background image

 

Prefata

 

Stimate

 

client,

 

Dorim

 

sa

 

va

 

felicitam

 

pentru

 

achizitionarea

 

noului

 

sistem

 

PA

 

mini!

 

Ati

 

ales

 

un

 

produs

 

ce

 

combina

 

caracteristicile

 

tehnice

 

cu

 

un

 

design

 

atragator.

 

Va

 

rugam

 

cititi

 

manualul

 

cu

 

atentie

 

si

 

respectati

 

instructiunile

 

de

 

utilizare.

 

 

Caracteristici

 

Acest

 

sistem

 

PA

 

dispune

 

de

 

un

 

amplificator,

 

inclusiv

 

difuzor,

 

pentru

 

a

 

va

 

face

 

mai

 

usor

 

auzit.

 

Cureaua

 

practica

 

si

 

casca

 

va

 

permit

 

ca

 

ambele

 

maini

 

sa

 

va

 

fie

 

libere.

  

Pachetul

 

include

 

un

 

incarcator

 

pentru

 

acumulatorii

 

furnizati.

 

 

 

Sfaturi

 

privind

 

siguranta

 

o

 

Inainte

 

de

 

folosirea

 

aparatului,

 

verificati

 

integritatea

 

acestuia.

 

In

 

caz

 

de

 

avarii,

 

nu

 

porniti

 

aparatul.

 

o

 

Scoateti

 

bateriile

 

in

 

cazul

 

in

 

care

 

nu

 

le

 

folositi

 

un

 

anumit

 

interval

 

de

 

timp.

 

o

 

Dispozitivul

 

nu

 

poate

 

fi

 

supus

 

stresului

 

mecanic

 

si

 

trebuie

 

ferit

 

de

 

umiditate

 

sau

 

temperaturi

 

extreme

 

o

 

Curatati

 

aparatul

 

cu

 

un

 

material

 

uscat

 

si

 

moale.

 

o

 

Atentie!In

 

cazul

 

in

 

care

 

aparatul

 

se

 

deterioreaza,

 

prezentati

va

 

la

 

un

 

service

 

autorizat

 

pentru

 

depanare

 

o

 

Va

 

rugam

 

sa

 

reciclati

 

ambalajele

 

in

 

mod

 

corespunzator

 

si

 

sa

 

nu

 

le

 

lasati

 

la

 

indemana

 

copiilor.

 

o

 

Aparatul

 

nu

 

este

 

o

 

jucarie,

 

prin

 

urmare

 

nu

 

lasati

 

copiii

 

sa

 

se

 

joace

 

cu

 

el.

 

 

Componente

 

si

 

Functii:

 

1.

 

PORNIRE/OPRIRE:

 

Comutator

 

Pornire

/Oprire

 

si

 

control

 

volum.

 

2.

 

MIC:

 

Conector

 

microfon.

 

3.

 

POWER:

 

martor

 

LED

 

pentru

 

alimentare.

 

4.

 

DC

 

12

 

V

 

200

 

mA:

 

Conector

 

pentru

 

incarcator.

 

 

5.

 

Curea.

 

6.

 

Compartimente

 

baterii.

 

7.

 

Casca

 

cu

 

microfon

 

inclus.

 

 

Functionare

 

 

Inainte

 

de

 

a

 

utiliza

 

aparatul

 

pentru

 

prima

 

data,

 

conectati

 

incarcatorul

 

furnizat

 

la

 

mufa

 

de

 

intrare

 

DC

 

(4)

 

si

 

celalalt

 

capat

 

la

 

o

 

priza

 

de

 

perete

 

cu

 

tensiune

 

corespunzatoare

 

de

 

220

240VAC,50

 

Hz.

 

 

Odata

 

ce

 

bateriile

 

sunt

 

incarcate,

 

porniti

 

aparatul

 

rotind

  

comutatorul

 

PORNIRE

 

/

 

OPRIRE/control

 

volum

 

(1).LED

ul

 

verde

 

(3)

 

se

 

va

 

aprinde.

 

 

Conectati

 

microfonul

 

castilor

 

la

 

mufa

 

MIC

 

(2).

 

Rotiti

 

butonul

 

pentru

 

controlul

 

volumului

 

(1)

 

la

 

nivelul

 

dorit.

 

 

Dupa

 

ce

 

ati

 

terminat

 

de

 

utilizat

 

aparatul,

 

rotiti

 

comutatorul

 

Pornire

 

/

 

Oprire

 

/

 

Volum

 

inapoi

 

pe

 

pozitia

 

OPRIT.LED

ul

 

verde

 

de

 

alimentare

 

(3)

 

se

 

va

 

stinge.

 

 

In

 

cazul

 

in

 

care

 

sunetul

 

devine

 

mai

 

slab,

 

va

 

rugam

 

sa

 

incarcati

 

bateriile

 

imediat.

 

Nota:

 

Puteti

 

folosi

 

aparatul

 

in

 

timp

 

ce

 

acesta

 

se

 

incarca.

 

 

 

Specificatii

 

Tehnice:

 

Greutate:

 

................................................................................................................................... 500

 

g

 

Dimensiuni

 

(HxWxD):

 

............................................................................................. 81

 

x

 

138

 

x

 

47

 

mm

 

Alimentare:

 

........................................................................... 6

 

baterii

 

x

 

1.5

 

V

 

(AA)

 

sau

 

Acumulatori.

 

Tensiune

 

iesire:

 

............................................................................................................................. 9

 

V

 

Putere

 

...........................................................................................................................................6

 

W

 

Banda

 

frecventa:

 

........................................................................................................ 100

 ‐ 

12000

 

Hz

 

Impedanta:

 

....................................................................................................................................4

 Ω 

Alimentator:

 

..........................................................................................................

 

12

 

V

 

DC~

 

200

 

mA

 

Temperatura

 

de

 

functionare:

 

.............................................................................................

20

 

~

 

45°C

 

 

Produsele

 

electrice

 

nu

 

trebuie

 

reciclate

 

impreuna

 

cu

 

gunoiul

 

menajer.

 

Va

 

rugam

 

sa

 

le

 

transportati

 

la

 

un

 

centru

 

de

 

reciclare.

 

Interesativa

 

la

 

autoritatile

 

locale

 

despre

 

procedura.

 

 

 

 

RO 

Summary of Contents for PORT1

Page 1: ...ESCHALLUNGSANLAGE DRAAGBAAR PA SYSTEEM SISTEMA DE SONORIZACION PORTATIL SISTEMA AMPLIFICADOR PA PORT TIL MINI SISTEM DE SONORIZARE PORTABIL Ref PORT1 15 6003 USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNG...

Page 2: ...Please dispose packaging materials properly and do not let play children with it o The device itself is no toy Do not let children play with it Parts and Functions 1 ON OFF On Off switch and volume c...

Page 3: ...est pas non plus un jouet Ne pas laisser la port e des enfants Composants et Fonctions 1 ON OFF Interrupteur M A et contr le de volume 2 MIC Fiche pour brancher le casque micro 3 POWER La LED s allume...

Page 4: ...sch tzen o Das Ger t ist kein Spielzeug Lassen Sie keine Kinder damit spielen Bedienteile und Funktionen 1 ON OFF Ein Aus Schalter und Lautst rkeregler 2 MIC Mikrofonanschlussbuchse 3 POWER Betriebs...

Page 5: ...kinderen houden Onderdelen en functies 1 ON OFF Aan uit en volume schakelaar 2 MIC Microfoon aansluiting 3 POWER LED licht op wanneer het toestel aangeschakeld is 4 DC 12 V 200 mA Aansluiting voor de...

Page 6: ...e aparato no es un juguete No deje el equipo al alcance de los ni os Componentes y funciones 1 ON OFF Interruptor de encendido apagado y volumen 2 MIC Clavija para conectar el micro 3 POWER El LED se...

Page 7: ...e embalagem correctamente e n o deixe crian as brincarem com ele Partes e Fun es 1 ON OFF Interruptor On Off e controlo de volume 2 MIC Liga o de microfone 3 POWER Display LED de opera o 4 DC 12 V 200...

Page 8: ...E Comutator Pornire Oprire si control volum 2 MIC Conector microfon 3 POWER martor LED pentru alimentare 4 DC 12 V 200 mA Conector pentru incarcator 5 Curea 6 Compartimente baterii 7 Casca cu microfon...

Reviews: