 
verhindert die Wärmeabfuhr des Geräts und führt zu Überhitzung.  

-  Das Gerät nur in gemäßigten Klimazonen, nicht in tropischer Umgebung 

benutzen.  

-  Alle Personen, die mit der Bedienung, Installation und Wartung des Geräts 

zu tun haben, müssen ausgebildet und qualifiziert sein und diese 
Bedienungshinweise beachten.  

-  Defekte Kabel nur von einem Fachmann ersetzen lassen. 

Stromschlaggefahr! 

-  Nicht das Verpackungsmaterial für jedermann zugänglich liegen lassen, da 

es für Kinder eine Gefahrenquelle darstellt.  

Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn 

Fragen auftreten, die nicht von der Anleitung beantwortet wurden, wenden 
Sie sich bitte an einen Fachmann 

 
 

ANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE 

 
1. CD Lade  

2. CD Lade Auf und Zu  

3. Play/Pause Taste 

4. Rückwärtssprung 

5. Vorwärtssprung  

6. USB Port 

7. AUDIOL/R 

8. Stopp Taste 

Summary of Contents for Port9CD-VHF

Page 1: ...p it for future reference All safety instructions and warnings must be adhered to They are part of the manual and must be kept with the manual Any guarantee claims are rendered invalid if damage occur...

Page 2: ...warm room The condensation water that forms could destroy the appliance or result in an electric shock Allow the device to reach room temperature before connecting it Wait until the condensation water...

Page 3: ...one to the MIC1 9 or MIC2 10 input 3 If you want to use the wireless mic enable the VHF function by depressing the button 24 The VHF power LED 23 should light up 4 Adjust the MIC VOL VHF VOL ECHO MAST...

Page 4: ...s l appareil du secteur avant de le nettoyer pendant un orage en cas de non utilisation prolong e 1 semaine Tenir des appareils lectriques hors de la port e des enfants Soyez particuli rement vigilant...

Page 5: ...le cordon secteur sur une prise murale et sur la fiche d entr e AC de l enceinte et charger la batterie int gr e pendant 10 heures L indicateur de charge doit rester allum en permanence Lorsqu il s a...

Page 6: ...TUNG F R PORT9CD VHF Zeichenerkl rung Der Blitz im Dreieck weist auf ein Gesundheitsrisiko hin z B Stromschlag Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren beim Umgang oder Betrieb des G...

Page 7: ...nem Fachmann vorgenommen werden der die Gefahren und die entsprechenden Sicherheitsvorschriften kennt Niemals das Ger t sofort einschalten wenn es von einer kalten Umgebung in einen warmen Raum kommt...

Page 8: ...n zu beginnen 3 Wenn Sie eine CD mit MP3 WMA Dateien einlegen beginnt das Ger t automatisch mit dem Abspielen ABSPIELEN VON KARAOKE UND GESANG 1 Eine Karaoke CD einlegen oder ein Musiksignal an den RC...

Page 9: ...cie inst vel ou m vel A unidade pode ferir uma pessoa ou sofrer danos devido queda Ao abrir a caixa n o existem componentes vis veis a menos que possa aceder sem ferramentas Os pontos de contacto tam...

Page 10: ...tor ON Ligado 2 Premir OPEN CLOSE para abrir o compartimento CD e pressione o bot o PLAY reproduzir para iniciar a reprodu o 3 Insira um disco com arquivos MP3 WMA e a reprodu o ir iniciar automaticam...

Page 11: ...zoals munten of paperclips op het toestel aangezien zij zou kunnen vallen in het apparaat Zij kunnen brand of stroomslag veroorzaken Als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat dringen trek dan onm...

Page 12: ...en beantwoord door de gebruiksaanwijzing contacteer een specialist Raadpleeg een specialist indien u twijfel heeft aan het werkingsprincipe of de veiligheid van het product CONTROLES EN CONNECTOREN 1...

Page 13: ...kt De muziek gaat naar het normale volume terug wanneer de microfoon niet meer wordt gebruikt Zet de VCV schakelaar op ON om deze functie te activeren en op OFF om ze te deactiveren OPMERKING Schakel...

Page 14: ...Copyright Lotronic 2013 Port9CD VHF Copyright Lotronic 2013...

Reviews: